What is the translation of " THIS COMPARISON " in Danish?

• denne sammenligning

Examples of using This comparison in English and their translations into Danish

It is always interesting to make this comparison.
Det er altid interessant at drage denne sammenligning.

This comparison shall be described by the Member States.
Denne sammenligning skal beskrives af medlemsstaterne.

The sample storyboard below illustrates this comparison.
Eksempelhistorien nedenfor illustrerer denne sammenligning.

I fell over this comparison of UMPC's in sunlight.
Jeg faldt lige over denne sammenligning af UMPC'er i sollys.

Again, the choice of management type is critical in this comparison.
Igen er valget af styrelses type afgørende i denne sammenligning.

This comparison between 1/4 wave antenna and normal antenna.
Denne sammenligning mellem 1/ 4 bølge antenne og normal antenne.

We are excited to know your honest feedback about this comparison.
Vi er glade for at kende din ærlige feedback om denne sammenligning.

This comparison gives you an overview of the key issues.
Denne sammenligning muliggør for Dem et overblik i alle kernespørgsmål.

And the problem, of course, is that this comparison you made in the store.
Og problemet er selvfølgelig, at denne sammenligning man lavede i butikken.

This comparison is based on using the sticks for around 6 months.
Denne sammenligning er baseret på brug af pindene for omkring 6 måneder.

I think it will be excellent if this comparison continues to be true in the long-term.
Hvis denne sammenligning også vedbliver at gælde på lang sigt, synes jeg, det er fortræffeligt.

By this comparison many similarities and dissimilarities are revealed.
Ved denne sammenligning bliver mange ligheder og uligheder afsløret.

All antivirus providers featured in this comparison have been tested in-depth on each of the methods.
Alle antivirusudbydere i denne sammenligning, er blevet testet grundigt indenfor hver metode.

This comparison is divided into several sections for your convenience.
Denne sammenligning er opdelt i flere sektioner for din bekvemmelighed.

Beamshots of AAA flashlights, January 2010 this comparison includes 6 penlights and 7 1xAAA lights.
Lyset fra AAA lygter, januar 2010 denne sammenligning inkluderer 6 penlygter og 7 1xAAA lygter.

With this comparison, PL310 deposit to 25 units, no one is wrong station.
Med denne sammenligning er PL310 depositum 25 enheder, ingen forkerte station.

To help you out in this case, we have written this comparison between MPEG4 VS. MP4.
For at hjælpe dig ud i dette tilfælde, vi har skrevet denne sammenligning mellem MPEG4 VS. MP4.

This comparison with the Nationalist Socialist death camps is absolutely outrageous!
Denne sammenligning med nationalsocialisternes dødslejre er absolut pervers!

This seems to be the correct solution, even though in practice this comparison might lead to extremely complex cal culations.
Dette forekommer mig at være en rigtig slutning, selv om denne sammenligning i praksis kan føre til meget indviklede beregninger.

This comparison makes it clear on which side the fundamental values lie.
Denne sammenligning gør det klart, på hvilken af de to sider de grundlæggende værdier ligger.

The best thing is to read this comparison between Memrise Vs. Duolingo and get the basic idea.
Det bedste er at læse denne sammenligning mellem Memrise Vs. Duolingo og få den grundlæggende idé.

This comparison is the only democratic means of establishing the real results of the ballot.
Denne sammenligning er den eneste demokratiske måde at kende valgets reelle resultat på.

Article 13 states that the Commission shall carry out this comparison by 31 December 1994 but because of the delay intransposition of the provisions by many Member States, it Was unableto do this until 1996.
I artikel 13 står der, at Kommissionen skal foretage en sådan sammenligning inden den 31. december 1994, men på grund af forsinkelserne i flere medlemsstater med hensyn til gennemførelsen af de pågældende bestemmelser kunne det ikke lade sig gøre før 1996.

This comparison identifies several different initiatives that Nuuk could benefit from implementing.
Med denne sammenligning identificeres de tiltag, som Nuuk kan drage fordel af ved at implementere.

Following this comparison, you can see what program the better choice is- iMyFone LockWiper.
Efter denne sammenligning, du kan se, hvad programmet det bedste valg er- iMyFone LockWiper.

This comparison did show undercutting, and accordingly, this argument had to be rejected.
Det fremgik af denne sammenligning, at der forekom prisunderbud, og derfor måtte dette argument afvises.

You may read this comparison of Dropbox vs. Google Drive to get a better idea about both options.
Du kan læse denne sammenligning af Dropbox vs. Google Drev til at få en bedre idé om begge muligheder.

In this comparison I have included all the common penlights, they are Same sequence as picture.
I denne sammenligning har jeg medtaget de almindelige penlygter, som er Samme rækkefølge som billeder.

You can see what this comparison metric is comparing to by looking right above the Overview section of Reportage.
Du kan se, hvad denne sammenligning metriske er at sammenligne med ved at kigge lige over afsnittet Oversigt over Reportage.

This comparison shows a cynical disregard for the victims of human rights violations throughout the world.
Denne sammenligning viser en kynisk mangel på respekt for ofrene for overtrædelser af menneskerettighederne over hele verden.