THIS EFFECTIVELY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا بشكل فعال

Examples of using This effectively in English and their translations into Arabic

This effectively eliminates whatever presence.
هذا يقضي فعليا أيا كان وجود

So let's see if we can do this effectively.
إذن، لنر ما إن كان بإمكاننا القيام بذلك بفعالية

This effectively improves the quality of concrete.
هذا يحسن بشكل فعال نوعية الخرسانة

I realize this has happened before, but never this effectively!
أظن ان هذا حدث من قبل لكن ليس بهذه الفعالية!

To do this effectively will depend on two factors.
ويتوقف مدى الفعالية في أداء هذا العمل على عاملين

Dr Livingston, a child psychiastrist outline some of the methods to do this effectively.
الدكتور ليفينغستون، وهو طبيب نفساني الطفل الخطوط العريضة لبعض الطرق للقيام بذلك على نحو فعال

This effectively protects the machine while minimizing product loss.
هذا يحمي الجهاز بشكل فعال مع تقليل فقدان المنتج

Let us take a look at some of the popular WordPress themes for beauty salons, spas and wellness centers that can do this effectively.
دعونا نلقي نظرة على بعض موضوعات وورد بريس الشعبية لصالونات التجميل والمنتجعات ومراكز العافية التي يمكن أن تفعل ذلك بفعالية

This effectively meant that no interest would be paid on compensation awards.
وهذا يعني عمليا أنه لن تدفع أي فائدة على مبالغ التعويضات

Padding is inserted with cold pressure which creates PTFE that act as oil seal This effectively reduces grinding, leaking, groove roughness, heat exhaustion, noise, and other oil seal related issue due to high pressure It also increase shock absorber's life span.
يتم إدراج الحشو مع الضغط البارد مما يخلق PTFE والتي تكون بمثابة ختم النفط هذا بشكل فعال يقلل طحن، تسرب، خشونة الأخدود، الإنهاك الحراري، والضوضاء، وغيرها من ختم النفط مسألة تتعلق بسبب ارتفاع ضغط أيضا زيادة عمر امتصاص الصدمات ل

This effectively improves the increase in the rate of marrying machine equipment.
هذا يحسن بشكل فعال الزيادة في معدل المعدات آلة الزواج

The problem is that economic globalization has outpaced the globalization of politics and mindsets. We have become more interdependent, increasing the need to act together, but we do not have the institutional frameworks for doing this effectively and democratically.
إن المشكلة هنا تكمن في تخلف العولمة السياسية عن العولمة الاقتصادية. فقد أصبح كل منا أكثر اعتماداً على الآخرين وتزايدت الحاجة إلى العمل الجماعي، لكننا نفتقر إلى البنية المؤسسية اللازمة للقيام بهذا على نحو فعّال وديمقراطي

This effectively treats the harmful red complex bacteria that cause periodontal disease.
و بهذا يتم علاج بكتيريا العقد الحمراء المسببة لأمراض اللثة بفاعلية

Primobolan Depot proved to this effectively without showing signs of toxicity or undesirable side effects.
أثبتت بريموبولان مستودع لهذا على نحو فعال دون أن تظهر علامات على سمية أو آثار جانبية غير مرغوب فيها

This effectively signals to peers their intent to buy or sell specific Ethereum-based tokens.
وهذا يشير بشكل فعال إلى نظرائهم لشراء أو بيع رموز محددة تستند إلى Ethereum

This effectively means that all companies are required to prepare audited financial statements.
هذا يعني عملياً أن يطلب من جميع الشركات إعداد البيانات المالية المدققة

To do this effectively, the report aligns security incident analysis to the calendar year.
وللقيام بذلك على نحو فعال، يرتب التقرير تحليل الحوادث الأمنية متوازياً مع السنة التقويمية

This effectively prevents you from accessing the legal system or appealing a negative asylum decision.
هذا يمنعُك بشكل فعلي من الإستفادة من النظام القانوني أو الطّعن في قرار رفض طلب اللجوء

All this effectively prevents the collection and misuse of your personal information, including meta data.
كل هذا يمنع بفعالية جمع وإساءة استخدام معلوماتك الشخصية، بما في ذلك بيانات التعريف

This effectively means a declaration of war by the whole British Empire against the German Empire.
هذا التحرك يعني عملياً اعلان الحرب من قبل الكومنولث البريطاني بأكمله والإمبراطورية ضد ألمانيا

This effectively gives you the flexibility of different types of web hosting with no need for multiple providers.
هذه الفعالية تمنحك مرونة الأنواع المختلفة من خدمات استضافة المواقع بدون الحاجة لخدمات عديدة

This effectively re-purposes your existing SEO investments in your flagship site at no additional cost.
ومن شأن هذا أن يعيد فعليًا استخدام استراتيجيات تحسين محركات البحث الحالية في موقعك الرئيسي دون أي تكلفة إضافية

To do this effectively, we mix traditional classroom training with coaching hands-on, practical experience.
للقيام بذلك على نحو فعّال، نقوم بخلط التدريب التقليدي في قاعة التدريب مع التطبيق العملي على أرض الواقع، والخبرة العملية

This effectively reduces benefit-approval processes and allows landmine victims to quickly access rehabilitation and reintegration assistance.
وقلص هذا بشكل فعال حجم عمليات الموافقة على الإعانات ومكن ضحايا الألغام الأرضية من الاستفادة بسرعة من المساعدة الرامية إلى إعادة التأهيل وإعادة الإدماج

This effectively results in an increased number of high-risk pregnancies, especially relating to early and closely spaced pregnancies, and a high number of unsafe abortions.
ويؤدي هذا في الواقع إلى ازدياد عدد حالات الحمل المنطوي على مخاطر عالية، وبخاصة فيما يتعلق بحالات الحمل المبكر والمتقارب، وإلى عدد مرتفع من حالات الإجهاض غير الآمن

This effectively aligns to the cost that you would have incurred if your CFD position would have been closed on the expiration date and you would open a new CFD position based on the new Futures contract.
يتواءم هذا بشكل فعال مع التكلفة التي كنت ستتكبدها لو تم غلق مركز العقد مقابل الفرق الخاص بك في تاريخ انتهاء الصلاحية ثم قمت أنت بفتح مركز عقد مقابل فرق بناءً على العقود الآجلة الجديدة

This effectively eliminated three countries(Bhutan, Kyrgyzstan and the Lao People ' s Democratic Republic) whose external debt was determined to be below the indebtedness thresholds as of the end of 2010.
وقد استبعد هذا من الناحية الفعلية ثلاثة بلدان(هي بوتان وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وقيرغيزستان) التي تقرر أن دينها الخارجي أدنى من عتبات المديونية في نهاية عام 2010(

This effectively nullifies the preferential right that the Constitution gives to indigenous peoples, who are unlikely to have the financial and technical resources to outbid large multinational or national corporations, should they attempt to do so.
ويلغي هذا فعليا الحق التفضيلي الذي يمنحه الدستور للشعوب الأصلية، التي يحتمل ألا تكون لديها الموارد المالية والتقنية التي تمكنها من تقديم عطاءات أفضل من عطاءات الشركات عبر الوطنية أو الوطنية الكبيرة إن هي حاولت ذلك

To do this effectively, disaster risk has to be considered along the whole investment chain, from asset owners and investment fund managers, insurers and reinsurers, and business information service providers, to small and medium enterprises, large national and international corporations, national governments, market regulators and consumers.
وليتحقق ذلك على نحو فعال، يجب البحث في أخطار الكوارث على طول سلسلة الاستثمار، ابتداءً بمُلاّك الأصول ومديري صناديق الاستثمار، وشركات التأمين وإعادة التأمين، ومقدمي خدمات المعلومات التجارية، وصولاً إلى المؤسسات التجارية الصغيرة والمتوسطة، والشركات الوطنية والدولية الكبيرة، والحكومات الوطنية، وهيئات تنظيم الأسواق والمستهلكين

How to use "this effectively" in a sentence

This effectively extends their funding ability.

This effectively cancels out the bet.

This effectively shows the *bottom* users.

This effectively doubles your exposure time.

This effectively sank the measure's chances.

And this effectively silenced their criticism.

This effectively broke the group up.

This effectively makes them cheaper sooner.

This effectively “front loads” your giving.

This effectively means more efficient heating.