What is the translation of " THIS EFFECTIVELY " in Swedish?

• detta effektivt
• detta i praktiken

Examples of using This effectively in English and their translations into Swedish

Without fodder fishing we cannot do this effectively.
Utan foderfiske kan vi inte göra det på ett effektivt sätt.

To do this effectively, we need to collect certain Personal Information.
För att göra det på ett effektivt sätt behöver vi samla in vissa personuppgifter.

They can help you prevent and treat this effectively.
De kan hjälpa dig att förebygga och behandla detta effektivt.

To do this effectively, check for the needle's entry point
För att göra detta på ett effektivt sätt, kolla efter nålens ingångspunkt

And that shows just how difficult it is to do any of this effectively.
Det visar hur svårt det är att göra nåt av det här effektivt.

You will be able to learn how to do this effectively, how to manage everything,
Du kommer att kunna lära sig att göra detta på ett effektivt sätt, hur man ska hantera allt,

it helps with this effectively.
det hjälper till med detta effektivt.

In order to do this effectively, Cascina Italia has to optimise internal processes to free up resources.
För att kunna göra det effektivt blev Cascina Italia tvungna att optimera sina interna processer för att frigöra resurser.

Over 35 years of development enables the SOLASOLV® sunscreens to do this effectively.
Över 35 års utveckling gör det möjligt för SOLASOLV® solskyddsmedel att göra detta effektivt.

Storyboarding is an excellent tool to do this effectively without changing the format of the character map as a whole.
Storyboarding är ett utmärkt verktyg för att göra detta effektivt utan att ändra formatet på karaktärskartan som helhet.

This effectively carved out the resistive element in the pedal
Detta effektivt ristat resistiv elementet i pedalen

Over the next year we will be able to better assess whether this effectively translates into concrete actions.
Under nästa år har vi bättre möjligheter att bedöma om detta effektivt överförs i konkreta insatser.

Not for nothing was this effectively told and skilfully filmed masterpiece soon becoming a cult film in gay circles.
Inte för inte blev detta effektivt berättade och skickligt filmade mästerverk snart en kultfilm inom homosexuella kretsar.

We may make use of additional information about you when it is available from external sources to help us do this effectively.
Vi kan använda ytterligare information om dig när den är tillgänglig från externa källor för att hjälpa oss att göra det på ett effektivt sätt.

To be able to do this effectively, we need to be able to rely on a special instrument for human rights.
För att kunna göra detta på ett effektivt sätt måste vi kunna förlita oss på ett särskilt instrument för mänskliga rättigheter.

will cost many more if we do not address this effectively.
kommer att kosta många fler om vi inte tar itu med det här på ett effektivt sätt.

The only reason for this effectively fixing the WeChat recovery issues that we face is that the app itself is corrupt.
Den enda anledningen till detta effektivt fastställande av WeChat återhämtning frågor som vi står inför är att själva appen är korrupt.

must provide the right conditions for patients to be able to take an active role in their own healthcare by providing them with the appropriate information to be able to do this effectively and safely.
måste kommissionen skapa sådana förutsättningar att patienter kan spela en aktiv roll i sin egen hälsovård och förse dem med ändamålsenlig information för att kunna göra detta effektivt och säkert.

This effectively takes the Kraus& Naimer factory closer to the customer's location,
På så sätt kommer Kraus& Naimers fabrik närmare kunden,

The EU needs toprovide industry with a coherent and flexible regulatory framework whichdoes this effectively- and which at the same time is not detrimental tocompetitiveness and free circulation within the Internal Market.
EU måste ge industrin ett konsekventoch flexibelt regelverk som gör detta på ett effektivt sätt och som samtidigtinte får negativa effekter på konkurrenskraften och den fria rörligheten påden inre marknaden.

This effectively shut down all attempts of the French to persuade the local population to their side
Detta på ett effektivt sätt stänga ner alla försök av den franska övertala den lokala befolkningen på sin sida

and felt that this effectively imposed the duties of a state on a body that could not be held legally accountable.
och anser att detta i praktiken innebär att man lägger en stats förpliktelser på en myndighet som inte kan hållas juridiskt ansvarig.

In order to do this effectively, it will maintain a suitable balance with research activities required for achieving scientific excellence.
För att göra detta på ett effektivt sätt, kommer GFC att upprätthålla en lämplig avvägning med den forskningsverksamhet som krävs för att uppnå vetenskaplig spjutspetskompetens.

Clubs are prevented from extending the'protected period' during which a player needs consent to be transferred because this effectively forces up transfer fees(contracts are normally protected for three years up to the age of 28 and two years thereafter);
Att klubbarna hindras från att förlänga den skyddsperiod under vilken en spelare måste ge sitt samtycke till en övergång, eftersom detta i praktiken tvingar upp övergångssummorna om spelaren var under 28 år när kontraktet ingicks är skyddsperioden normalt sett tre år, för spelare över 28 år är skyddsperioden två år.

In order to achieve this effectively, they gain practical experience in setting up management information systems:
För att göra detta på ett framgångsrikt sätt måste de tillägna sig praktiska erfarenheter av att upprätta informationssystem:

not only because each Member State per se cannot manage this effectively, but particularly because any change to the migration policy of one Member State can impact on the migration flows and their development in other Member States.
inte bara för att varje medlemsstat i sig inte kan hantera detta effektivt, utan delvis för att varje ändring av migrationspolitiken i en medlemsstat kan påverka migrationsströmmarna och dess utveckling i andra medlemsstater.

To do this effectively, we need to help artists
För att göra detta på ett effektivt sätt måste vi hjälpa konstnärer

However, the only way to achieve this effectively is by national consensus;
Det enda sättet att åstadkomma detta på ett effektivt sätt är dock genom nationell konsensus.