THIS RULE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذه القاعدة
• هذه المادة
• هذا الحكم
• هذا القانون
• هذا النظام
• هٰذه القاعده
• هذه اللائحة
• هٰذه القاعدة
• هٰذه المادة
• هذه القواعد

Examples of using This rule in English and their translations into Arabic

What was this rule exactly?
ما هو حكم هذا بالضبط؟?

This rule is strictly observed.
ويلاحظ هذا الحكم باتا

France can accept this rule.
توافق فرنسا على هذه القاعدة

This rule, in fine, states.
وهذه القاعدة تنص، في الختام، على مايلي

There are no exceptions to this rule.
لا إستثناء لهذا القانون

But this rule of countless branches.
ولهذه القاعدة من الفروع ما لا يُحصى

We survive because we have this rule.
نصمد لأننا نملك هذا القانون

If you break this rule, you will be killed.
إذا كسرتوا هذا القاعدة ستقتلوا

There's nothing written about this rule.
لا يوجد نص حول هذه القاعده

And falls under this rule to the other, is.
ويندرج تحتَ هذه القاعدة قاعدةٌ أخرى، هي

Over in America, we have this rule.
هناك في أمريكا، عِنْدَنا هذه القاعدةِ

Toss this rule book everyone's forced on you?
ان ترمي هذه القواعد التي اجبرت عليها؟?

And my mom, my mom, she had this rule.
وأمّي، كَانَ عِنْدَها هذه القاعدةِ

I kind of have this rule about bringing guys home.
لدي هذا القانون عن إحضار الشبان إلى المنزل

This rule was probably impossible for us to keep.
هذه القوانين من الارجح كانت مستحيلة لمحافظة عليها

It recommended that San Marino formally abolish this rule.
وتوصي سان مارينو بأن تُلغي بشكل رسمي هذا الحكم(33

This rule is already covered by regulations 4.4 and 4.5.
أدرجــت هـذه القاعدة فعﻻ في البندين ٤-٤ و ٤-٥

The Court thereafter applied this rule to the facts of the case.
وطبقت المحكمة هذه القاعدة بعد ذلك على وقائع القضية

This rule can be used to prevent abuse of refugee status.
ويمكن استخدام هذا الحكم لمنع إساءة استغلال مركز اللاجئ

The only type of meeting envisaged in this rule is the official meeting.
فالشكل الوحيد المتوخى للجلسة بموجب هذا النظام هو الجلسة الرسمية

This rule also applies in respect of a registered partnership.
وهذه القاعدة تنطبق أيضا في حالات المعاشرة المسجلة

The national liberation movement gradually evolved into a struggle against this rule.
وتطورت حرب التحرير الوطني تدريجيا إلى كفاح ضد هذا الحكم

This rule gives an average year length of 365.25 days.
حسب هذه القاعدة فإن طول السنة الميلادية هو 365 يوما وربع بالمعدل

Reason for deletion: This Rule is being replaced by the new Regulation 5.5.
سبب الحذف: يستعاض عن هذه القاعدة بالبند الجديد 5-5

This rule is branching out by the many rules of jurisprudence.
وهذه القاعدة تتفرّع عنها قواعد فقهية عديدة، منها

I guess they made this rule to prevent cases of copyright theft.
أعتقد أنهم قاموا بهذه القاعدة لمنع حالات سرقة حقوق الطبع والنشر

This rule is in effect at all the ministries and public bodies.
ويجري العمل بهذه القاعدة في جميع الوزارات والهيئات الحكومية

To amend this rule, an approval of two thirds of the members is essential.
يشترط لتعديل هذا النظام موافقة ثلثي أعضاء النقابة

This rule includes categories of all firms which are under the classification of the ministry.
ويشمل هذا القانون فئات جميع الشركات التي تخضع لتصنيف الوزارة

How to use "this rule" in a sentence

This rule for this, this rule for that.

This rule is for me, this rule is for you."

You’re right that this rule is ambigious in this rule book.

This rule has precedence over all others in this rule suite.

This rule doesn't throw any warning.

This rule has held throughout history.

Now, this rule has been rescinded.

against the making this rule absolute.

Where did this rule originate from?

What exactly does this rule state?