What is the translation of " THIS RULE " in Polish?

• przepis ten
• tej zasady
• tej reguły
• ta zasada
• tę zasadę
• tę regułę
• ta reguła
• tą zasadą
• tego przepisu
• tej regule

Examples of using This rule in English and their translations into Polish

I hate this rule.
Nie znoszę tej zasady.

This rule has no exceptions.
Ta reguła nie ma wyjątków.

There is an exception to this rule.
Jest od tej zasady wyjątek.

This rule knows no exceptions.
Ta zasada nie ma wyjątków.

Jim, you should not break this rule.
Jim, nie należy łamać tej reguły.

This rule knows no exceptions.
Ta zasada nie zna wyjątków.

No exceptions to this rule, please!
Żadnych wyjątków z tej reguły poproszę!

This rule has a twofold purpose.
Przepis ten ma dwojakie skutki.

Lists the conditions for this rule.
Wyświetla listę warunków dla tej reguły.

This rule is often ignored.
Tej zasady często się nie przestrzega.

There's no rational basis for this rule.
Dla tej reguły nie ma żadnej racjonalnej podstawy.

This rule is called prepositional.
Ta reguła nazywa się przyimkową.

Anyone violating this rule will be asked to leave.
Kto naruszy tę zasadę, zostanie… wyproszony.

This rule was effective until 1905.
Przepis ten obowiązywał do 1950 roku.

There are exceptions to this rule, but they are expensive.
Są od tej reguły wyjątki, ale drogie.

This rule can be applied to any case.
Tę zasadę można stosować w każdym przypadku.

Will be asked to leave. Anyone violating this rule.
Kto naruszy tę zasadę, zostanie… wyproszony.

Ignoring this rule could cost you dearly.
Zignorowanie tej zasady może kosztować drogo.

It can be analogized that titanium and titanium alloys conform to this rule.
Można analogized, że Tytan i jego stopy są zgodne z tej reguły.

Ignoring this rule could cost you dearly.
Zignorowanie tej zasady może kosztowaÄ drogo.

This rule is complemented by the rule in Art.
Pewnym dopełnieniem tej zasady jest zresztą przewidziane wart.

Should we follow this rule in all of our churches?
Powinniśmy przestrzegać tej zasady we wszystkich naszych kościołach?

This rule shall not apply to the following construction works.
Tej zasady nie stosuje się do następujących prac budowlanych.

If you only follow this rule and none of the others, please do!
Jeśli tylko przestrzegać tej reguły i żaden z pozostałych, proszę zrób!

This rule, equally arduous in actual and in intellectual life….
Ta zasada, tak samo uciążliwie w obecnym, jak i intelektualnym życiu….

However, in cold seasons, this rule becomes particularly important.
W zimnych porach roku ta zasada nabiera jednak szczególnego znaczenia.

This rule shall only apply where the following conditions are met.
Przepis ten stosuje się wyłącznie wtedy, gdy spełnione są następujące warunki.

The default is to apply this rule to all network adapters of any type.
Ustawieniem domyślnym jest zastosowanie tej reguły do wszystkich kart sieciowych dowolnego typu.

This rule applies also to the provision of non audit services.
Przepis ten znajduje zastosowanie również do usług niezwiązanych z badaniem sprawozdań finansowych.

In accordance with this rule, the chairman decided to support the amendment.
Zgodne z tą zasadą przewodniczący postanowił poprzeć poprawkę.