Examples of using Thousandth in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the thousandth time, yes.
للمرة الألف، نعمHey, look who's back for, like, a thousandth time.
مهلا، تبدو الذي عاد ل، مثل، مرة الألفFor the thousandth time, I said,"Swallow that thing.".
للمرة الألف أقول ابتلع هذا الشيئGideon, for the thousandth time.
(غيديون)، للمرة الألفIn a thousandth of a second, the gunpowder ignites.
في جزء من ألف Who bought it on his thousandth landing.
الذى كان يقودها فى هبوطه الألفFor the thousandth time, there's no such thing as ghosts.
للمرة الألفِ, هناك لا مثل لهذا الشّيئِ كأشباحِListen, listen as you forgive me for the thousandth time.
اسمع اسمع, كما كنت تسامحني للمرة الالفFive fuckin' thousandth morning.
آلاف صباح لعينAnd no thank you. I do not eat… trout… for the thousandth time.
و شكرا وأقولها للمرة الألف أنا لا أكل السلامونRejected for the thousandth time in 14 years.
تم رفضي للمرة الألف طوال 14 سنةIn all cases,they have been rounded to the closest hundredth or thousandth.
وفي جميع الحالات،كان يتم تقريب الأرقام إلى أقرب مائة أو ألفThat's one ten thousandth of a teaspoon!
أي واحد من عشرة آلاف من حجم ملعقة صغيرة!Thousandth, of a single per cent of the people that went to see the movie.
ألف واحد… هذا لا يساوي واحداً بالمائة من الناس الذين ذهبوا لرؤية الفيلمBut again, it only has to work for a thousandth of a second.
ولكن مره اخرى كان ذلك لجزء من الف من الثانيهOK, honey. A thousandth of an inch to the left.
حسنا، حبيبى واحد من الألف My calculations were precise down to the thousandth decimal point!
حساباتي دقيقة جدا الى اقرب جزء من الالفOh, for the thousandth time, we were working the emergency room.
أوه، للمرة الألف كنا نعمل في غرفة الطوارئIt's just that your GPAs are tied to the thousandth of a decimal point.
انها مجرد أن المعدلات الخاصة بك ترتبط ل الالف من العلامة العشريةPenny, for the thousandth time, I'm saving myself for someone special.
(بيني)، للمرة الألف، أحافظ على نفسي لشخص ما مميزThe unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military.
(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية.The transmittance of ultra-white tempered glass can reach 91%,and the self-explosion rate is one ten thousandth.
يمكن أن تصل نفاذية الزجاج المقسى الأبيض الفائقإلى 91٪، ومعدل الانفجار الذاتي هو عشرة آلافLeon Djindjolia- the thousandth child of"Ani amaalyki" project.
ليون دجيندجوليا- الطفل الالف في مشروع"اني امالكيThe FPGA board was shown to beable to reduce the analysis time to about one thousandth.
وأثبتت لوحة نظام مصفوفة أبواب الخلايا القابلةللبرمجة قدرتها على تقليص زمن التحليل بنسبة واحد إلى ألفDo you want to be the thousandth guy to give me a respectable Bach?
هل تريد أن تكون الالف الرجل أن تعطيني باخ محترمة؟?The FPGA board was shown to beable to reduce the analysis time to about one thousandth.
وقد ثبت أن لوحة نظام صفيفة البواباتالقابلة للبرمجة ميدانياً تؤدي إلى تقليص زمن التحليل بنسبة واحد إلى ألفI call upon you for the thousandth time, my faithful spirit guides.
يمكنني أن أدعوك للمرة الألف أيتها الروح المرشدة الوفيةBut it says he will rise from the ashes of the five… on the evening of the thousandth day after the Advent of Septus.
ولكن يُقال أنه سوف يأتي… من رماد الخمسة في مساء اليوم الألف… بعد حلول إله الحربThe hospital has just celebrated its thirty thousandth healthy delivery, despite having been besieged and damaged as a consequence of the violence in the area.
وقد احتفل المستشفى لتوه بإتمام ثلاثين ألف عملية ولادة صحية، على الرغم من الحصار الذي تعرض له والأضرار التي لحقت به نتيجة لأعمال العنف في المنطقةAtomic clocks mean that a global timescale accurate to within a thousandth of second has been developed called UTC- Coordinated Universal Time.
الساعات الذرية تعني أن الجدول الزمني العالمي دقيقة إلى داخل ألف من الثانية تم تطويره يسمى أوتك- التوقيت العالمي المنسق
