What is the translation of " THOUSANDTH " in Hebrew?

• אלפית
• האלף
• פרומיל

Examples of using Thousandth in English and their translations into Hebrew

Five fuckin' thousandth morning.
חמש מזוין אלפית בוקר.

Ten hence from this. Our nine thousandths.
עשר מזאת שלנו מאת התשעת אלפים.

OK, honey. A thousandth of an inch to the left.
אוקי מותק. אלפית האינץ' שמאלה.

Broken ATM overwhelmed visitors thousandths bills.
כספומט שבור המום החשבונות אלפים מבקרים.

Everything is more precise than a thousandth of a second, every moment; wherever we are everything is directed from the Almighty!
הכל מדויק יותר ממדויק באלפית שניה, בכל רגע, בכל מקום שנמצא- הכל מכוון מריבונו של עולם!

If we fold it in half once again, the paper will become four thousandths of a centimeter.
אם שוב נקפלו לחצי הנייר יהיה ארבע אלפיות הסנטימטר.

The fact that the population of three hundred thousandth of the island there are just over a dozen samurai Japanese garrison, speaks for itself.
העובדה שהאוכלוסייה של שלושה מאה אלפית האי יש רק מעל חיל מצב יפני תריסר סמוראי, מדברת בעד עצמו.

In 1969, the year I was born, which legend scored what was claimed as his thousandth goal?
בשנת 1969, השנה שבה נולד, שאגדת הבקיע מה טען כמטרה אלף שלו?

It will be over in a thousandth of a second.
זה יגמר תוך אלפית שנייה.

Botulinin toxin and LSD are the only two substances in the world toxic enough to be effective in doses as small as thousandths of a gram.
בוטולינום ו-ל.ס.ד הם החומרים היחידים בעולם שרעילים מספיק להשפיע במנות קטנות כמו אלפית גרם.

Let's be superconservative, say it's only got a thousandth the computational density of a human brain.
בואו נהיה שמרנים ביותר ונגיד שיש לו רק אלפית הדחיסות החישובית של מוח אנושי.

The effect of the questioning behavior on friends and family can be rather negative drawing a lot of angry responses or ridicule after the thousandth time.
ההשפעה של התנהגות החקירה על חברים ומשפחה יכולה להיות שלילית למדי, מושכת הרבה תגובות כועסות או לעג אחרי הפעם האלף.

At greater distances, the SAR decreases to thousandth and below of that of the student using the phone.
במרחקים גדולים יותר, ה-SAR דועך לכדי פרומילים ומטה מזה של התלמיד המשתמש בטלפון.

In total, the team accumulated 65 microseconds(65 millionths of a second) of simulation time, using this information to extrapolate motions that occur over the course of a millisecond(1 thousandth of a second).
בסך הכל, הצוות צבר 65 מיקרו שניות(65 מיליונים של שנייה) של זמן סימולציה, באמצעות מידע זה כדי extrolate תנועות המתרחשות במהלך אלפית השנייה(1 אלפית השנייה).

Maps are already available, drawn on a hundred thousandth scale, of 70% of the mineral-rich regions.
מפות קרטוגרפיות כבר זמין, נמשך בקנה מידה של מאה אלף, של 70% של אזורים עשירים במינרלים.

In the 90s of last century, scientists from the University of California in Los Angeles measured the movement of 90 stars at the center of our galaxy and found they orbited a mass four million times greater than our Sun, with a radius of around a thousandth of a light year.
בשנות ה-90 של המאה שעברה מדדו מדענים מאוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס את תנועתם של 90 כוכבים במרכז הגלקסיה שלנו, ומצאו שהם מקיפים במסלולם גוף בעל מסה גדולה פי ארבעה מיליון ויותר מהשמש שלנו, ברדיוס של כאלפית שנת אור.

Two to the power of 10, meaning that you multiply two by itself 10 times, is one thousand and 24 thousandths of a centimeter, which is a little bit over one centimeter.
שפרושו שמכפילים שתיים בעצמו עשר פעמיים, והוא אלף ו-24 אלפיות הסנטימטר, שהוא מעט יותר מסנטימטר.

If we were to say in France a thousandth of what they say in Israel on the subject, we would immediately be thrown into prison for incitement to racial hatred.
אם היינו אומרים בצרפת אלפית ממה שאומרים בישראל בנושא זה, היו משליכים אותנו מיד לכלא בגלל הסתה לשנאה גזעית.

These little dots are actually hollow bubbles, less than a thousandth of an inch across.
נקודות קטנות אלה הן למעשה בועות חלולות 'בקוטר של פחות ממיליארדית אינץ.

The machines must have a resolution of one thousandth of a millimeter motion at least, high accuracy and repeatability of an order of a thousandth of a millimeter; it must be stable and free of vibration; and above all, integrated with a fast computer that can read a program consisting of thousands of short toolpaths and run it continuously, under the required terms of precision machining.
המכונות חייבות להיות בעלת רזולוציית תנועה של אלפית המילימטר לפחות, דיוק וחזרתיות גבוהים בסדר גודל של אלפית המילימטר, מכונה יציבה וללא רעידות ומעל לכול מחשב מהיר המסוגל לקרוא את התוכנית המורכבת מאלפי תנועות קצרות ולהריץ אותה באופן רציף בהתאם לתנאי השיבוב הנדרשים.

We need to calculate 9.005 minus 3.6, or we could view it as 9 and 5 thousandths minus 3 and 6 tenths.
אנו צריכים לחשב 9.0005 פחות 3.6, או שנראה זאת כ-9 ו5 אלפיות פחות 3 ו6 עשיריות.

Since the creation of the world and Adam/Eve, we are now at the six thousandth year, as the population quickly approaches 6.66 billion(“666” being the number allotted to man).
מאז בריאת העולם, אדם/ חוה, אנו נמצאים כעת בשעה שש שנים האלף, כמו האוכלוסייה במהירות גישות 6660000000(“666” להיות מספר המוקצב לאדם).

That may not seem like much, but a single frame of video may have hundreds of thousands of pixels in it, and so if we combine all of the tiny motions that we see from across that entire image, then suddenly a thousandth of a pixel can start to add up to something pretty significant.
זה אולי לא נראה הרבה, אבל בפריים יחיד של סרטון יש אולי מאות אלפי פיקסלים, וכך אם נשלב את כל התנועות הזעירות האלו שאנחנו רואים ברחבי כל התמונה, אז פתאום אלפית פיקסל יכולה להתווסף למשהו די משמעותי.

Awaking, however, once or twice in a forenoon, to bore one another with the several thousandth repetition of old sea-stories, and mouldy jokes, that had grown to be passwords and countersigns among them.
ואף-על-פי-כן היו מתעוררים פעם או פעמיים לפני הצהריים כדי לשעמם זה את זה בסיפורי הימאים הישנים ובבדיחות המאוסות שחזרו עליהם כמה אלפי פעמים ושימשו להם ססמאות וססמאות-מענה.

It's 10 by 10 by 30 centimeters, it weighs four kilograms, and we have stuffed the latest and greatest electronics and sensor systems into this little package so that even though this is really small, this can take pictures 10 times the resolution of the big satellite here, even though it weighs one thousandth of the mass.
הוא 10 על 10 על 30 סנטימטר, הוא שוקל 4 קילוגרם, והעמסנו את הטכנולוגיה האחרונה והטובה ביותר ומערכת חיישנים לתוך האריזה הקטנה הזאת כך שלמרות שהוא ממש קטן, הוא יכול לקחת תמונות ברזולוציה טובה פי 10 מאשר הלווין הגדול כאן, למרות שהוא שוקל אלפית אחת מהמסה.

We could add two zeroes right here, and it would be the same thing as 3 and 600 thousandths, which is the same thing as 6 tenths.
להוסיף שני אפסים כאן, וזה יהיה אותו דבר כמו 3 ו600 אלפיות, שזה אותו דבר כמו 6 עשיריות.

You can't see them in the night sky because they are much too dim- less than a thousandth the brightness of the Sun.
לא ניתן לראות אותם בשמי הלילה משום שהם מאוד עמומים- פחות מאלפית הבהירות של השמש.

Following the example of the Great Khan's Mongol, which, according to his Marco Polo, took a pack of hunting five thousandth, the European feudal lords kept from a thousand to fifteen hundred hunting dogs.
בעקבות הדוגמה של המונגולים הגדול של חאן, אשר, על פי מרקו פולו שלו, הוציא חפיסת אלפית five ציד, הפיאודלים אירופה שמרה בין אלף 1500 כלבי ציד.

Established at the Zhytomyr State University the Student Fellowship jointly with the administration organizes life in a way that no one of more than ten thousandth university family stands aside cultural and social life of the collective.
הוקמה באוניברסיטת מדינת ז'יטומיר במלגת סטודנט במשותף עם הממשל מארגן החיים בצורה שאף אחד יותר מעשר המשפחה באוניברסיטה האלף עומד בצד חיי התרבות והחברה של הקולקטיב.

It's concealed in the headliner and runs from the front to the rear of the cabin- in the event of a side impact, the curtain inflates in just 25 thousandths of a second and can absorb 75% of the energy generated when the head is thrown sideways.
הן מוסתרות בחיפוי התקרה לאורך תא הנוסעים, מהחזית ועד לחלק האחורי- ובמקרה של פגיעת צד, הן מתנפחות בתוך 25 אלפיות השנייה, על מנת לספוג עד 75% מהאנרגיה שנוצרת כשהראש מושלך הצדה.