What is the translation of " THOUSANDTH " in Ukrainian?

• тисячна
• тисячний
• тисячну
• тисячної
• соту частку

Examples of using Thousandth in English and their translations into Ukrainian

Thousandth Wuppertal.
Тисячний Вупперталь.

And now a thousandth.
А зараз про Аршавіна.

Thousandth, of a single per cent of the people that went to see the movie, read the book.
Одна тисячна, навіть менше відсотка від людей, які пішли в кіно, читали книгу.

Or the thousandth time.
Чи конформного часу η.

But again, it only has to work for a thousandth of a second.
Знову ж таки, це потрібно на якусь тисячну секунди.

In 2018 our Bureau carried out a thousandth validation of the European patent in the Republic of Bulgaria.
В 2018 р. наше Бюро планує здійснити тисячну валідацію європейського патенту в Республіці Болгарія.

At the Oyama Cup Tournament in Katowice"Spodek" greeted him 22- thousandth crowd.
Турнір Кубок Оями в Катовіце"Spodek" вітав його22- тисячна юрба.

Among the one and a half thousandth staff of the Kiev organization of NSHU, G.
Серед півтора тисячного колективу Київської організації НСХУ, вклад Г.

Such achievements of the plant belong primarily to the thousandth labor collective.
Такі досягнення заводу належать насамперед тисячному трудовому колективу.

Ordinal numbers ending in- thousandth, millionth, etc. should be written as one word.
Порядкові числівники, що закінчуються на-тисячний,-мільйонний і т. д. слід писати разом.

Also, the porosity of a reverse osmosis membrane is not the micron size, but the nano 10è so thousandth of a micron 10!!!
Крім того, пористість мембрани зворотного осмосу не є розміром мікрона, а 10e нано, тому 10 тисячна мікрона!!!

Maps are already available, drawn on a hundred thousandth scale, of 70% of the mineral-rich regions.
Картографічні карти вже доступні, намальовані в масштабі сто тисячних частин 70% районів, багатих на мінерали.

To see in a thousandth of a second that which the ordinary person passes without notice- this is the theory of photo reporting.
Зуміти побачити в соту частку секунди те, що прості люди не помічають- це теорія фоторепортажу.

But if the probability of commercial achievement in them is equal to at least one thousandth, they are entitled to support.
Але якщо вірогідність комерційного досягнення у них дорівнює хоча б одній тисячній, вони мають право на підтримку.

Million(4 million USD) is the salary of the thousandth collective per year, and 18 million(800 000 USD) we need to pay for utilities.
Млн- зарплата на рік тисячного колективу, і 18 млн нам потрібно заплатити за комунальні послуги.

For example, a communications satellite can be sensitive to angular velocities as small as one thousandth of a degree per hour.
Наприклад, супутники зв'язку можуть бути чутливі до кутових швидкостей обертання в одну тисячну градуси на годину.

Your every visit, whether it's your first or thousandth, is a clean sheet which we strive to fill with your delight.
Кожен Ваш візит- перший він чи тисячний- це завжди«чистий аркуш», який ми прагнемо заповнити Вашим задоволенням.

This star is about twice the mass of the Sun but is just four million years old- only a thousandth of the age of the Sun.
Маса цієї зорі приблизно вдвічі перевищує масу Сонця, але її вік становить чотири мільйони років- усього лише тисячну частку віку Сонця.

In his words,“to see in a thousandth of a second that which the ordinary person passes without notice- this is the theory of photo reporting.”.
Зуміти побачити в соту частку секунди те, що прості люди не помічають- це теорія фоторепортажу.

After a fortnight the radiation levels will have dropped to about one thousandth of what they were one hour after the blast.
Через півночі рівень радіації знизиться приблизно до однієї тисячної частини того, що вони були через годину після вибуху.

That's one ten-thousandth of a centimeter, which spans somewhere between a hundredth and a thousandth of a pixel in this image.
Це одна десятитисячна сантиметра, що еквівалентно проміжку десь між сотою і тисячною пікселя на цьому зображенні.

One X-ray is a fairly significant value, which is why in practice the millionth(μR) or thousandth(mR) share of X-rays is usually used.
Оскільки 1 Рентген- досить велика величина, на практиці зручніше користуватися мільйонної(мкР) або тисячної(мР) частками Рентгена.

Thousandth story of our land is a great wisdom, courage and work of those whom she brought up among them 21 Hero of Socialist Labor.
Тисячна історія нашої землі несе в собі велику мудрість, мужність і працю тих, кого вона зростила серед них 21 Герой Соціалістичної Праці.

One X-ray is a fairly significant value, which is why in practice the millionth(μR) or thousandth(mR) share of X-rays is usually used.
Один Рентген є величиною досить-таки значний, чому на практиці зазвичай використовується мільйонна(мкР) або тисячна(мР) частка Рентгена.

When the third year came that followed the thousandth, almost all the lands, and more than Italy and Gaul, witnessed the reorganization of church buildings;
По настанні третього року, що йшов за тисячним, майже всі землі, а надто Італія та Галлія, стали свідками перебудови церковних споруд;

I have estimated that preserving 100 individuals from all 5,000 mammal species would take a thousandth as much food as feeding all 7 billion humans.
Я підрахував, що збереження 100 осіб з усіх 5000 видів ссавців складе більше тисячі таких продуктів, як годування всіх 7 мільярдів людей.

Once in a thousandth batch of chairs we found three pieces with damaged packaging and somewhere a little scratched- this happens time during long-distance transportation and overload.
Якось у тисячній партії стільців знайшли штуки три з пошкодженою упаковкою й десь трохи дряпнуті- таке трапляється часом при далекому транспортуванні й перевантажуванні.

Vernier calipers commonly used in industry provide a precision to a hundredth of a millimetre(10 micrometres), or one thousandth of an inch.
Штангенциркулі, які зазвичай використовуються в промисловості, забезпечують точність до сотої міліметра(10 мікрометрів) або однієї тисячної дюйма.

In the winter of 1945, not wanting to surrender to the troops of the anti-Hitler coalition, the thousandth Japanese detachment on the island of Ramry almost completely disappeared.
Взимку 1945 року, не бажаючи здаватися в полон військам антигітлерівської коаліції, на острові Рамрі майже повністю зник тисячний загін японців.

This is all the more striking that it should be only one thousandth of a gram of this vitamin in the liver, as a permanent reserve to supply not only cells of the skin and hair, but the whole organism this amazing nutrient.
Це тим більше вражає, що в печінці повинна бути всього одна тисячна грама цього вітаміну у вигляді постійного резерву, щоб забезпечувати не тільки клітини шкіри і волосся, але і весь організм цією дивовижною поживною речовиною.