TOTAL SAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

This occurs both in the total sample and in its various subsamples.

ويحدث ذلك في كل من العينة الكلية والعينات الفرعية المختلفة

Online services account for 16 per cent of the total sample.

وتمثل الخدمات المقدمة عن طريق الإنترنت 16 في المائة من العينة الإجمالية

In 2011, only 15 out of a total sample size of 73 submitted responses.

وفي عام 2011،قدمت 15 دولة فقط ردودا من مجموع حجم العينة البالغ 73 دولة

Show Totals Totals gives the percentage of each cell in the total sample.

عرض المجموع تظهر النسبة لكل خانة من إجمالي العينة

Of the total sample, 43,3% has presented exposure to environmental smoke, of which 61.5% were children and 38.5% girls.

من اجمالي العينة 43,3% قدمت التعرض للدخان البيئي، منها 61.5٪ من الأطفال و 38.5٪ من الفتيات

On April 4th4 more cases were recorded out of a total sample of 325 cases.

في الرابع من أبريل سُجلت 4 حالات أخرى من إجمالي 325 حالة

For 2011, 15 out of a total sample size of 73 have submitted responses, which fail to meet either threshold;

وفيما يخص عام 2011، قدمت15 دولة ردودا من بين عينة بلغ مجموعها 73 دولة، وهو ما لا يستوفي الحدين الأدنيين المذكورين

More men than women have been consistently noted in the total samples from these 3 yrs.

ولوحظ زيادة عدد الرجال والنساء في مجموع العينات المأخوذة من ثلاث سنوات

Total samples tested 1,76,479 Sample Tested per million population 784 COVID-19 Positive 4,605 Negative 1,70,132 Awaited Test Results 1,742 As of 18 May[61].

اجمالي العينات التي اجريت الفحص 1،76،479 تم اختبار العينة لكل مليون نسمة 784 المصابين 4،605 نتائج الفحص السلبية 1،70،132 نتائج الفحوصات المنظرة 1،742 حتى 18 مايو[1

Twelve POs provided copies of their LTA contracts, for a total sample of 51 contracts.

فقدمت اثنتا عشرة مؤسسة مشاركة() نسخاً من عقود اتفاقاتها الطويلة الأجل في عدد من المجالات، ليبلغ مجموع عقود العينة 51 عقداً

Potential problems include total sample size, small sample size per country, too few observations for each participant, and psychological effects of using a stopwatch.

وتشمل المشاكل المحتملة إجمالي حجم العينة وصغر حجم العينة لكل بلد وقلة الملاحظات الخاصة بكل مشارك والآثار النفسية لاستخدام ساعة التوقيت

(a) Low response rate. More than two years after the launch,only 25 countries out of a total sample size of 84 have responded to the 2010 survey.

(أ) انخفاض معدل الاستجابة- بعد ما يربو على عامين من إطلاقالدراسة الاستقصائية لعام 2010، لم يستجب لها إلا 25 بلدا من عينة بلغ مجموعها 84 بلدا

This study documented that out of the total sample of commercial sex workers, 43% belong to hill ethnic groups(Gurung, Magar, Rai, Limbu, Tamang, Lama and Sherpa) as compared to Chhetri(33%) and Brahmins(9.8%).

وأفادت هذه الدراسة بأن من بين مجموع أفراد العينة من المشتغلين بالجنس لأغراض تجارية، فإن ما نسبته 43 في المائة منهم ينتمون إلى مجموعات عرقية تسكن مناطق التلال(غورنغ، ماغار، ري، ليمبو، تامانغ، لاما، شيربا) بالمقارنة مع مجموعات شيتري(33 في المائة) والبراهمانيين(9.8 في المائة

C Referring to the total population of the countries in the region orcountry group concerned within the sample, the total sample accounting for 98 per cent of all people in developing countries.

ج تشير إلى إجمالي سكان البلدان في المنطقة أوضمن مجموعة البلدان المعنية الداخلة في العينة، ومجموع العينة يمثل ٩٨ في المائة من جميع الناس في البلدان النامية

Out of the total sample of women who visited the Consultation Centres of Athens and Piraeus, only 22% stated that they had suffered abuse in the past(by father, mother, brother, etc.), while the remaining 78% stated that they had not been victims of abuse in the past.

من بين العيِّنة الإجمالية للنساء اللائي زرن مراكز المشورة في أثينا وبيرايوس، اقتصر الأمر على 22 في المائة اللائي ذكَّرن أنهن عانين الأذى في الماضي(بواسطة الأب أو الأم أو أخ إلخ) بينما ذكرت النسبة المتبقية وهي 78 في المائة أنهن لم يكن ضحايا الإيذاء في الماضي

Research by a non-government organization, the Mapusaga o Aiga, in 1995 showed that of the sample,54% were aware of violence against women in their village and that 28% of the total sample had been victims of violence.

وبيّن بحث أجرته منظمة غير حكومية، منظمة جنة المرأة، في عام 1995 أن 54 في المائةمن العينة كن على علم بحدوث عنف ضد النساء في قريتهن وأن 28 في المائة من مجموع العينة كن ضحايا للعنف

Indeed, out of a sample of 26 active SPA countries, five lower middle-income African countries,plus Guyana and Honduras(or a total sample of 33 countries), 14 were estimated to have ratios of net present value of debt to exports above 250 per cent under the Trinidad terms for restructuring debt.

والواقع أنه من عينة تضم ٢٦ بلدا من البلدان الناشطة في البرنامج الخاص ﻻفريقيا و٥ من البلدان اﻹفريقية المنخفضةـ المتوسطة الدخل زائدا غيانا وهندوراس أي عينة إجماليه مؤلفة من ٣٣ بلدا، يقدر أن ١٤ بلدا تزيد فيها نسب القيمة الحالية للدين إلى الصادرات عن ٢٥٠ في المائة بموجب شروط ترينيداد ﻹعادة هيكلة الديون

While inequality fell in 16 countries, these include mainly small and medium-size nations whose total population and GDP-PPP comprise only 16 and20 per cent of the total sample, respectively.

وإذا كان التفاوت قد تقلص في 16 بلدا، فقد تعلق ذلك بصفة رئيسية بالبلدان الصغيرة والمتوسطة الحجم التي لا يشكل مجموع سكانها والناتج المحلي الإجمالي- تعادل القوى الشرائية فيها سوى 16 و 20في المائة على التوالي من مجموع العينة

The data are summarized in table 2, which provides the percentage of those responding positivelyto the question, based on both the total sample N(81 States replying) and the number of replies to each part of the question(using the total number of answers to that particular question as the basis for calculation).

ويرد موجز البيانات في الجدول 2، الذي يبين النسبة المئوية للجهات التي ردت بالايجاب علىهذا السؤال، على أساس حجم العينة الكلية N(عدد الدول التي ردت على الاستبيان، وهو 81 دولة) وعدد الردود التي وردت بشأن كل جزء من أجزاء السؤال(مع استعمال العدد الاجمالي للاجابات الواردة بشأن هذا السؤال كأساس للحساب

A random stratified sample of this sector is designed representing 2.6% of the total number of public vehicles operating in the Kingdom.This percentage was distributed quarterly over the year, with a total sample size of(2200) vehicles.

يتم تصميم عينة عشوائية طبقية لهذا القطاع، تمثل ما نسبته 2.6% من إجمالي عدد المركبات العمومية العاملة في المملكة، وتمتوزيع هذه النسبة بشكل ربعي علـى مدار العام، وبلغ حجم العينة الإجمالية 2200مركبة

A recently published study concluded that family pressure restricted women ' s participation in decision-making:it reported that 54 per cent of a total sample of 397 women had described family pressure as a significant negative factor in their lives.

وتؤكد دراسة صدرت حديثا على أن الضغوط الأسرية تحد من قدرة المرأة علىالمشاركة في اتخاذ القرارات، حيث ذكرت(54٪) سيدة من مجموع عينة الدراسة(397 سيدة) أن هذه الضغوط الأسرية تعتبر من السلبيات البارزة في حياتهن

For this purpose, 5 among vocational centers, organizations(belonging to Italy, Austria, Spain, Romania and Sweden) will select a course from the repertory; the on-line course will be tested to a sample of 15people belonging to the target group of centre(total sample n = 75).

ولهذا الغرض، سيقوم 5 من المراكز المهنية والمنظمات(التي تنتمي إلى إيطاليا والنمسا وإسبانيا ورومانيا والسويد) باختيار دورة من المركز، وسيتم اختبار الدورة المتاحة عبر الإنترنت من خلال عينة من 15 فردًا ينتمون إلى المجموعة المستهدفة للمركز (إجمالي رقم العينة= 75

(a) Low response rate: in paragraph 57 of its report, the Senior Advisory Group describes how, more than two years after the launch of the 2009 survey approved by the Assembly in its resolution 63/289,only 25 countries out of a total sample size of 84 had responded.

(أ) انخفاض معدل الاستجابة: في الفقرة 57 من التقرير، يصف الفريق الاستشاري الرفيع المستوى كيف أنه، بعد أكثر من عامين على إطلاق استقصاء عام 2009 الذي وافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 63/289، استجابت 25دولة فقط من أصل حجم العينة الإجمالي البالغ 84 دولة

PRELIMINARY RESULTS OF SELECTED HORIZONTAL ANALYSES 24. The present section presents the preliminary results of selected horizontal analyses across national reports. The first analysis, on population growth rate trends, was based on a sample of 14 developed and50 developing countries, the total sample size being 64 countries.

يقدم هذا القسم النتائج اﻷولية لتحاليل أفقية مختارة من كل التقارير الوطنية، ويستند التحليل اﻷول، الخاص باتجاهات معدل نمو السكان، على عينة مكونة من ١٤ من البلدان المتقدمة النمو أو٥٠ من البلدان النامية، والعدد اﻹجمالي للعينات هو ٦٤ بلدا

Sample countries total.

مجموع بلدان العينة

Total population of sample countries.

مجموع السكان في بلدان العينة

Question 4: What's the total price for 1 sample?

السؤال 4: ما هو السعر الإجمالي ل 1 عينة؟?

RCGP RSC research officers andpractice liaison staff will manage practices to achieve a total national sample of 200-300 swabs per week.

سيدير مسؤولو أبحاث مركز البحوث والرصد التابعللكلية الملكية للممارسين العامين وموظفو الاتصال العيادات لإنجاز جمع عينات محلية بإجمالي 200-300 مسحة في الأسبوع

We are welcome your sample request and this sink strainer sample will total free, you only need to pay a freight cost.

نحن نرحب طلب عينة الخاص بك وسوف هذه العينة مصفاة بالوعة مجموع مجانا، تحتاج فقط إلى دفع تكاليف الشحن

Total of sample..

مجموع العينة