What is the translation of " TOTAL SAMPLE " in Greek?

• συνολικό δείγμα
• σύνολο του δείγματος
• συνολικού δείγματος

Examples of using Total sample in English and their translations into Greek

Total sample in each country.
Συνολικό δείγμα σε κάθε χώρα.

The first concerns the total sample.
Η πρώτη αφορά το συνολικό δείγμα.

The total sample size was quite large with 300,000 participants.
Το συνολικό δείγμα ήταν πολύ μεγάλο, περιελάμβανε 350 άτομα.

Average value obtained on the total sample: 1.4 cm;
Μέση τιμή στο σύνολο του δείγματος: 1 cm.

The total sample of the survey was 12,965 people.
Το συνολικό δείγμα των πολιτών που συμμετείχαν στην έρευνα είναι 12.965 άτομα.

The frequency within the total sample.
Αντίστοιχες σχετικές συχνότητες στο σύνολο του δείγματος.

The total sample was 625 persons, or which 80.80% were women and 19.20% women.
Το συνολικό δείγμα ήταν 625 άτομα, από τα οποία το 80,80 % ήταν γυναίκες και το 19, 20 άνδρες.

DISCOLOURATION BY SPECIES GROUP TOTAL SAMPLE 1988.
Αποχρωματισμοσ κατα ομαδεσ ειδων συνολικο δειγμα 1988.

A total sample of 1201 respondents was collected between July 21st and August 2nd, 2015.
Συγκεντρώθηκε συνολικό δείγμα 1201 ερωτηθέντων από τις 21 Ιουλίου έως τις 2 Αυγούστου 2015.

TAB.09: DEFOLIATION BY CLIMATIC ZONE TOTAL SAMPLE 1988.
Φυλλοπτωση κατα κλιματικη περιοχη συνολικο δειγμα 1988.

Another 72% of the total sample(i.e. 2/3), report that they require more information on complementary therapies.
Ποσοστό 72% του συνολικού δείγματος(τα 2/3 δηλαδή), επιθυμεί περισσότερη ενημέρωση για τις συμπληρωματικές μεθόδους.

Number with Tenofovir Detected/ Total Samples(%).
Αριθμός Ατόμων με Ανιχνευθείσα Τενοφοβίρη/Σύνολο δειγμάτων(%).

Of the total sample, 43,3% has presented exposure to environmental smoke, of which 61.5% were children and 38.5% girls.
Από το συνολικό δείγμα, 43,3% παρουσίασε έκθεση στον καπνό του περιβάλλοντος, εκ των οποίων το 61,5% ήταν παιδιά και 38,5% κορίτσια.

Number with Tenofovir Detected/Total Samples(%).
Αριθμός ατόμων στα οποία ανιχνεύθηκε tenofovir/Σύνολο δειγμάτων(%).

If the total sample of 1988 containing 1188 trees is considered, the percentage of trees in defoliation classes 2+3+4 Joined is 21.13%.
Αν εξετάσουμε το συνολικό δείγμα του 1988 περιλαμβάνει 1188 δέντρα, το ποσοστό των δέντρων στις κατηγορίες φυλλόπτωσης 2+3+4 μαζί είναι 21,13%.

DEFOLIATION BY SPECIES GROUP MEDITERRANEAN 1988, TOTAL SAMPLE.
Φυλλοπτωση κατα ομαδεσ ειδων μεσογειοσ 1988 συνολικο δειγμα.

Results indicate the following: 66% of the total sample report that they would use some complementary therapy for pain relief.
Αποτελέσματα: Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι το 66% του συνολικού δείγματος αναφέρει ότι θα χρησιμοποιούσε κάποια συμπληρωματική μέθοδο για ανακούφιση από τον πόνο.

Non-viable enterprises account for 7.1% of the total sample in 2016.
Οι μη βιώσιμες επιχειρήσεις αποτελούν το 7,1% του συνολικού δείγματος το 2016.

The total sample of children consisted of 1.758 students, aged from 11 to 14 years from 10 primary schools and 10 secondary schools in Thessaloniki, Greece.
Το σύνολο του δείγματος της έρευνας αποτελείται από 1758 μαθητές, ηλικίας 11 έως 14 χρόνων, από 10 δημοτικά σχολεία και 10 Γυμνάσια της Θεσσαλονίκης.

Information about impurities, additives and other non-polymer species in percentage by weight related to the total sample.
Πληροφορίες για τυχόν προσμείξεις, πρόσθετα και άλλες μη πολυμερείς ουσίες ως ποσοστό κατά βάρος του συνολικού δείγματος.

The anmor type however was not much represented in the total sample with only 4.9% of sample trees having been observed on this type of soil in 1988.
Πάντως ο τύπος anmor δεν αντιπροσωπεύτηκε πολύ στο συνολικό δείγμα που έχει μόνο 4.9% των δέντρων του δείγματος που έχουν παρατηρηθεί σε αυτό τον τύπο εδάφους το 1988.

The first wave of the HFCS was conducted mainly in 2010 in 15 euro area countries, with a total sample of 62,000 households.
Το πρώτο κύμα της έρευνας πραγματοποιήθηκε κυρίως το 2010 σε 15 χώρες της ζώνης του ευρώ, με συνολικό δείγμα 62 νοικοκυριά.

In the total sample, 42·9% of overweight/obese children and 27·6% of parents of overweight/obese children underestimated their and their children's weight status.
Στο σύνολο του δείγματος, 42,9% των υπέρβαρων/παχύσαρκων παιδιών και 27,6% των γονέων υπέρβαρων/παχύσαρκων παιδιών υποτίμησαν το βάρος των παιδιών.

TABLE 1: Total percentages of defoliation and discolouration for all broadleaves, conifers and total sample trees in the EC.
ΠΙΝΑΚΑΣ 1: Συνολικά ποσοστά φυλλόπτωσης και αποχρωματισμού για όλα τα πλατύφυλλα, κωνοφόρα και το συνολικό δείγμα δέντρων στην Ε.Κ.

First, while this is factually true for the total sample, as indicated in the previous recital this trend was influenced by the decision of one sampled Union producer to stop production.
Καταρχάς, αν και αυτό ισχύει για το σύνολο του δείγματος, όπως προκύπτει από την προηγούμενη αιτιολογική σκέψη η εν λόγω τάση επηρεάστηκε από την απόφαση ενός ενωσιακού παραγωγού που συμμετείχε στο δείγμα να διακόψει την παραγωγή.

In Table 3, we calculated the proportion of Sample 2 transactions in the total sample for the six Member States visited.
Στον πίνακα 3, υπολογίσαμε το ποσοστό των πράξεων του δείγματος 2 στο συνολικό δείγμα για τα έξι κράτη μέλη που επισκεφθήκαμε.

EN Official Journal of the European Communities 179 THE COURT'S OBSERVATIONS intermediary level and on-the-spot represent approximately 30% of the total sample.
EL Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπα ̈ικών Κοινοτήτων 179 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟΥ ενδιάμεσο επίπεδο καθώς και επιτόπου αντιστοιχούν στο 30 % περίπου του συνολικού δείγματος.

By taking the percentage of chlorophyll fluorescence in the supernatant to the chlorophyll fluorescence of the total sample, an estimation to the percentage of broken cells can be made.
Λαμβάνοντας το ποσοστό φθορισμού χλωροφύλλης στο υπερκείμενο υγρό στον φθορισμό χλωροφύλλης του συνολικού δείγματος, μπορεί να γίνει εκτίμηση του ποσοστού των σπασμένων κυττάρων.

The positive difference of 0.9% in the percentage of damaged trees between the total tree sample and the common sample trees of the 1989 inventory shows that with the extension of the grid network in 1989, relatively vital trees were included in the total sample.
Η θετική διαφορά του 0.9 % στο ποσοστό των δένδρων που υπέστησαν ζημίες μεταξύ του συνολικού και του κοινού δείγματος δένδρων της απογραφής του 1989 δείχνει ότι με την επέκταση του πλέγματος του δικτύου το 1989, περιλήφθηκαν στο συνολικό δείγμα δένδρα με σχετική ζωτικότητα.

Among conifers, Abies cephalonica has with 14.86% the highest percentage of trees in discolouration classes 2, 3 and 4(total sample 1988) followed by Picea sitchensis(7.94%) and Pinus contorta(7.58%).
Μεταξύ των κωνοφόρων, η Abies cephalonica έχει, με 14.86%, το υψηλότερο ποσοστό δέντρων που κατάσσονται στις κατηγορίες αποχρωματισμού 2, 3 και 4(συνολικό δείγμα 1988) και ακολουθεί η Picea sitchensis(7.94%) και Pinus contorta(7.58%).