TRAINING NEEDS ANALYSIS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحليل الاحتياجات التدريبية
• تحليل احتياجات التدريب

Examples of using Training needs analysis in English and their translations into Arabic

Training needs analysis.
تحليل احتياجات التدريب

Conventional aims of training needs analysis.
الأهداف التقليدية لتحليل الاحتياجات التدريبية

The Training Needs Analysis.
وتحليل احتياجات التدريب

That schedule had not been based on the training needs analysis prepared by headquarters.
ولم يكن ذلك الجدول يستند إلى تحليل للاحتياجات القائمة في مجال التدريب التي وضعها المقر

Training Needs Analysis Process.
تحليل الاحتياجات التدريبية

Regional and national training advisory boards have been set up under the aegis of TADOC and a training needs analysis has begun for the region.
وأُنشئت مجالس استشارية إقليمية ووطنية للتدريب تحت رعاية الأكاديمية واستُهلّ تحليل للاحتياجات التدريبية للمنطقة

Conduct training needs analysis.
إجراء عمليات تحليل الاحتياجات من التدريب

As of October 2011, SAP training for staff at large at Headquarters commenced, following the Training Plan and Training Needs Analysis.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2011، بدأ تدريب الموظفين عموما في المقر على نظام" ساب"، باتّباع خطة التدريب وتحليل الاحتياجات التدريبية

Proper training needs analysis(TNA) process.
عملية تحليل مناسبة لاحتياجات التدريب(TNA

Please also take a moment to complete the Capability Development registration and the Training Needs Analysis to help us understand your learning and development needs..
يرجى إعطائنا دقيقة من وقتك لإكمال عملية تسجيل تنمية القدرات وتحليل احتياجات التدريب لمساعدتنا على تحديد احتياجات التعلم والتطوير الخاصة بك

The object of training needs analysis is to clarify the following matters.
والهدف من تحليل احتياجات التدريب أن يبين الآتي

These internal evaluation results feed back into the policy development process, mission budget guidance and training needs analysis, and contribute to strengthened management oversight of peacekeeping operations.
وتغني نتائج هذه التقييمات الداخلية عملية وضع السياسات، والتوجيه المتعلق بميزانيات البعثات، وتحليل الاحتياجات التدريبية، وتسهم في تعزيز الإشراف على الإدارة في عمليات حفظ السلام

Linking training needs analysis with program design and program evaluation.
ربط تحليل الاحتياجات التدريبية مع تصميم الدورة وتقييم الدورة

The results of these evaluations were fed back into the policy development process, mission budget guidance and training needs analysis, with a view to contributing to strengthened management oversight of peacekeeping operations.
وأعيد إدماج نتائج هذه التقييمات في عملية وضع السياسات وتوجيه ميزانيات البعثات، وتحليل احتياجات التدريب بهدف الإسهام في تعزيز الرقابة الإدارية على عمليات حفظ السلام

Understand training needs analysis and its important role in a training programme.
فهم تحليل الاحتياجات التدريبية ودوره المهم في برنامج تدريبي

NetSol used Aptis to benchmark English language requirements for various job roles and assess employee language proficiency skills for training needs analysis to bring them up to the required level for the job role.
استخدمت شركة نيتسول اختبار"Aptis" لقياس متطلبات اللغة الإنجليزية لدى موظفيها فيما يتعلق بأدوار العمل المختلفة، بالإضافة إلى تقييم مهارات الموظفين اللغوية لغايات تحليل الاحتياجات التدريبية من أجل رفع مستوياتهم فيما يتناسب ودورهم الوظيفي

Training Needs Analysis based on the identified defects and create focused refresher sessions.
تحليل متطلبات التدريب بناء على الأخطاء المحددة وإنشاء دورات تنشيطية مركزة

Where necessary we can undertake an expert‘training needs analysis', which becomes integral to developing a programme that exactly meets your needs..
ونقوم قدر الإمكان بإجراء تحليل للاحتياجات التدريبية، الذي يعتبر جزءاً أساسياً من تطوير برامجنا لتلبية احتياجاتكم بدقة

A training needs analysis has informed the training resources request for the 2012/13 budget.
شكل تحليل للاحتياجات التدريبية أساسا لطلب الحصول على موارد التدريب في ميزانية الفترة 2012/2013

Where necessary we can undertake an expert‘training needs analysis', which becomes integral to developing a programme that exactly meets your needs..
ونستطيع عند اللزوم إجراء تحليل الاحتياجات التدريبية للخبراء، والذي أصبح جزءاً رئيساً من تطوير البرامج التي تلبي احتياجاتكم على أكمل وجه

A training needs analysis and the upgrading of various training courses figure among the activities planned.
ومن بين اﻷنشطة التي نظر في اﻻضطﻻع بها تحليل احتياجات التدريب وإعداد عدة مواد تعليمية

The Advisory Committee was also informed, upon enquiry, that a training needs analysis conducted in the 2009/10 period had contributed to defining the aims and scope of the National Staff Capacity-Building Project.
كما أُبلغت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسارها، بأن تحليل الاحتياجات التدريبية الذي أجري في الفترة 2009/2010 قد ساهم في تحديد أهداف ونطاق المشروع

Conduct training needs analysis and design programs to train students in the use of software packages and information systems accordingly.
إعداد برامج لتحليل احتياجات التدريب وتصميمها لتدريب الطلاب على استخدام حزم البرمجيات ونظم المعلومات وفقا لذلك

Knowing how to carry out a training needs analysis at organisational, department, job and individual level will give your training the purpose and make it worthwhile.
إن معرفة كيفية إجراء تحليل للاحتياجات التدريبية على المستوى التنظيمي والإداري والوظيفي والمستوى الفردي سيمنح التدريب هدفًا ويجعله مفيدًا

A Training Needs Analysis(TNA) for Non Government Organisations in line with the National Policies for Women, Youth and Children was completed in December of 2008.
في كانون الأول/ديسمبر 2008، أنجز تحليل لاحتياجات التدريب للمنظمات غير الحكومية تمشيا مع السياسات الوطنية للمرأة، والشباب والأطفال

Effective Training Needs Analysis(TNA) identifies training gaps or non-training issues.
يحدد تحليل الاحتياجات التدريبية الفعالة(TNA) الثغرات التدريبية أو القضايا غير المتعلقة بالتدريب

A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled.
وقد أُنجز تحليل للاحتياجات التدريبية في كانون الأول/ديسمبر 2003، ويجري حاليا وضع خطة تدريبية تستند إلى الاحتياجات المعلنة والمهارات المطلوبة

The Section carries out training needs analysis in regard to managerial, supervisory and job skills and identifies training resources for managerial, team building and job skills training..
ويجري القسم تحليلا لاحتياجات التدريب فيما يتعلق بالمهارات الإدارية والإشرافية والوظيفية، ويحدد الموارد اللازمة للتدريب على مهارات العمل الإداري والجماعي والوظيفي

Training needs analysis is an ongoing task in the Security and Safety Service and the results are communicated regularly through internal reports of the Service ' s Training Unit.
ويمثل تحليل احتياجات التدريب مهمة جارية في دائرة الأمن والسلامة وتبلّغ نتائجه بانتظام من خلال تقارير داخلية تعدُّها وحدة التدريب التابعة للدائرة

Our training needs analysis methods are designed to contribute to the L&D (Learning and Development) strategy, architecture, execution and learning which is needed to support your business.
تم تصميم أساليب تحليل الاحتياجات التدريبية الخاصة بنا للمساهمة في استراتيجية L&D(التعلم والتطوير)، والهندسة المعمارية والتنفيذ والتعلم اللازمة لدعم عملك

How to use "training needs analysis" in a sentence

This blog shows how Training Needs Analysis is changing.

Training needs analysis questionnaire across 10 different management/leadership competencies.

Training Needs Analysis (TNA) Company practices in the U.

Experience in conducting training needs analysis and curriculum design.

Introduce new processes for training needs analysis and evaluation.

Our Training Needs Analysis is tailored to your needs.

Detailed skills assessment and training needs analysis for Vault.

To us, the training needs analysis is very important.

training needs assessment survey template training needs analysis template word docs assessment training needs analysis survey template.