TWO COMPOUNDS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المركبين
• المركبات اثنين
• المركبان

Examples of using Two compounds in English and their translations into Arabic

Synergistic properties exist between these two compounds.
خصائص التآزرية القائمة بين هذه المركبات اثنين

These two compounds are mixed and dissolved to become an ink.
هذان المركبان يتم خلطها وتذويبها لتصبح حبراً

Some studies even argue that these two compounds bind to the same receptors.
تجادل بعض الدراسات أن هذين المركبين يرتبطان بنفس المستقبلات

Two compounds have already been shown to achieve this in human cells.
وقد تبين بالفعل وجود مركبتين لتحقيق ذلك في الخلايا البشرية

Core material(specifications wires, isolated two compounds- copper and aluminum);
الأساسية(مواصفات الأسلاك المعزولة مجمعين- النحاس والألومنيوم)؛طول

Do not confuse the two compounds though, as they are truly worlds apart.
لا تخلط بين هذين المركبين على الرغم من أنهما بعالمين مختلفين

The effects were comparable to those observed for PCB153 leading the authors to speculate that interactive neurotoxic action may be possible between the two compounds.
وكانت التأثيرات مماثلة لتلك التي لوحظت بالنسبة لمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور153 مما دفع المؤلفون إلى التكهن بأن الإجراء السمي العصبي التفاعلي قد يكون ممكناً فيما بين المركبين

And these two compounds have increased the resistance of those seedlings to future stresses.
وهذين المركبين يزيدان من مقاومة هذه الشتلات للضغوط المستقبلية

Trenbolone is a potent anabolic steroid that is available in two compounds: Trenbolone Acetate and Trenbolone Enanthate.
Trenbolone هو المنشطة قوية التي تتوفر في المركبين: خلات Trenbolone واينونثات Trenbolone

Wake HIV: Two compounds have great potential to awaken latent virus.
استيقظ فيروس نقص المناعة البشرية: اثنان من المركبات لديها إمكانات كبيرة لإيقاظ الفيروس كامنا

Nandrolone anabolic steroidsmost commonly come in Decanoate and Phenylpropionate form and while the mode of action is very similar in both there are some slight significant differences in the two compounds;
فمثلا؛ ناندرولون الابتنائية steroidsmost عادة ما تأتي في شكل ديكانوات و Phenylpropionate وبينما يكون أسلوب العمل متشابهة جدا في كل من هناك بعض الاختلافات الطفيفة في هذين المركبين

UNIFIL currently has two compounds: Force headquarters and the New Land site.
ولدى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان حاليا مجمّعان: مقر القوة وموقع الأرض الجديدة

As penta- and hexabromodiphenyl ethers(which have POP characteristics) occur in c-octaBDE, relevant information about these two compounds is also provided, where appropriate.
حيث أن اثيري خماسي وسداسي البروم ثنائي الفينيل(ولهما خصائص الملوثات العضوية الثابتة) يحدثان في الاثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري، فقد قُدمت معلومات وثيقة الصلة عن هذين المركبين أيضا حيثما كان ذلك ملائما

This is now held to be a myth as the two compounds are completely different and show diverse effects.
هذا هو عقد الآن أن يكون خرافة كما المركبين مختلف تماما وتظهر الآثار المتنوعة

The two compounds that are most widely recognized as pheromones are androstadienone(AND) and estratetraenol(EST).
المركبين المعترف بها على نطاق واسع الفيرومونات هي أندروستادينوني(AND) واستراتيتراينول(EST

Otherwise, there is no discernable difference between the two compounds, and nandrolone cypionate could replace nandrolone decanoate in all cycles.
خلاف ذلك، لا يوجد فرق ملحوظ بين اثنين من المركبات، و ناندرولون سيبيونات يمكن أن تحل محل ديكانويت الناندرولون في جميع الدورات

Two compounds were chosen to be analyzed with certified control standards, based on the availability, the consistency of the semi-quantitative data and the impact on health.
تم اختيار مركبين ليتم تحليلهما بمعايير تحكم معتمدة، استنادًا إلى توفر البيانات شبه الكمية واتساقها وتأثيرها على الصحة

When they studied the bicyclic acetal, they found that the two compounds in the figure below contained 57% of the cis isomer and 43% of the trans isomer in the equilibrium mixture at 80 C.
عندما درسوا الأسيتال ثنائية الكيس، وجدوا أن المركبين في الشكل أدناه يحتويان على 57٪ من isomer cis و 43٪ من الأيزومر الترانسبي في خليط التوازن عند 80 C

In the view of the Advisory Committee, the Mission ' s proposed budget for 2012 does not provide a clear and comprehensive plan with respect to the short- and long-term requirements for the renovation and the envisaged consolidation of the two compounds into an integrated United Nations compound in Baghdad.
وفي رأي اللجنة الاستشارية، أن ميزانية البعثة المقترحة لعام 2012 لا تقدم خطة واضحة وشاملة في ما يتعلق بالاحتياجات القصيرة الأجل والطويلة الأجل من أجل التجديد والضم المتوخى للمجمعين في مجمع متكامل للأمم المتحدة في بغداد

When these two compounds are used together, they can be quite beneficial to your results in the gym.
عندما تستخدم هذه المركبات اثنين معا, يمكن أن تكون مفيدة جداً للنتائج الخاصة بك في صالة الألعاب الرياضية

In this connection, the Committee notes from the report of the Secretary-General that since January 2011, UNAMI has pursued this option exclusively and developed a plan to utilize the two compounds as an integrated United Nations facility in Baghdad capable of meeting both operational and security requirements.
وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة من تقرير الأمين العام أنه منذ كانون الثاني/يناير 2011، مضت البعثة في هذا الخيار حصريا ووضعت خطة لاستخدام المجمعين كمرفق متكامل للأمم المتحدة في بغداد يمكنه تلبية الاحتياجات التشغيلية والأمنية على السواء

Using these two compounds in combination, you can take advantage of the benefits of each simultaneously and create a stack that uses your body's HGH to its full potential.
باستخدام هذه المركبات اثنين في تركيبة, يمكنك الاستفادة من مزايا كل منهما في وقت واحد وإنشاء كومة يستخدم هرمون النمو في الجسم إلى أقصى حد ممكن

PBDE 47 levels were consistently greater than BDE 99, although these two compounds have the similar levels in the commercial mixture(Stapleton & Baker 2003, in Environment Canada, 2005).
وكانت مستويات PBDE 47 أعلى باستمرار من BDE 99 على الرغم من أن هذين المتجانسين يردان بمستويات متماثلة في المزيج التجاري(Stapleton& Baker 2003، وفي وكالة البيئة الكندية، 2005

So far only two compounds have been tested for economic reasons solely, in fact this study is not complete as it is limited by the considerable cost of the survey but we have chosen to identify the more relevant standards as for the regulatory restrictions and it is to be considered that this kind of in-depth investigation should not after all be up to us.
حتى الآن تم اختبار مركبين فقط لأسباب اقتصادية فقط، في الواقع هذه الدراسة ليست كاملة لأنها محدودة بسبب التكلفة الكبيرة للمسح لكننا اخترنا تحديد المعايير الأكثر ملاءمة للقيود التنظيمية وعلى يجب اعتبار أن هذا النوع من التحقيقات المتعمقة لا يجب أن يكون متروكًا لنا

Although the word“pesticide” generally conjures thoughts of a chemical meant to kill insect“pests,” whether sprayed on crops, coated onto seeds, or in the kit bag of an“exterminator” whose business it is to rout out some infestation in a home or building, these two compounds- sodium cyanide(used in M-44s) and the so-called“compound 1080,” another chemical employed on wildlife- qualify for the term.
على الرغم من أن كلمة"المبيدات" تستحضر عمومًا أفكار مادة كيميائية تهدف إلى قتل"الآفات" الحشرية، سواءً كانت ترش على المحاصيل أو مغلفة بالبذور أو في كيس مجموعة"المبيد" الذي يتمثل نشاطه في القضاء على بعض الإصابات في في المنزل أو المبنى، يكون هذان المركبان- سيانيد الصوديوم(المستخدم في M-44s) وما يسمى"المركب 1080"، وهو مادة كيميائية أخرى تستخدم في الحياة البرية- مؤهلين لهذا المصطلح

By combining two compounds that boost HGH, you will not only reap the benefits of its increased levels, you will see a boost in Insulin-Like Growth Factor 1(IGF-1).
من خلال الجمع بين اثنين المركبات أن زيادة هرمون النمو, يمكنك ليس فقط سوف تجني فوائد زيادة مستويات, سترى دفعة في"عامل النمو إينسولينليكي" 1(منتدى إدارة الإنترنت-1

In combination with higher levels of HGH, these two compounds have a synergistic effect, working together to increase the nitrogen molecules so crucial for muscle development and build new muscle fibers.
في تركيبة مع مستويات أعلى من هرمون النمو, هذه المركبات اثنين أثر التآزري, العمل معا لزيادة جزيئات النيتروجين ذا أهمية حاسمة لتنمية العضلات وبناء ألياف العضلات الجديدة

The close relationship between these two compounds can be best demonstrated by the fact that AMP citrate(methylpetanamine) and DMAA(AKA methylhexanamine) share the same basic structure, but DMAA contains an extra carbon in its skeleton.
يمكن إثبات العلاقة الوثيقة بين هذين المركبين بشكل أفضل من خلال حقيقة أن سيترات AMP(ميثيل بيتانامين) و DMAA(AKA ميثيل هكسانامين) تشترك في نفس البنية الأساسية، لكن DMAA يحتوي على كربون إضافي في هيكلها العظمي

TIE™ 280-25AB is a two compound, high thermal conductive, low temperature cured, long pot life, fire resistant epoxy encapsulant compound..
TIE™ 280-25AB هو مركبان، موصل حراري عالي، درجة حرارة منخفضة، درجة حرارة طويلة، وعاء مقاوم للاحتراق مقاوم للنار

Two compounded materials making its appearance harder, well looking, wear-resisting, good heat dissipation and good at saving oil.
إثنان يركّب materials يجعل مظهره يستعصي, جيّد ينظر, résister, تبديد جيّد heat وجيّد في توفير زيت

How to use "two compounds" in a sentence

Other two compounds were also detected.

The two compounds are chromatographically identical.

Otherwise the two compounds are identical.

Two compounds were synthesized and evaluated.

The two compounds helped each other.

Those two compounds help prevent gout.

These two compounds have antibiotic properties.

Two compounds more than doubled survival.

The two compounds can work synergistically.

These two compounds help prevent gout.