What is the translation of " TWO COMPOUNDS " in Polish?

• dwa związki
• dwoma budynkami
• dwoma związkami

Examples of using Two compounds in English and their translations into Polish

Between the two compounds.
Między dwoma budynkami.

Two compounds linoleic acid?
Dwa związki kwasu linolowego?

Between the two compounds in the hollow.
Między dwoma budynkami, w dziurze.

Since the Reagan era, been associated with spying on Americans. is considering giving Russia back two compounds.
Stany rozważają zwrócenie Rosji dwóch ośrodków, od czasów Reagana kojarzonych ze szpiegowaniem Amerykanów.

They're behind the two compounds in a hollow.
Są w dziurze za tymi dwoma budynkami.

These two compounds are collectively known as NOx.
Dwa ostatnie związki oznacza się często łącznie jako NOx.

The seeds are full of cerberin, and the two compounds are almost identical.
Nasiona są pełne cerberin i te dwa składniki są niemal identyczne.

The two compounds are closely related and produce anxiolytic and nootropic benefits concurrently.
Te dwa związki są blisko spokrewnione i powodują jednoczesne korzyści przeciwlękowe i nootropowe.

It also contains chondroitin and glucosamine, two compounds that help rebuild cartilage.
Zawiera również chondroitynę i glukozaminę, dwa związki, które pomagają odbudować chrząstkę.

There is no incidence of additional adverse events following concurrent administration of the two compounds.
Nie stwierdzono występowania dodatkowych działań niepożądanych wynikających z jednoczesnego stosowania obu leków.

Run the other two compounds on the same principle.
Uruchom dwa inne związki na tej samej zasadzie.

Green tea contains many properties, even including caffeine and vitamin K. The two compounds may cause the following side effects.
Zielona herbata zawiera wiele właściwości, nawet w tym kofeina i witaminy K. Oba związki mogą powodować następujące efekty uboczne.

The synergistic action of these two compounds guarantees great results for every person using the product.
Synergiczne działanie tych dwóch związków gwarantuje świetne efekty, każdej osobie stosującej produkt.

Since both yield similar results, the first time user would more likely enjoy either of those two compounds over propionate.
Ponieważ oba dają podobne wyniki, użytkownik po raz pierwszy prawdopodobnie będzie cieszył się jednym z tych dwóch związków w porównaniu z propionianem.

The term vitamin D actually comprises two compounds, vitamin D2 and vitamin D3, which differ slightly in their chemical structure.
Termin witamina D faktycznie obejmuje dwa związki, witaminę D2 i witaminę D3, które różnią się nieco strukturą chemiczną.

This is very important since for many years numerous misconceptions have led lots of to believe these two compounds vary greatly when the reverse holds true.
Jest to istotne, ponieważ przez lata liczne nieporozumienia doprowadziły wielu do myślenia te dwie substancje różnią się znacznie, gdy sytuacja jest odwrotna.

These two compounds give excellent foaming in the gas injection extrusion process and offer a broad operating window enabling use in a variety of radio frequency(RF) cable designs.
Te dwa związki charakteryzują się doskonałym spienianiem w procesie wytłaczania z dozowaniem gazu i dają duże możliwości przetwórstwa pozwalające na wykonanie kabli o różnego rodzaju częstotliwości radioelektrycznej RF.

Chokeberry fruits contain many anthocyanin pigments, and 93% of them are two compounds: cyanidin-3-galactoside and cyanidin-3-arabinoside.
Owoce aronii mają w swoim składzie wiele barwników antocyjanowych, a 93% z nich stanowią dwa związki: cyjanidyno-3-galaktozyd i cyjanidyno-3-arabinozyd.

It is produced when the enzyme myrosinase transforms glucoraphanin, a glucosinolate, into sulforaphane upon damage to the plant(such as from chewing), which allows the two compounds to mix and react.
Wytwarza się go, gdy enzym miozynaza przekształca glukorafan, glukozynolan, w sulforafan po uszkodzeniu rośliny(np. Od żucia), co pozwala dwóm związkom mieszać i reagować.

Otherwise, there is no discernible difference between the two compounds, and the Nandrolone Cypionate can replace nandrolone decanoate in all cycles.
W przeciwnym razie nie ma dostrzegalnej różnicy między tymi dwoma związkami, a cyjanian nandrolonu może zastąpić dekanian nandrolonu we wszystkich cyklach.

With the Balling method, which takes its name from Hans-Werner Balling, you can raise the level of calcium and the carbonate hardness(KH) of the marine water using two compounds: calcium chloride(CaCl2) and sodium bicarbonate NaHCO3.
Metoda Ballinga przyjęła swą nazwę od nazwiska jej wynalazcy, Hansa-Wernera Ballinga. Polega na dodaniu do wody morskiej dwóch podstawowych składników: chlorku wapnia(CaCI2) i wodorowęglanu sodu(NaHCO3), które zaopatrują wodę w wapń i gwarantują twardość węglanową.

Otherwise, there is no significant difference between the two compounds, norbornone propionate can be used in all cycles instead of decyl decanoate.
W przeciwnym razie nie ma znaczącej różnicy między tymi dwoma związkami, propionian norbornonu można stosować we wszystkich cyklach zamiast decylanu decylu.

These two compounds have slightly different properties: citronellal is used to repel insects, especially mosquitoes, and as an antifungal agent; citronellol not only repels insects, but also attracts mites, it is also used to produce perfumes.
Oba otrzymane związki różnią się nieco właściwościami: cytronellal jest używany do odstraszania owadów, zwłaszcza komarów, a także jako środek przeciwgrzybiczny; cytronellol natomiast nie tylko odstrasza owady, ale także wabi roztocza, jest również stosowany do produkcji perfum.

This is important since for many years numerous mistaken beliefs have led lots of to think these two compounds differ considerably when the reverse is true.
Jest to ważne ze względu na fakt, że przez wiele lat wiele nieporozumienia doprowadziły wiele wierzyć, te dwa związki różnią się znacznie, gdy odwrotne jest prawdziwe.

The Astrolite family consists of two compounds, Astrolite G and Astrolite A. Both are two-part liquid-state high explosive mixtures, composed of ammonium nitrate oxidizer and hydrazine rocket fuel.
Rodzina astrolitów zawiera dwa składniki: Astrolit G oraz Astrolit A. Oba to dwuskładnikowe, płynne, wysoce wybuchowe mieszaniny składające się z azotanu amonowego(utleniacz) oraz bezwodnej hydrazyny paliwa rakietowego.

Dominion Diagnostics(Dominion) has recently developed and validated one of the first clinical urine drug monitoring assays to detect the metabolites of JWH-018 and JWH-073, two compounds typically found in synthetic cannabinoids, also referred to as"herbal K2 Incense and Spice" products.
Dominium Diagnostics(Dominion) niedawno opracowa? a i potwierdzone z pierwszego monitorowania testy do wykrywania metabolity narkotyków klinicznych moczu JWH-018 i JWH-073 dwóch zwi? zki zwykle zamieszkuje kannabinoidów syntetycznych, okre? lane jako"zio? owe K2 Kadzid? o i przypraw"produkty.

The close relation between these two compounds can best be explained by the fact that AMP citrate(methylpetanamine) and DMAA(AKA methylhexanamine) share the same basic structure, with DMAA containing additional carbon in the backbone.
Ścisły związek między tymi dwoma związkami można najlepiej wyjaśnić przez fakt, że cytrynian AMP(metylpetanamina) i DMAA(AKA metyloheksanamina) posiadają tę samą podstawową strukturę, przy czym DMAA zawiera dodatkowy węgiel w szkielecie.

Otherwise, there is no discernable difference between the two compounds, and nandrolone cypionate could replace nandrolone decanoate in virtually all cycles.
W przeciwnym razie nie ma dostrzegalnej różnicy między dwoma związkami, a nandrolonowy cypionian mógłby zastąpić dekanian nandrolonu w praktycznie wszystkich cyklach.

So we got two compound depressed skull fractures.
Mamy dwa powiązane, wklęsłe pęknięcia czaszki.

They viewed it as two different compounds.
Te leki traktowane są jak dwie różne substancje.