What is the translation of " TWO COMPOUNDS " in Ukrainian?

• дві сполуки
• два з'єднання
• двох резиденцій

Examples of using Two compounds in English and their translations into Ukrainian

Most scientists assumed the two compounds were identical.
Більшість вчених припускали, що два з'єднання були ідентичні.

These two compounds are mixed and dissolved to become an ink.
Ці дві сполуки змішуються і розчиняються, утворюючи чорнило.

Some studies even argue that these two compounds bind to the same receptors.
Деякі дослідження навіть стверджують, що ці два сполуки зв'язуються з одними і тими ж рецепторами.

The last two compounds- propane and butane- are the contents of domestic gas cylinders.
Останні два з'єднання- пропан і бутан- і є вмістом побутових газових балонів.

The potential of energy saving in Ukraine is realized by two compounds: structural and technological.
Потенціал енергозбереження в Україні реалізується через дві складові: структурну та технологічну.

Do not confuse the two compounds though, as they are truly worlds apart.
Але не плутайте ці дві сполуки, оскільки вони є справді світами.

This fact makes clear the impact of altering a steroid in such a way, as these two compounds appear to act very differently in the body.
Цей факт робить чітке вплив зміни стероїд таким чином, так як ці два з'єднання по всій видимості, діють дуже по-різному в організмі.

These two compounds are alliine(substrate: derivate of an amino acid) as well as allinase(an enzyme).
Ці сполуки існують alliine(субстрат: похідною амінокислоти) а також allinase(фермент).

For example, in the medical world, specifically the chemical, a solution is a mixture of two compounds or substances that are combined homogeneously.
Наприклад, в медичному світі, зокрема, хімічний розчин являє собою суміш двох з'єднань або речовин, які в поєднанні однорідно.

Access to the two compounds will be denied to all Russian officials as of noon on Friday.
У доступі до двох диппредставництв буде відмовлено всім російським офіційним особам з півдня п'ятниці.

The upper atmosphere of the planet is divided into zones and cloud belts which are made of ammonia crystals, sulfur and a mixture of these two compounds.
Верхня атмосфера планети розділена на зони і хмарні пояси, які складаються з кристалів аміаку, сірки і суміші цих двох з'єднань.

Although these two compounds are potent fat loss agents, they will not be discussed in this profile.
У той час як ці дві сполуки Це потужний агент втрати жиру, це не буде обговорюватися в цьому профілі.

The upper atmosphere of the planet is divided into zones and stripes of clouds, which are made of ammonium crystals, sulfur and a mixture of these two compounds.
Верхня атмосфера планети розділена на зони і хмарні пояси, які складаються з кристалів аміаку, сірки і суміші цих двох з'єднань.

Immediately combine the two compounds, heat the mixture in the microwave, spread over the surface of the skin.
Відразу з'єднайте два склади, підігрійте суміш в мікрохвильовій печі, розподіліть по поверхні шкіри.

Sulforaphane is produced when the enzyme myrosinase transforms glucoraphanin, a glucosinolate, into sulforaphane upon damage to the plant(such as from chewing), which allows the two compounds to mix and react.
Сульфорафан утворюється, коли фермент мірозиназа перетворює глюкорафанін, глюкозинолат, у сульфорафан при пошкодженні рослини(наприклад, при жуванні), що дозволяє двом сполукам змішуватися та реагувати.

He deduced that although the two compounds had the same chemical composition, they must somehow have different structures.
Він визначив, що хоча ці дві сполуки мають однаковий хімічний склад, вони все ж мають різні структури.

It was natural to feel, in the first decades of the nineteenth century, that each different compound had a distinct empirical formula of its own and that no two compounds could have the same empirical formula.
У перші десятиріччя XIX віку вважалося, що для кожного з'єднання характерна своя власна емпірична формула і що у двох різних з'єднань вона не може бути однаковою.

Synthesis of two compounds of 6-dibromo pyridine can result in the formation of 3-nitropyridine after removal of bromine atoms.
Синтез двох сполук 6-дибромпіридину може призвести до утворення 3-нітропіридину після видалення атомів брому.

The mid-length en dash is a hybrid punctuation mark that is used vary sparingly to link two compounds(like The New York- New Haven Railway), or for sports scores(like the Yankees won 5- 0).
Середня довжина тире- це гібридний розділовий знак, який використовується різко, щоб зв'язати два сполуки(наприклад, залізниця Нью-Йорк- Нью-Хейвен), або для спортивних очок(як янкі виграли 5- 0).

As the ratio of the two compounds increases from 0.4- 1.4, new NMR signals appear and increase in intensity with increasing concentrations of SbF5.
Оскільки відношення двох сполук зростає від 0,4-1, 4, нові сигнали ЯМР з'являються і збільшення інтенсивності відбувається зі збільшенням концентрацій SbF5.

Vietnamese scholar Vũ Thế Ngọc cites Nguyễn Kim Thản's opinion that Lạc simply means"water" and is comparable to phonetically similar elements in two compounds nước rạc(lit."ebbing(tidal) water")& cạn rặc(lit."utterly dried up[of water]")[5]; indeed, Hồ Ngọc Đức's Free Vietnamese Dictionary Project glosses rặc as"means tidal water when falling"[6].
В'єтнамський учений Ву Те Нгок(Vũ Thế Ngọc) цитує думку Нгуєна Кім Тана(Nguyễn Kim Thản), що Lạc просто означає"вода" і є порівнянним з фонетично подібними елементами у двох сполуках nước rạc(букв."потік(припливна) вода")& cạn rặc(букв."абсолютно висушений(зневоднений)")[2]; дійсно, у Вільному в'єтнамському словнику Хо Нгок Дюка(Hồ Ngọc Đức) rặc пояснено як"означає припливну воду при падінні"[3].

Silica and Alumina are the two compounds found in highest concentrations on the Earth's crust with the two making up 75.4% of the continental crust and 65.1% of the oceanic crust.
Силікат і глинозем є двома сполуками, виявлені в самих високих концентраціях в земній корі, причому на них припадає 75,4% континентальної кори і 65,1% океанічної кори.

As shown below, the chemical structures of two compounds are very similar to that of estradiol, the main human estrogen.
Як показано нижче, хімічні структури обох фітоестрогенів дуже схожі на структуру головного людського естрогену естрадіолу.

Access to the two compounds, which are used by Russian officials for intelligence gathering, will be denied to all Russian officials as of noon on Friday, the official added.
Доступ до двох резиденцій, які використовуються російськими чиновниками для збору розвідувальної інформації, буде закритий всім російським офіційним особам станом у полудень в п'ятницю, 30 грудня, додав високопоставлений американський чиновник.

He came to the conclusion that although the two compounds had the same chemical composition that they were somehow different structurally.
Він визначив, що хоча ці дві сполуки мають однаковий хімічний склад, вони все ж мають різні структури.

Access to the two compounds, which are used by Russian officials for intelligence gathering, will be denied to all Russian officials as of noon tomorrow, the senior US official added.
Доступ до двох резиденцій, які використовуються російськими чиновниками для збору розвідувальної інформації, буде закритий всім російським офіційним особам станом у полудень в п'ятницю, 30 грудня, додав високопоставлений американський чиновник.

When they studied the bicyclic acetal, they found that the two compounds in the figure below contained 57% of the cis isomer and 43% of the trans isomer in the equilibrium mixture at 80 C.
Коли вони вивчали біциклічний ацетал, вони з'ясували, що дві сполуки на малюнку нижче містять 57% із цис-ізомеру та 43% транс-ізомеру в рівноважній суміші при 80 C.

In addition, it is believed that two compounds present in garlic, inulin and allicin, are responsible for the effective elimination of various types of bacteria(staphylococci, streptococci and salmonella), and also inhibits the action of pathogens of tuberculosis, diphtheria, typhoid and intestinal parasites.
Крім того, вважають, що дві сполуки, присутніх у часнику, інулін і аліцин, відповідальні за ефективне усунення різних видів бактерій(стафілококів, стрептококів та сальмонел), а також пригнічує дію збудників туберкульозу, дифтерії, тифу та кишкових паразитів.

The chemical structure of these two compounds is very similar because estrogen also plays a role in the development of your neurons.
Хімічна структура цих двох компонентів дуже схожа, тому що естроген також відіграє роль у розвитку нейронів.

Excellent vision it provided 16,000 hexagonal lenses in two compound eyes.
Відмінний зір йому забезпечували 16 тисяч гексагональних лінз у двох фасеточних очах.