Examples of using Umbrella programme in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Project documents will be formulated within each major umbrella programme.
Within the context of OP 15sustainable land management has become the umbrella programme for the Convention.
Such umbrella programmes could support multiple thematic initiatives at the national and regional levels.
Support to the Community Assistance Umbrella Programme(CAUP) in Burundi.
It also initiated an umbrella programme on the preservation of coastal and marine biodiversity in the West African Gulf of Guinea.
Concrete benchmarks and achievement indicators were included in an umbrella programme funded by the Government of Canada.
This is an umbrella programme, encompassing several subprogrammes for each shelter sector, embracing both the private and the public sectors.
It will providepreparatory assistance for a new demand reduction umbrella programme for Africa, to be finalized in 1999.
The National Communications Umbrella Programme was the example provided to highlight how the GEF seeks to address barriers to capacity-building.
Leadership and political participation was the main programmingtheme for 1998 in Latin America and the Caribbean, and umbrella programmes on the subject were developed in all four subregions.
The aims of such an umbrella programme include substantive exchanges between country projects in the region and a consistent approach to the needs of the countries involved.
Projects under the multi-donor trust funds, such as the health umbrella programme, will improve the quality of basic service delivery.
The umbrella programme of the Accelerated Agribusiness and Agro-industries Development Initiative(3ADI) absorbed Euro283,388, or about half of the total resources drawn from the trust fund.
The Sarva Shiksha Abhiyan(SSA), launched in 2000, is the national umbrella programme that is spearheading the universalisation of elementary education for children.
The current initiatives on development of gender statistics and those planned for the future by the regional organizations, international agencies and other organizations in the regionhave now been brought under one umbrella programme, known as the African Programme on Gender Statistics.
Within the first eight weeks of the initiation of the umbrella programme, participating agencies would complete the design and development of specific programme components for each of the pilot countries.
The South-South Regional Unit-Bangkok andthe UNDP country office in Afghanistan are executing an umbrella programme for post-conflict recovery through South-South cooperation in Afghanistan.
The project is the first phase of an umbrella programme supported by the Government of Ecuador and UNDP focused on increased use of renewable electricity sources in the Galapagos-inhabited islands.
There have been improvements in the coordination of these projects since a programme approach was adopted,meaning that an energy umbrella programme contains a few smaller projects in different energy areas, also taking into account other donor projects.
New partnership models are also being developed, including umbrella programmes under which a successful partnership model is replicated to achieve wider impact and scalability, such as the Sustainable Supplier Development Programme of the United Nations Industrial Development Organization.
UNIFEM ' s Consultative Committee approved US$ 1.5 million from UNIFEMcore resources for preparatory activities under a two-year umbrella programme for the period 1994-1995. UNIFEM hopes that this amount can be increased through ongoing fund-raising and donor support.
Donors to projects within this umbrella programme included: Australia, Austria, Belgium, Canada, the Czech Republic, the European Commission, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Japan, Liechtenstein, Luxemburg, the Netherlands, Norway, the Russian Federation, Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States of America.
In future,global activities will be managed through a small number of umbrella programmes and serious efforts will be made to strengthen the links among the global, regional and national programmes. .
Within the first six months of the initiation of the umbrella programme, participating agencies would have initiated specific pilot project activities aimed at the prevention of drug and alcohol abuse among youth in each of the pilot countries.
Its income-transference programmes hadbeen united under the" Bolsa Familia" umbrella programme which linked income transference to action in the fields of health, nutrition and education, with emphasis on children ' s welfare.
In Burundi, UNDP launched a community assistance umbrella programme, including an immediate objective to strengthen efforts of rural communities to fully absorb their returned members.
Within the first eight weeks of the initiation of the umbrella programme, participating agencies would have identified potential project personnel and cooperating organizations in each of the pilot countries.
In 1997, the Private Sector Development Programme(PSDP) launched the Umbrella Programme for Engaging the Private Sector in Support of SHD to integrate the private sector through partnership agreements in local efforts to further development.
United Nations Development Programme(UNDP) activities in the Great Lakesregion have included a community assistance umbrella programme in Burundi, designed to strengthen the efforts of rural communities to fully absorb returnees and contribute to social cohesion and the consolidation of peace in those communities.