VERACRYPT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ڤيراكربت

Examples of using Veracrypt in English and their translations into Arabic

Portable VeraCrypt.
ڤيراكربت المحمول

VeraCrypt User Account Control.
نافذة التحكم بحساب المُستخدم

For more information about VeraCrypt, see.
للمزيد من المعلومات حول ڤيراكبرت انظر

VeraCrypt will briefly explain how to uninstall it.
سيشرح ڤيراكربت بإيجاز كيفية إزالة تثبيته

Install disk encryption software Veracrypt using Linux command line.
تثبيت برنامج تشفير القرص Veracrypt باستخدام سطر الأوامر Linux

To install VeraCrypt on your computer, follow the steps below.
لتثبيت ڤيراكربت على حاسوبك اتبع الخطوات التالية

Q: Am I going to have to spend all my time typing passphrases into VeraCrypt?
س هل يتوجّب عليّ قضاء وقتي كلّه وأنا أكتب عبارات المرور في ڤيراكربت؟?

VeraCrypt is free software that allows you to encrypt your files.
ڤيراكربت هو برمجيّة حرّة تسمح لك بتعمية ملفاتك

The results suggest that VeraCrypt offers a very high level of protection.
تُشير النتائج إلى أن ڤيراكربت يُقدّم مستوىً عاليًا جدًا من الحماية

Veracrypt is a full disk encryption software for Linux Ubuntu Systems.
Veracrypt هو برنامج تشفير كامل للقرص لنظام Linux Ubuntu

Choose Create an encrypted file container in the VeraCrypt Volume Creation Wizard window.
اختر إنشاء حاوية ملف مشفر في إطار معالج VeraCrypt Volume Creation

VeraCrypt adds enhanced security to the algorithms used for system and.
يضيف VeraCrypt أمانًا محسنًا إلى الخوارزميات المستخدمة في النظام و

This section of this guide explains how to use standard and hidden VeraCrypt volumes on Windows.
يشرح هذا القسم كيفيّة استخدام مجلدات ڤيراكربت القياسيّة والمخفية على ويندوز

VeraCrypt is the free encryption tool you can use for creating password.
VeraCrypt هي أداة التشفير المجانية التي يمكنك استخدامها لإنشاء كلمة مرور

It is also available to use VeraCrypt to encrypt a flash drive on Windows and Linux.
كما أنه متاح لاستخدام VeraCrypt لتشفير محرك أقراص محمول على نظامي التشغيل Windows و Linux

A VeraCrypt container file is an encrypted volume that is stored within a single file.
ملف الحاوية في ڤيراكربت هو مجلد مُعمّى يُخزّن داخل ملفٍ واحد

This section of this guide explains how to use standard and hidden VeraCrypt volumes on Linux.
يشرح هذا القسم كيفيّة استخدام مجلدات ڤيراكربت القياسيّة والمخفية على أنظمة لينكس

Please refer to the VeraCrypt documentation to learn more about the other options.
يُرجى الرجوع إلى توثيق ڤيراكربت الرسمي لقراءة المزيد حول الخيارات الأخرى

According to the research, 7-Zip has been the third file encryption tool, just behind VeraCrypt and BitLocker.
وفقا للبحث، كان 7-Zip أداة تشفير الملفات الثالثة، خلف VeraCrypt و BitLocker

When VeraCrypt has finished creating your outer volume, it will display the Outer Volume Contents screen.
عندما ينتهي ڤيراكربت من إنشاء مجلدك الخارجي ستُعرض شاشة محتويات المجلد الخارجي

Turing Edward Snowden Quiviger MuySeguridad Redes Zone SeguInfo The Pirate Bay TrueCrypt VeraCrypt.
تورنج إدوارد سنودن Quivige r مويسيجوريداد ريديسزوني سيجوينفو القراصنة خليج T ru eCrypt فيراكريبت

(Currently, this is VeraCrypt Linux Setup 1.16 but future releases will have higher version numbers.).
(حاليًا هو VeraCrypt Linux Setup 1.17 إلا أنّ الإصدارات القادمة ستحمل أرقامًا أعلى منه

In this guide, we will extract the portable version of VeraCrypt into the"VCP" folder that we created in Step 1.
في هذا الدليل سوف نستخرج النسخة المحمولة من ڤيراكربت ضمن مجلد"VCP" الذي أنشأناه للتوّ

VeraCrypt encrypts your data and prevents anyone who does not have your passphrase from accessing them.
يُعمّي ڤيراكربت بياناتك ويمنع أيّ شخص لا يملك عبارتك السريّة من الوصول إلى تلك البيانات

This is not always easy, but the VeraCrypt Tool Guide for Linux describes one way of doing this on Linux.
هذه ليست مهمة سهلة دائمًا، لكن دليل أداة VeraCrypt للينكس يصف واحدة من الطرق التي يمكن اتباعها، على منصة لينكس

VeraCrypt can also create and manage encrypted volumes that occupy all of the space on a particular storage device.
يُمكن لڤيراكربت أيضًا إنشاء وإدارة مجلدات volumes مُعماة بحيث تشغل كامل مساحة وحدة التخزين

If you are using VeraCrypt correctly, this person will not be able to prove that your hidden volume exists, but they may suspect it.
إن استخدمت ڤيراكربت بأسلوبٍ صحيح، فلن يستطيع هذا الشخص إثبات وجود مُجلداتٍ مخفية، ولكنه قد يشكّ بذلك

If either your VeraCrypt or your administrative passphrase was incorrect, VeraCrypt will ask you to try again.
في حال كانت عبارة مرور ڤيراكربت أو تلك الخاصة بامتيازات المدير غير صحيحة، سيسألك ڤيراكربت للمحاولة مُجددًا

Note: Older versions of VeraCrypt may display a warning about your"Personal Iterations Multiplier(PIM)" value even though you have chosen a strong passphrase.
ملاحظة النسخ الأقدم من ڤيراكربت قد تعرض رسالة تحذيرية حول"Personal Iterations Multiplier(PIM)" حتى لو اخترت عبارة مرور قويّة

How to use "veracrypt" in a sentence

The use of VeraCrypt and other encryption schemes.

Choose “Standard VeraCrypt volume” and click Next. 3.

VeraCrypt is successor of popular encryption tool TrueCrypt.

Veracrypt Tutorial: How To Encrypt A USB Drive?

The current stable release is VeraCrypt version 1.13.

On the next sceen choose “Hidden VeraCrypt Volume”.

Otherwise you will damage the VeraCrypt header /downloader.

I haven’t updated veracrypt since it was installed.

TrueCrypt and it's successor VeraCrypt support hidden volumes.

What I'm not cracking is VeraCrypt encrypted containers.