VERACRYPT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เวราคริปต์
• veracrypt

Examples of using Veracrypt in English and their translations into Thai

Figure 9: Installing VeraCrypt.
รูปที่9: ติดตั้งเวราคริปต์

Download VeraCrypt the tutorial software.
ดาวน์โหลดVeraCryptซอฟต์แวร์กวดวิชา

Figure 1: The main window of VeraCrypt.
รูปที่7: หน้าต่างหลักของเวราคริปต์

Figure 7: VeraCrypt installation successful.
รูปที่7: เมื่อติดตั้งเวราคริปต์สำเร็จ

Click[Open] to return to the VeraCrypt main window.
เพื่อกลับไปสู่หน้าต่างหลักของเวราคริปต์

VeraCrypt is an exception, it's super simple.
VeraCryptเป็นข้อยกเว้นเป็นเรื่องง่ายสุด

Figure 1: The VeraCrypt installer archive.
รูปที่1: แฟ้มตัวช่วยติดตั้งของเวราคริปต์

Figure 2: Selecting a container file in VeraCrypt.
รูปที่2: เลือกไฟล์คอนเทนเนอร์ในเวราคริปต์

VeraCrypt may prompt you for your system password.
เวราคริปต์อาจให้คุณใส่พาสเวิร์ดของระบบในขั้นนี้

Things you should know about VeraCrypt before you start.
สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับเวราคริปต์ก่อนเริ่มใช้

Figure 11: Reviewing the option to uninstall VeraCrypt.
รูปที่11: ทบทวนตัวเลือกการถอนการติดตั้งเวราคริปต์

VeraCrypt will briefly explain how to uninstall it.
เวราคริปต์จะอธิบายสั้นๆเกี่ยวกับวิธีการถอนการติดตั้งโปรแกรม

Figure 10: Agreeing to the license terms of VeraCrypt.
รูปที่10: ตกลงกับข้อตกลงในสัญญาอนุญาติของเวราคริปต์

Figure 4: The VeraCrypt password screen in TrueCrypt mode.
รูปที่4: หน้าจอพาสเวิร์ดของเวราคริปต์ในโหมดของทรูคริปต์

Step 2. Click[Create Volume] to activate the VeraCrypt Volume Creation Wizard.
ขั้นที่2Create. Volume เพื่อเริ่มใช้VeraCryptVolumeCreationWizard

VeraCrypt 1.17 fixes security issues, improves compatibility.
VeraCrypt1.17แก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัย, ปรับปรุงความเข้ากันได้

Figure 2: The main window of VeraCrypt with an available drive selected.
รูปที่2: หน้าต่างหลักของเวราคริปต์ที่มีไดร์ฟให้เลือก

VeraCrypt will let you know when it is done changing your passphrase.
เวราคริปต์จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อข้อความรหัสผ่านของคุณได้ทำการเปลี่ยนสำเร็จแล้ว

Figure 14: Newly-created VeraCrypt container file on the Desktop.
รูปที่14: ไฟล์คอนเทนเนอร์ของเวราคริปต์ที่เพิ่งสร้างบนเดสทอบ

VeraCrypt will let you know when it has finished creating your encrypted volume.
เวราคริปต์จะเตือนให้คุณทราบเมื่อวอลลุ่มเข้ารหัสของคุณสร้างเสร็จแล้ว

Figure 4: Archive Manager window showing that the extraction of VeraCrypt is complete.
รูปที่4: หน้าต่างArchiveManagerwindowแสดงว่าการแยกไฟล์ของเวราคริปต์เสร็จสิ้นแล้ว

To install VeraCrypt on your computer, follow the steps below.
ติดตั้งเวราคริปต์บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณตามขั้นตอนข้างล่างนี้

Figure 5: Specify the location and filename of the VeraCrypt container you are about to create.
รูปที่5: ระบุตำแหน่งและชื่อไฟล์ของเวราคริปต์คอนเทนเนอร์ที่คุณกำลังจะสร้าง

Figure 5: The VeraCrypt main window displaying the newly mounted volume.
รูปที่5: หน้าต่างหลักของเวราคริปต์แสดงวอลลุ่มที่เพิ่งถูกเปิด

Turing Edward Snowden Quiviger MuySeguridad Redes Zone SeguInfo The Pirate Bay TrueCrypt VeraCrypt.
เสี่ยอู๊ ด EdwardQuivigerMuySeguridadRedesZoneSeguInfoอ่าวโจรสลัดTrueCryptVeraCrypt

The VeraCrypt application is a cross platform, that is, it goes to any operating system or device.
แอ็พพลิเคชันVeraCryptเป็นระบบข้ามแพลตฟอร์มนั่นคือระบบปฏิบัติการหรืออุปกรณ์ใด

Click[Select File…] to choose a location for your VeraCrypt container file and specify a name for it.
Select. File… เพื่อเลือกตำแหน่งสำหรับไฟล์คอนเทนเนอร์ของเวราคริปต์ของคุณและตั้งชื่อให้กับไฟล์

VeraCrypt- A FOSS file encryption tool that allows you to store sensitive information securely.
VeraCrypt-ซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์สที่เป็นเครื่องมือเข้ารหัสไฟล์ใช้สำหรับเก็บข้อมูลอ่อนไหวให้ปลอดภัย

Note: Users are encouraged to consult the VeraCrypt Beginner's Tutorial after working through this guide.
หมายเหตุ: ผู้ใช้งานควรปรึกษาคู่มือVeraCryptBeginner'sTutorialหลังจากอ่านคู่มือนี้เสร็จแล้ว

You can learn how to do this in How to protect the sensitive files on your computer and in the VeraCrypt Guide.
ซึ่งคุณเรียนรู้วิธีการเข้ารหัสได้ในบทที่4: ปกป้องไฟล์ข้อมูลอ่อนไหวในคอมพิวเตอร์ของคุณและในคู่มือแนะนำการใช้VeraCrypt