WAS IN THE WRONG PLACE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كان في المكان الخاطئ
• كان في المكان الخطأ

Examples of using Was in the wrong place in English and their translations into Arabic

His heart was in the wrong place.
قلبه كان في المكان الخطأ

I don't know. Perhaps he stole something or was in the wrong place.
لا أعرف، ربما سرق شيئاً أو كان فى المكان الخاطىء

A man who was in the wrong place at the wrong time?
شـخص كان في المكان الخطـأ والوقت الخطأ"ASH"?

While drinking" stories before I realized I was in the wrong place.
بينما اشرب" قبل ان ادرك انى كنت فى المكان الخاطىء

She was in the wrong place at the wrong time.
هي كَانتْ في المكان الخاطئ في الوقتِ الخاطئِ

Because blanca was in the wrong place.
لأن(بلانكا) كانت في المكان الخاطئ

He was in the wrong place, in the wrong time.
هو كَانَ في المكان الخاطئ، في الوقتِ الخاطئِ

I just think that Frankie was in the wrong place at the wrong time.
اعتقد ان( فرانكى) كان فى المكان الخاطئ فى الوقت الخاطئ

Kevin was in the wrong place at the wrong time, saw something he shouldn't have.
كيفين كان في المكان الخاطئ وفي الوقت الخاطئ, ورأي شيئا لا يجب عليه ان يراه

Then he changed the picture and said the shadow was in the wrong place.
ثم قام بتغيير الصورة و قال إن الظل كان في المكان الخطأ

Your wife was in the wrong place at the wrong time.
زوجتكَ كانت في المكان الخطأ في الوقتِ الخطأ

My brother missed his own birthday dinner because he was in the wrong place at the wrong time.
لم يحضر أخي عشاء عيد ميلاده لأنه كان في المكان الخطأ في التوقيت الخطأ

Today, William was in the wrong place at the wrong time.
اليوم, William was in the wrong place في الوقت الخطأ

You're telling me that an innocent man spent 11 years in a U.S. military detention camp because he was in the wrong place at the wrong time?
أنت تقول لي أن رجل بريء قضى 11 عاما في معسكر اعتقال عسكري أمريكي لأنه كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ؟?

Maggie Chen was in the wrong place at the wrong time.
(ماجي تشين) كانت في المكان الخطأ في الوقت الخطأ

For a moment there, I thought I was in the wrong place. Mr. Still told me the code.
لوهلة، ظننتني في المكان الخطأ أخبرني السيد(ستيل) الشفرة

The fact that I was in the wrong place at the wrong time should be trumped by the fact that I'm useless at this.
في الواقع لقد كنت في المكان الخطأ في التوقيت الخطأ أنا عديم الفائدة بهذا الشأن

NEW YORK- Around the world, people's understanding of why rape happens usually takes one of two forms. Either it is like lightning, striking some unlucky woman who was in the wrong place at the wrong time(an isolated, mysterious event, caused by some individual man's sudden psychopathology), or it is“explained” by some seductive transgression by the victim(the wrong dress, a misplaced smile).
نيويوركــ في مختلف أنحاء العالم، يتخذ فهم الناس لأسباب حدوث جريمة الاغتصاب أحد شكلين عادة. فالاغتصاب إما أن يكون أمراً أشبه بصاعقة برق تضرب امرأة غير محظوظة تواجدت في المكان الخطأ في الوقت الخطأ(أي أنه حدث معزول وغامض وناتج عن باثولوجيا نفسية مفاجئة تصيب شخصاً ما)، أو يتم"تفسيره" بوصفه راجعاً إلى خطيئة الإغواء من قِبَل الضحية(الثوب الخطأ، أو ابتسامة في غير محلها

That… that fellow was in the wrong place at the right time, just like your daddy was..
ذلكالزميل كان في المكان الخاطئ في الوقت المناسب تماما مثل أبيك

I'm just a guy who was in the wrong place at the wrong time.
أنا رجل متواجد في المكان الخطأ و التوقيت الخطأ

The poor boy was in the wrong place at the wrong time.
الولد الفقير كَانَ في المكانِ الخاطئِ في الوقتِ الخاطئِ

She's only guilty of being in the wrong place at the wrong time.
أنها كانت في المكان الخطأ وفي الوقت الخطأ

I'm afraid you're in the wrong place, Mr. Reese.
أخشى أنّكَ في المكان الخطأ يا سيّد(ريس

No, you're in the wrong place.
لا، أنت تتواجد في المكان الخاطيء

But she's in the wrong place.
و لكن هي في المكان الخطاء

I just know we're in the wrong place, Rufus.
أعلم أننا في المكان الخاطئ يا(روفوس

Sure have a propensity for being in the wrong place at the wrong time.
لديكما ميل للتواجد في المكان الخاطيء في الوقت الخاطيء

How to use "was in the wrong place" in a sentence

Unfortunately, Myron was in the wrong place at the wrong time.

I was in the wrong place and didn't realize it/ .

The defendant was in the wrong place at the wrong time.

Diane Wellman was in the wrong place at the wrong time.

Nohemi Gonzalez was in the wrong place at the wrong time.

I was in the wrong place at the wrong time basically.

King was in the wrong place at the wrong time apparently.

Unfortunately, I was in the wrong place compared to the sun.

Jacob Harlock was in the wrong place at the wrong time.