WATER TO FLOW Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بتدفق المياه
• لتدفق المياه
• الماء بالتدفق

Examples of using Water to flow in English and their translations into Arabic

Allows water to flow directly into the natural aquifers.
يسمح للماء بالتدفق مباشرة إلى طبقات المياه الجوفية الطبيعية

Atmosphere may have allowed water to flow on the planet. Physical.
الغلاف الجوي قد سمحت لتدفق المياه على كوكب الأرض. جسدي

Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow.
افتح صمام التحويل والصمام الأمامي. للسماح للمياه بالتدفق

Mixer, located on the heel shoes, allowing water to flow as if it is a small waterfall, falling from the mountain.
خلاط، وتقع على كعب حذاء، والسماح لتدفق المياه كما لو أنه هو شلال صغير، يسقط من الجبل

It took a long time for the river to find its bed and the stagnant water to flow.
لقد استغرق النهر وقتا طويلا لكي يجد قاعه وللماء الراكد أن يتدفق

Again, remember to allow 10 minutes for the water to flow in order to clean the filter of any possible small residual particles of carbon.
مرة أخرى، تذكر السماح للمياه بالتدفق لمدة 10 دقائق لتنظيف الفلتر من أي جسيمات

Because the ever-increasing water withdrawal from the Jordan, its main inflow, hardly allows fresh water to flow.
لأن سحب المياه المتزايد باستمرار من الأردن، تدفقه الرئيسي، بالكاد يسمح بتدفق المياه العذبة

It is topped with a single carved block which allows excess water to flow smoothly back into the reservoir tank.
وتم وضعها فوق قالب منحوت يسمح بتدفق الماء الزائد إلى الخلف في صهريج الخزان

The precipitation was very high, measuring 300- 600 millimetres(12- 24 in), and corresponded to several months' average rainfall over a few days.[1] Water levels rose 2- 3 m above previously recorded averages[3] and were so high that they caused the water to flow over existing measurement poles.
كان هطول الأمطار مرتفعًا جدًا، حيث بلغ 300- 600 millimetres(12- 24 in)، ويتوافق مع متوسط هطول الأمطار لعدة أشهر على مدى بضعة أيام.[1] ارتفع منسوب المياه 2-3 متر أعلى من المتوسطات المسجلة سابقًا[1] وكانت عالية جدًا لدرجة أنها تسببت في تدفق المياه فوق أعمدة القياس الحالية. و قد سجلت كأحد أعنف هطول للامطار في تاريخ العالم

The pumps are supplied with an integrated flushing valve that allows the salt water to flow from inlet to the outlet, when the pump is not running.
يتم تزويد المضخات بصمام متكامل مدمج يسمح بتدفق المياه المالحة من المدخل إلى المخرج، عندما لا تعمل المضخة

Finding the right coarse grind that allows water to flow through correctly will need individual experimentation to make the team's formula work.
إن العثور على الطحن الخشن المناسب الذي يسمح بتدفق المياه بشكل صحيح سوف يحتاج إلى تجربة فردية لجعل صيغة الفريق تعمل

Scientists today think that Mars was once warm enough for large amounts of liquid water to flow across its surface.
يعتقد العلماء اليوم أن المريخ كان يوما دافئا بدرجة كافية ليسمح بتدفق كميات كبيرة من المياه السائلة عبر سطحه

When you press the lever to the right, ou will allow the water to flow throught the overhead shower(as an example)and if you press the lever to the left, the water will flow into the handhelf shower.
عندما تضغط على ذراع إلى اليمين، أو سوف تسمح للمياه لتدفق ثروت النفقات العامة دش(كمثال) وإذا ضغطت على ذراع إلى اليسار، سوف تتدفق المياه في دش اليد

Anti-slip Plastic Lock Together Flooring is used for outdoor because of its fast drain surface which design allows water to flow beneath the tile.
المضادة للانزلاق البلاستيك قفل معا يستخدم الأرضيات في الهواء الطلق بسبب سطحه استنزاف سريع مما يسمح التصميم لتدفق المياه تحت البلاط

The Shower System is fitted with an electronic valve which allows water to flow through the Shower System when the potato peeling process is in operation.
وتم تجهيز نظام الغسل بصمام إلكتروني يسمح للماء بالتدفق عبر نظام الغسل عندما تكون عملية تقشير البطاطا قيد التشغيل

Thanks to modern technology, these companies are now able to use higher-quality bags that allows for more water to flow through, bringing more flavor to the cup.
وبفضل التكنولوجيا الحديثة، أصبحت هذه الشركات قادرة الآن على استخدام أكياس ذات جودة عالية تسمح بتدفق المزيد من المياه من خلال جلب المزيد من النكهة إلى الكأس

A seacock is a valve on the hull of a boat or a ship, permitting water to flow into the vessel, such as for cooling an engine or for a salt water faucet; or out of the boat, such as for a sink drain or a toilet. Seacocks are often a Kingston valve.
الصنبور البحري؛ صنبور مياه البحر هو صمام على بدن قارب أو السفينة، يسمح بتدفق المياه البحر إلى حوض السفينة، مثل تبريد المحرك أو صنبور ماء المالح؛ أو التفريغ من القارب، كما هو الحال بالنسبة لإستنزاف بالوعة أو المرحاض. وغالبا ما تكون الصنابير ذات صمام كينغستون

After this, companies began to wrap the"leaves" in paper filters, a much cheaper alternative that didn't allow water to flow through to the cup as easily, further reducing quality.
بعد ذلك، بدأت الشركات في التفاف"أوراق" في المرشحات الورقية، وهو بديل أرخص بكثير التي لم تسمح المياه لتتدفق من خلال إلى الكأس بسهولة، مما يقلل من الجودة

Some ground irrigation techniques involve the digging of channels on the land for the water to flow, whereas the use of center-pivot irrigation can reduce the amount of soil tillage that occurs and helps to reduce water runoff and soil erosion that can occur with ground irrigation.
وتشمل بعض تقنيات الري الأرضية حفر القنوات على الأرض لتدفق المياه، في حين أن استخدام الري المحوري المركزي يمكن أن يقلل من مقدار حرث التربة الذي يحدث ويساعد على الحد من جريان المياه وتآكل التربة التي يمكن أن تحدث مع الري الأرضي

At this distance, shown in blue on this diagram for stars of different temperatures, planets could be warm enough for water to flow on their surfaces as lakes and oceans where life might reside.
على هذا البعد، كما هو مبين باللون الأزرق على هذا المخطط لنجوم بدرجات حرارة مختلفة، قد تكون بعض الكواكب دافئة بشكل يسمح لمياهها بالتدفق على سطحها كبحيرات ومحيطات ملائمة لانتشار الحياة

Some surface irrigation techniques involve the digging of channels on the land for the water to flow, although the use of center-pivot irrigation can decrease the amount of soil tillage that occurs and helps to reduce water runoff and soil erosion that can occur with surface irrigation.
تنطوي بعض تقنيات الري السطحي على حفر قنوات على الأرض لتدفق المياه، على الرغم من أن استخدام الري المحوري المركزي يمكن أن يقلل من كمية حراثة التربة التي تحدث ويساعد على تقليل جريان المياه وتآكل التربة التي يمكن أن تحدث مع الري السطحي

On 3 February 2008 at 1100 hours, outside the town of Kafr Killa at the crossing, an Israeli enemy excavator breached below the lower part of the technical fence south of the crossing, causing water to flow from within the occupied Palestinian territories into Lebanese territory.
بتاريخ 3 شباط/فبراير 2008 الساعة 00/11، مقابل بلدة كفركلا- محلة العبارة، قامت حفارة تابعة للعدو الإسرائيلي بفتح فجوة في أسفل السياج التقني جنوب العبارة بحيث أصبحت المياه تتدفق من داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة إلى داخل الأراضي اللبنانية

When a cell is immersed into a hypertonic solution, the tendency is for water to flow out of the cell in order to balance the concentration of the solutes.
عندما يتم غمر خلية في محلول مفرط التوتر، يكون الميل للمياه بالتدفق خارج الخلية من أجل تحقيق التوازن في تركيز المواد المذابة, فتنكمش الخلية لفقدانها الماء

Unlike the Horizontal Subsurface Flow Constructed Wetland, the free-water surface constructed wetland allows water to flow above ground exposed to the atmosphere and to direct sunlight.
على خلاف الأراضي الرطبة المُنشأة ذات التدفق الأفقي المغمور، فإن الأراضي الرطبة المُنشأة ذات التدفق الأفقي السطحي تسمح للمياه بالتدفق فوق أرض مُعرَّضة للهواء وضُوء الشمس المُباشر

The barrage dams water when the tide changes and, in a controlled fashion, allows water to flow through turbines in the barrage producing electricity.
ويسدّ السد المياه عندما يتغير المد والجزر، وبطريقة يتم التحكم بها، يسمح للماء بالتدفق من خلال عنفات في السد فيولد كهرباء(

In March 2007, scientists studying the ASE through satellite and airborne surveys announced a significant thinning of the ASE, due to shifts in wind patterns that allow warmer waters to flow beneath the ice sheet.
وفي مارس 2007، أعلن العلماء الذين يقومون بدراسة المنطقة الخليجية لبحر أموندسين من خلال القمر الصناعي عن وجود تناقص كبير في المنطقة الخليجية لبحر أموندسين بسبب تغير أنماط الرياح التي تتيح تدفق الماء الدافئ أسفل اللوح الجليدي

They didn't thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.
ولم يعطشوا في القفار التي سيرهم فيها. اجرى لهم من الصخر ماء وشق الصخر ففاضت المياه

Engine Water Flow to Engine.
تدفق مياه المحرك إلى المحرك

Flow in relation to the water flow.
تدفق فيما يتعلق بتدفق المياه

How to use "water to flow" in a sentence

Opening the drain valve allows water to flow through.

This allows the water to flow away once melted.

More hardscape causes water to flow to downslope neighbors.

Gravity causes ground water to flow downward and outward.

This empty space allows the water to flow through.

It only allows water to flow from one direction.

The mesh decking allows water to flow over you.

he water to flow elegantly into the adjacent bowl.

This allows the water to flow without getting blocked.

Enormous pressure of water to flow into the well.