WE GOT A PROBLEM HERE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لدينا مشكلة هنا

Examples of using We got a problem here in English and their translations into Arabic

We got a problem here.
لدينا مشكلة هنا

Well, buddy, we got a problem here.
حسناً، لدينا مشكلة هنا

We got a problem here.
عندنا مشكلة هنا

Hey, you think we got a problem here?
هل تظن أن لدينا مشكلة هنا؟?

We got a problem here?
وصلنا مشكلة هنا؟?

Hey, Lieutenant, we got a problem here.
أيها الملازم، لدينا مشكلة هنا

We got a problem here?
ألدينا مشكلة هنا؟?

Officer Howell? We got a problem here.
أيتها الضابِط هاول، لدينا مُشكِلَه هُنا

We got a problem here?
الدينا مشكلة هنا؟?

This is Radio 320, we got a problem here.
هُنا الجِهاز 320 لدينامُشكلَة هُنا

We got a problem here.
لدينا مشكل هنا يا(ويل

Phase 4, this is Radio 320. We got a problem here.
فيز 4، هُنا الجِهاز 320 لدينا مُشكلَة هُنا

Hey, we got a problem here?
هل لدينا مشكلة هنا؟?

Frank, it's Jack. I'm at the university campus. We got a problem here.
فرانك أنا جاك, أنا في الحرم الجامعي, لدينا مشكلة هنا

Hey, we got a problem here?
مهلا، وصلنا مشكلة هنا؟?

So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot.
إذاً دعونا نفكر بالأمر، نحن لدينا مشكلة هنا، نحتاج لإعادة البداية

We got a problem here.-What?
لدينا مشكلة هنا- ماذا؟?

Warren, we got a problem here.
وارين"، لدينا مشكلة هنا

We got a problem here, Cowboy.
لدينا مشكلة هنا، يا راعي البقر

I think we got a problem here, Mac.
أظن أن لدينا مشكلة هنا يا ماك

We got a problem here with a corpse.
لدينا مشكلة هنا مع جثة

Listen, we got a problem here, mate.
اسمع، لدينا مشكلة هنا، يا رفيقي

We got a problem here. What do we do?
لدينا مشكلة هنا ماذا يتوجب علينا فعله؟?

Yeah, we got a problem here.
ـ أجل، لدينا مُشكلة هُنا

Now we got a problem here. I need you to back up.
نحن لدينا مشكلة هنا أريدك أن تترجع

You see, we got a problem here, Frank, because.
كما ترى، لدينا مشكلة هنا… يا(فرانك)، لأنّ

We got a problem here, Wendy's body just came alive.
FnArabic Typesetting}لدينا مشكلة هنا، جسد(ويندي) أخذ يتحرّك توًّا. {\fnArabic Typesetting

Hey, we got a problem here?
مرحباً، ألدينا مشكلة هنا؟?

Jimmy, uh, we got a problem here. This guy doesn't want to close his store right now.
جيمى، لدينا مشكلة هنا، هذا الرجل لا يريد ان يغلق مخزنه الان

We get a problem here.
نُصبحُ a مشكلة هنا

How to use "we got a problem here" in a sentence

Personally, I would not approve such a submission from an editor… Have we got a problem here :o) ?

That’s, the insurance companies are what said, “Hey, we got a problem here because this is happening on all these Ford Explorers.