WE GOT A PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لدينا مشكلة
• حصلنا على المشكلة
• وصلنا مشكلة
• لدينا مُشكلة
• حصلنا على مشكلة
• لدي نا مشكلة
• أصبحنَا a مشكلة
• أصبحنا في مشكلة
• نحن حصلت مشكلة

Examples of using We got a problem in English and their translations into Arabic

We got a problem.
أصبحنَا a مشكلة

But, man, we got a problem.
ولكن، رجل، وصلنا مشكلة

We got a problem.
أصبحنا في مشكلة

Uh, guys, we got a problem.
Uh، رجال، أصبحنَا a مشكلة

We got a problem!
حصلنا على مشكلة!

I will be right there.- Lou, we got a problem!
سوف أتي لو, أصبحنا في مشكلة هنا!

We got a problem.
حصلنا على المشكلة

Yeah, we got a problem.
نعم، لدينا مُشكلة

We got a problem here?
وصلنا مشكلة هنا؟?

Well, we got a problem.
حسنا، حصلنا على المشكلة

We got a problem, yo.
لدينا مُشكلة يا صاح

David, we got a problem.
ديفيد، حصلنا على المشكلة

We got a problem down here.
حصلنا على مشكلة هنا

Hey, boss, we got a problem. Turns out.
مرحبًا يا رئيس،لدينا مشكلة إتضح أن

We got a problem.
حصلنا على هذه المشكلة

Hey, Sharon, we got a problem with the comms in--.
لدينا مشكلة في الاتصالات يا(شارون

We got a problem in the engine room.
نحن حصلت مشكلة في غرفة المحركات

Yo. We got a problem.
إنّ لدينا مُشكلة

We got a problem with the rear diff.
حصلنا على المشكلة مع diff الخلفيون

Hey, we got a problem here?
مهلا، وصلنا مشكلة هنا؟?

We got a problem with the video surveillance.
وصلنا مشكلة مع المراقبة بالفيديو

You see, we got a problem here, Frank, because.
كما ترى، لدينا مشكلة هنا… يا(فرانك)، لأنّ

We got a problem between us, don't we?.
نحن حصلت مشكلة بيننا، ونحن لا؟?

I think we got a problem with your brother Frasier.".
أعتقد أن لدينا مشكلة مع أخيك، فرايزر

We got a problem. The comms device isn't working.
لدينا مشكلة فجهاز الإتصال لا يعمل

Dumont, we got a problem. There are people here, working.
داموت لدينا مشكلة هناك أشخاص هنا، يعملون

We got a problem.- You're supposed to be on watch.
لدينا مشكلة كان من المفترض بك ان تراقب

We got a problem. That's Hector and Eladio Lopez.
لدينا مشكلة، هؤلاء(هيكتور) و(إلاديو لوبيز

We got a problem. These tiles… They're made of tungsten.
لدينا مشكلة هذا القرميد مصنوع من التنغستين

We got a problem then, Finch. Gloria Copeland left work early.
إذاً، لدينا مشكلة(فينش)(غلوريا كوبلند)، تركت العمل مبكراً