What is the translation of " WE GOT A PROBLEM " in Hebrew?

• יש לנו בעיה
• יש ל אנחנו בעיה

Examples of using We got a problem in English and their translations into Hebrew

We got a problem.
יש בעיה.

Mr. Steve, we got a problem.
תראה סטיב, יש לי בעיה.

We got a problem.
יש לנו בעיה, ון'ג.

Hey, I think we got a problem.
היי, אני חושב שיש לנו בעיה.

We got a problem, too?
גם לנו יש בעיה?

Nick, I think we got a problem.
ניק, אני חושב שיש לנו בעיה.

We got a problem with Florez.
יש בעיה עם פלורז.

Sarge, I think we got a problem.
סמל, אני חושב שיש לנו בעיה.

We got a problem with the power flow.
יש בעיה עם זרם החשמל.

You paying up, or we got a problem?
אתה משלם, או שיש לנו בעיה?

We got a problem with the Medevac chopper.
יש בעיה עם מסוק הפינוי הרפואי.

Either you're super cool or we got a problem.
או שאת ממש מגניבה או שיש לנו בעיה.

What, we got a problem?
מה, יש בעיה?

If that's not okay with you, then we got a problem.
אם זה לא מקובל עליך, אז יש לנו בעיה.

I think we got a problem here.
אני חושב שיש בעיה, הרב.

Yes, the white horse… It's… Yo, Tra, we got a problem.
כן, הסוס הלבן… יו, טריי, יש לנו בעיה.

I think we got a problem here.
אני חושב שיש לנו בעייה פה.

I know I'm not to call you, But we got a problem.
אני יודע שאסור לי להתקשר אליך, אבל יש לנו בעיה.

We got a problem. Get rid ofthe girl.
יש לנו בעייה, אנחנו מוכרחים להיפטר מהבחורה.

But with the other ones, it's like,"We got a problem.".
אבל עם האחרים, זה היה כאילו,"יש לנו בעיה.".

We got a problem here, Wendy's body just came alive.
יש לנו בעיה כאן, הגוף של וונדי רק התעורר לחיים.

It looked clean, but we got a problem with her blood alcohol.
נראית נקיה, אבל יש בעיה עם רמת האלכוהול בדמה.

We got a problem over at the Hang on a Hard Body contest.
יש לנו בעיה בתחרות"תפוס את השרירנית".

Mike, Harold, Ang Dorjee, put the brakes on, guys. We got a problem.
מייק, תקרא לאנג דורג'י, תעצור את גאי, יש לנו בעיה.

Well, I think we got a problem a lot closer to home.
טוב, אני חושב שיש לנו בעיה קרובה יותר לבית.

Black kids get their own house and suddenly we got a problem?
הילדים השחורים מקבלים בית משלהם ופתאום יש לנו בעיה?

Well, we got a problem, Dokey,'cause I was counting on that money.
ובכן, יש לנו בעיה, דוקי, כי אני בניתי על הכסף הזה.

Men like you and me, if we got a problem, we settle it.
גברים כמוך וכמוני… אם יש לנו בעיה, אנחנו פותרים אותה.

We got a problem, d'Argo came down here and the bloodhounds have him.
יש לנו בעיה, ד 'ארג הגיע לכאן וכלבי הגישוש יש לו.

Static Houston, we got a problem. So much for videotape on these guys.
יוסטון, יש לנו בעיה" כל כך הרבה בהקלטה של הבחורים האלה.