Examples of using We got a problem here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We got a problem here?
Alarm beeps We got a problem here.
We got a problem here?
אנו יש כאן בעיה?Looks like we got a problem here.
We got a problem here, buddy?
יש לנו כאן בעיה, חבר?Wait, no, this… we got a problem here.
רגע, לא… יש לנו בעיה פה.We got a problem here, man?
יש לנו כאן בעיה, בן אדם?Officer Howell? We got a problem here.
השוטר האוול, יש כאן בעיה.We got a problem here, boys?
יש לנו בעיה כאן, בחורים?Hey, Lieutenant, we got a problem here.
היי, סגן, שיש לנו כאן בעיה.We got a problem here, Jason?
יש לנו כאן בעיה, ג'ייסון?Hey, listen… so, we got a problem here.
היי, תקשיב… אז יש לנו בעיה פה.We got a problem here, psalms?
יש לנו כאן בעיה, תהילים?Sam, uh, I think we got a problem here.
סם, אני חושב שיש לנו כאן בעיה.We got a problem here, Gordon?
יש לנו כאן בעיה, גורדון?This is Radio 320, we got a problem here.
כאן רדיו 320, יש לנו פה בעיה.Now we got a problem here.
יש לנו כאן בעיה.I think we got a problem here.
אני חושב שיש לנו כאן בעיה.We got a problem here with a corpse.
יש לנו פה בעייה עם גופה.Uh, Mac… we got a problem here.
אה, מק… יש לנו בעיה כאן.We got a problem here, Wendy's body just came alive.
יש לנו בעיה כאן, הגוף של וונדי רק התעורר לחיים.Oh, boy, we got a problem here.
אוי, לא, יש לנו כאן בעיה.We got a problem here because I told Mandy she couldn't quit school.
יש לנו בעיה פה. בגלל שאני אמרתי למנדי שהיא לא יכולה לפרוש מהלימודים.I think we got a problem here.
אני חושב שיש לנו בעייה פה.Hey, we got a problem here?
היי, יש לנו פה בעיה.?Yeah, we got a problem here.
כן, יש לנו כאן בעיה.Yeah, we got a problem here.
כן, יש לנו בעיה כאן.Boss, we got a problem here.
בוס, יש לנו בעיה פה-.Maybe we got a problem here after all, guys.
אולי יש לנו כאן בעיה אחרי הכל, חבר'ה.Yeah, we got a problem here with a printer.
כן, יש לנו כאן בעיה עם מדפסת.
