Examples of using What the hell's going on here in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell's going on here?
ما اللذي يحدث هنا؟?Explain to me what the hell's going on here.
وضّحْ لي بِحقّ الجحيم ما يَستمرُّ هناWhat the hell's going on here?
ما الذي يحدث هنا بحقYou gonna tell me what the hell's going on here, Felix?
أستخبرني بما يحدث هنا يا(فيليكس)؟?What the hell's going on here?
ما الجحيم يجري هنا؟?
People also translate
Will one of you tell me what the hell's going on here?
WiII واحد منكم تييه لي ما hell الذي يحدث هنا؟?What the hell's going on here?
ما الهراء الذي يحدث هنا؟?Okay, is somebody gonna tell me what the hell's going on here?
هل سيخبرني أحد ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟?What the hell's going on here?
ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟?Tell me what the hell's going on here.
قل لي بحق الجحيم ما الذي يحدث هناWhat the hell's going on here?
بحق الجحيم ماذا يجري هنا؟?Hey, what the hell's going on here?
يا، بحقّ الجحيم ما يستمرّ هنا؟?What the hell's going on here?
ماذا يحدث بحق الجحيم هنا؟?What the hell's going on here?!
What the hell's going on here?
مالذي يحدث هنا بحق الحجيم؟?What the hell's going on here?
بِحقّ الجحيم ماذا يحدث هنا؟?What the hell's going on here?
What the hell's going on here, Bill?
ماذا يحدث هنا يا(بيل)؟?What the hell's going on here?
بِحقّ الجحيم ما يَستمرُّ هنا؟?What the hell's going on here, Bobby?
ما الذي يحدث يا(بوبي)؟?What the hell's going on here, coach?
What the hell's going on here, Maggie?
ما الذي يجري هنا يا(ماغي)؟?What the hell's going on here, Jamie?
ماذا بحق الجحيم يحدث هنا،جيمي؟?What the hell's going on here?
راقب الزاوية-ماذا يحدث هُنا بحق الجحيم؟?What the hell's going on here, Jack?
What the hell's going on here, Adelle?
ماذا يحدث بحق الجحيم هنا,(أيديل)؟?What the hell's going on here?
كل هذه الكاميرات ماذا يجري هنا بحق الجحيم؟?What the hell's going on here, Dylan?
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم، يا(ديلان)؟?What the hell's going on here, E.B.? I don't see nobody.
بحق الجحيم ما الذي يحدث هنا انني لا أرى أحدا
