Examples of using Which generates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which generates another two ATPs.
It's the part which generates the electricity.
هو الجزء المسؤول عن توليد الكهرباءUh… the… flux has anexplosive primer wrapped in a copper coil which generates the pulse.
Pos(192,210)} جهاز التدفقلديه فتيل للمتفجرات مُغطّى بلفافات نحاسية التي تولد النبضOverload finishing scenario which generates high repetitions foe the players.
These gases are then recovered and used to heat water into steam which generates electricity.
ثم يتم استرداد هذه الغازات واستخدامها لتسخين المياه إلى بخار الذي يولد الكهرباءCreate a message inside the app, which generates a unique, HTTPS-protected web address.
Insatiable Pursuit of High Grade Design for More Efficient Energy Conversion canachieve a high energy conversion efficiency which generates almost no heat.
إنزواجيبل السعي من الدرجة العالية تصميم ل أكثر كفاءة تحويل الطاقة يمكنتحقيق كفاءة تحويل الطاقة العالية الذي يولد تقريبا أي حرارةThe only constant in that cycle is death, which generates rejection, hatred and affliction.
ولا يوجد ثابت في تلك الدورة سوى الموت، الذي يولد الرفض والكراهية والبلاءThe illicit trade, which generates over $1 billion annually, poses a grave danger to peace and security due to their easy availability to criminals, drug traffickers and terrorists.
فالاتجار غير المشروع، الذي يدر ما يزيد على بليون دولار سنويا، يشكل خطرا جسيما على السلام والأمن نظرا لسهولة حصول المجرمين وتجار المخدرات والإرهابيين على تلك الأسلحةWe can add up a mirror effect or reflection which generates the 3D image look.
يمكننا إضافة تأثير مرآة أو انعكاس الذي يولد مظهر صورة 3DThe paper system: through the transmission system which generates a speed difference, with automatic paper feeding mechanism, the paper according to the requirements of a number of neat smooth away.
نظام الورق: من خلال نظام النقل الذي يولد فرقا في السرعة، مع آلية تغذية الورق الأوتوماتيكية، فإن الورق وفقا لمتطلبات عدد من أنيق بسلاسةTo a greater extent,there's is is much need to set in place a POS which generates several staff accounts.
إلى حد كبير، هناكحاجة ماسة إلى إنشاء POS الذي يولد العديد من حسابات الموظفينIt is a non invasive based on sound waves which generates empty micro bubbles in the liquid situated in the interior of the adipose tissue.
أنها الغازية غير استناداً إلى الموجات الصوتية التي تولد فقاعات صغيرة فارغة في السائل تقع في المناطق داخلية الأنسجة الدهنيةFerrous cations are involved in the so-called Fenton reaction, which generates reactive oxygen species.
وتشارك الكاتيونات الحديدية في ما يسمى تفاعل فنتون، الذي يولد أنواع الأكسجين التفاعليةIt is a non invasive based on sound waves which generates empty micro bubbles in the liquid situated in the interior of the adipose tissue.
انها غير الغازية على أساس موجات الصوت التي تولد فارغة فقاعات صغيرة في السائل الموجود في المناطق الداخلية من الدهنية مناديل ورقيةOne witness described it as a sort of psychological warfare, which generates hatreds, tragedies and traumas.
وقد وصفها أحد الشهود بأنها نوع من الحرب النفسية التي تولد الكراهية والمآسي والصدماتProvides product solutions to equipment product which generates too much heat affecting its high performance when using. Plus thermal.
يوفر حلول المنتجات لمنتج المعدات التي تولد الكثير من الحرارة One example is theMultiple EM for Motif Elicitation(MEME) algorithm, which generates statistical information for each candidate.
أحد الأمثلة علىذلك هو خوارزمية تعدد إيثر(MEME)(EM)، التي تولد معلومات إحصائية لكل مرشحA photovoltaic cell is an electronic component which generates electrical tension(or voltage) when exposed to light and can therefore be used to produce electricity.
الخلية الضوئية هي أحد المكونات الإلكترونية التي تولد جهد كهربائي(أو ﭭولتية) عند تعرضها للضوء، ومن ثم يمكن استخدامها لتوليد الطاقة الكهربائيةThe largest value-addedcontribution to the chain stems from car assembly, which generates about 61 per cent of the total output value.
وتأتي أكبر مساهمةفي القيمة المضافة للسلسلة من تجميع السيارات الذي يولّد نحو 61 في المائة من إجمالي قيمة المنتجThe incorporation of PentaBDE in carpet cushion which generates the highest levels of dust in the zones where children are playing is therefore of particular concern.
ولذلك يشكل إدماج الإيثيرالثنائي الفينيل الخماسي البروم في وسائد السجاد، الذي يولد أعلى المستويات من الغبار في الأماكن When expressed clinicalmanifestations characteristic pathology of implantation of the device, which generates pulses at a specific heart rate falling to the lowest levels.
عندما أعرب المظاهرالسريرية علم الأمراض مميزة من زرع الجهاز، الذي يولد نبضات في معدل ضربات القلب محدد هبوط إلى أدنى المستوياتA combustion vehicle(hybrid or propelled only by fuel), which generates energy from stored fuel, using its generator to produce energy when there is a very large need for electricity.
مركبة احتراق(هجين أو مدفوعة فقط بالوقود)، والتي تولد الطاقة من الوقود المخزن، وذلك باستخدام مولده لإنتاج الطاقة عندما تكون هناك حاجة كبيرة جدا للكهرباءMetal Laser Cutting Machine is equipped with the most advancedinternational imported fiber laser source which generates powerful laser focused on objects to cause instant melting and evaporation.
تم تجهيز Metal Laser Cutting Machine بأكثر مصادر الليزرالليزرية المستوردة الدولية تقدماً والتي تولد ليزرًا قويًا يركز على الأشياء التي تسبب ذوبانًا وتبخرًا فوريًاThe Government of Chad is also re-energizing its private sector, which generates employment, privatizing State enterprises and vigorously reforming tax-collection services and economic development programmes.
كما أن حكومة تشاد تعيد تنشيط قطاعها الخاص الذي يولد العمالة، وتخصخص المؤسسات الحكومية وتنشط في إصـــﻻح خدمـــات تحصيــل الضرائب وبرامج التنمية اﻻقتصاديةThey are treated like commodities in a transnational industry which generates billions of dollars and operates, for the most part, with impunity.
وهم يعاملون كسلع في الصناعة العابرة للحدود التي يتولد عنها بلايين الدولارات وتعمل في أغلب الأحيان دون أن تنال عقابا على أعمالهاProvides product solutions to equipment product which generates too much heat affecting its high performance when using.
توفر حلول المنتجات لمنتج المعدات التي تولد الكثير من الحرارة This oil-free scrollcompressor compresses air by the scroll head which generates a low noise level between the range of 45dB[A] to 61dB[A], similar to the library and meeting room environment.
هذا ضاغط النفطالحرة التمرير يضغط الهواء من قبل رئيس التمرير الذي يولد مستوى ضجيج منخفض بين مجموعة من 45dB[A] إلى 61dB[A]، على غرار المكتبة وبيئة غرفة الاجتماعاتThe well-hidden secret behind the contrariesis that element strictly connected to your identity, which generates stability or instability, having the ability to be expanded and updated with new options at any time- until it reaches the unacceptable level.
سر مخفي جيدا وراء النقائض هو أن عنصرمرتبطة بشكل صارم إلى هويتك، الذي يولد الاستقرار أو عدم الاستقرار، لديها القدرة على أن يتم توسيع وتحديث مع خيارات جديدة في أي وقت- حتى يصل إلى مستوى غير مقبولThe current situation and the prospects for development in Brazil areconditioned to the serious international structural crisis, which generates the need for a deep economic restructuring that enables development, implements and consolidates the democratic systems, and ensure the reduction of social inequalities.
وحالة التنمية الحاليةوآفاقها في البرازيل مرتهنتان بالأزمة الهيكلية الدولية الخطيرة، التي تولد الحاجة إلى إعادة هيكلة اقتصادية عميقة من أجل إحداث تنمية، وتنفيذ وتعزيز النظم الديمقراطية، وضمان تخفيف جوانب عدم المساواة
