Examples of using Will not keep in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it will not keep you waiting.
وانها لن تبقي لكم الانتظارDiet is still not recommended, because the result will not keep.
النظام الغذائي لا يزال غير الموصى بها، لأن النتيجة لن تبقىThat will not keep the jar is super cargo;
التي لن تبقي جرة والبضائع الفائقةAnd then losing weight will not keep you waiting!
ومن ثم فإن فقدان الوزن لن يمنعك من الانتظار!But I will not keep feeling sorry for you.
لكنني لن أبقي اشعر بالاسف من اجلك
She fears her powers, but that will not keep her quiet for long.
إنها تخشى قواها, و لكن هذا لن يبقيها هادئة طويلاPoetry will not keep our necks from the king's ax.
لن يبعد الشعر عنقنا عن فأس الملكDisguising yourself in human skin will not keep you from facing justice.
تموه نفسك في جلد الإنسان لن تبقيك بعيدا عن مواجهة العدالةYou will not keep me from being young forever!
أنت لن يبقي لي من أن الشباب الى الأبد!Scoliosis with the wrong position of the sedentary, too, will not keep you waiting.
الجنف في وضع خاطئ من المستقرة، أيضا، لن تبقي أنت في انتظارMoving me will not keep them from coming for me.
نقلك لن يمنعهم عن القدوم لأجليThe main task now is to continue in the same spirit and the result will not keep itself waiting.
المهمة الرئيسية الآن هو الاستمرار بنفس الروح والنتيجة لن تبقي نفسها في انتظارSuch a framework will not keep most of the eaves and heavy curtains.
وهذا الإطار لا تبقي أكثر من الطنف والستائر الثقيلةMany writing services may talk of saving your time andmoney, but they will not keep their word.
قد تتحدث العديد من خدماتالكتابة عن توفير وقتك وأموالك، لكنها لن تحتفظ بكلمتهاBut they will not keep me buried. I will find something.
لكنهم سوف لن يحتفظوا بي اندفن It is betternot to approach such a thing, a retaliatory strike will not keep you waiting.
فمن الأفضل عدمالاقتراب من مثل هذا الشيء، فإن ضربة انتقامية لا تبقي أنت في انتظارQatar Museums will not keep any identification records associated to accounts.
لن تحتفظ متاحف قطر بأي سجلات تعريف مرتبطة بالحساباتDandelion juice contains a high concentration of alkali,so the result will not keep you waiting for a long time.
يحتوي عصير الهندباء على نسبةعالية من القلويات، وبالتالي فإن النتيجة لن تمنحك الانتظار لفترة طويلةPositive results will not keep you waiting, if the rhodiola extract was taken correctly.
النتائج الإيجابية لن تبقيك في انتظارك،إذا تم أخذ مستخلص الروديولا بشكل صحيحWe must, of course, be pragmatical in economic matters,but pragmatism alone will not keep alive the hopes of peoples.
يجب علينا، بطبيعة الحال، أن نتسم بروح عملية في المسائل اﻻقتصادية،إﻻ أن الطابع العملي وحده لن يبقي آمال الشعوب حيةTherefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
انا ايضا لا امنع فمي. اتكلم بضيق روحي. اشكو بمرارة نفسيSo, if you spend a little time to blog promotion,profits in coming will not keep- it is already proved popular bloggers from Russia.
لذا، إذا كنت تنفق الكثير من الوقتلبلوق تعزيز والأرباح في المجيء لن تبقي- أنه ثبت بالفعل المدونين شعبية من روسياThe effect will not keep you waiting and in a few weeks you will need a new set of linen, with more cups!
لن يبقيك التأثير في الانتظار، وستحتاج إلى مجموعة جديدة من الكتان في غضون أسابيع قليلة، مع المزيد من الأكواب!We are also determined to ensure that the efforts of saboteurs andspoilers will not keep hostage the whole Somali nation and peace in the region.
كما أننا مصممون على كفالة ألا تبقي جهود المخربين وعناصر الإفساد دولة الصومال قاطبة والسلام في المنطقة رهينتينAlso, trouble will not keep you waiting if you have them, washed down with alcohol, because of protein intolerance, when using metal dishes or using old, wormy mushrooms.
أيضا، فإن مشكلة لا تبقي أنت في انتظار إذا كنت تأكل منها، وشرب الكحول، وذلك بسبب عدم تحمل البروتين، عند استخدام أواني معدنية أو أكل الفطر العجوز، العجوزAlthough seasonal probelemy housing sector will not keep the Fed on the"start", but they remain the greatest concern for her.
وعلى الرغم من موسمية القطاع probelemy السكن لا يبقي مجلس الاحتياطي الاتحادي على"بداية"، لكنها تبقى أكبر قدر من القلق بالنسبة لهاBut now, as the realization sinks in that Chinese stock prices will not keep rising indefinitely, the CCP is taking desperate, if clumsy, measures to control the correction. All new initial public offerings have been halted, and much trading has been curtailed; the central bank has been asked to help the China Securities Finance Corporation induce investors to buy shares and thus stabilize the market.
ولكن الآن، ومع زيادة الإدراك بأن أسعار الأسهم الصينية لن تستمر في الارتفاع إلى ما لا نهاية، يتخذ الحزب الشيوعي الصيني تدابير يائسة، وإن كانت خرقاء، للسيطرة على عملية التصحيح. وتم إيقاف جميع الاكتتابات العامة الأولية الجديدة، كما تم اختصار قدر كبير من التداول؛ وطُلِب من البنك المركزي مساعدة شركة تمويل الأوراق المالية الصينية على تحفيز المستثمرين لشراء الأسهم وبالتالي تثبيت استقرار السوقBut if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them.
ان كنتم تنقلبون انتم او ابناؤكم من ورائي ولا تحفظون وصاياي فرائضي التي جعلتها امامكم بل تذهبون وتعبدون آلهة اخرى وتسجدون لهاCan cause aquaplaning in cold weather conditions as they will not keep the tyre uniformly on the road surface and the water under the tyre tread forces it to lose contact with the road.
يمكن أن يسبّب التزلّق على الماء في أحوال الطقس البارد إذ أنه سوف لن يحفظ الإطار بانتظام على سطح الطريق، والماء الذي تحت الجزء الملامس للأرض من الإطار يدْفع الإطار بالقوة ليفقد التلامس مع الطريقYou won't keep us anywhere.
أنتَ لن تبقينا في أي مكان
