Examples of using Win-win in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let's call it a win-win.
Win-win for all concerned.
فوز فوزِ لكُلّ المَعنيينI think of that as a"win-win.".
أعتقد بأن ذلك"فوز فوزِYeah, it's win-win for everybody.
أجل، إنّهُ فوز للجميعWin-win situation is our character.
وضع مربح للجانب هو شخصيتنا
Together, We can build win-win relationship.
Win-win communication starts now..
الاتصالات المربحة للجانبين تبدأ الآن.Mission: To build a win-win business zone.
Aim: Win-Win business for Clients and us!
Choose us, sharing a win-win situation!
Win-win" scenarios existed, but were not automatic.
كانت هناك حالات" يكسب فيها الجميع"، غير أنها لم تكن أوتوماتيكيةYeah, it wasn't a win-win for everybody.
نعم, هو لم يكن فوز, فوز لكل الاشخـاصWe source world leading products and technology establish win-win partnership.
نحن مصدر العالم الرائدة في مجال منتجات وتكنولوجيا تأسيس شراكة رابحةHope to build a win-win partnership with you!
It doesn't necessarily predict a win-win outcome.
فهي لا تتوقع بالضرورة نتائج مربحة للجانبينSecond, broaden win-win economic cooperation.
ثانيا، توسيع نطاق التعاون الاقتصادي المفيد للجانبينThe Forum is" Opening- up and Innovation for Win-win Cooperation".
We hope to establish a win-win relationship with you for long terms.
ونأمل أن إقامة علاقة فوز معكم لمدد طويلةWe warmly welcome friends visit us and enjoy win-win business.
نرحب ترحيبا حارا بالأصدقاء لزيارتنا والتمتع بأعمال تجارية رابحةCreating a win-win business relationship with you in the coming future.
خلق علاقة تجارية مربحة للجانبين معكم في المستقبل القريبConcern with customers, win-win with customers.
قلق مع العملاء، والفوز مع العملاءAnother win-win way to get a healthy look back is to do morning exercises.
We shake our hands to realize win-win relations.
نحن نصافح لتحقيق العلاقات المربحة للجانبينWin-win situation: develop, progress and enjoy the develop results together with partner.
وضع مربح للجانبين: تطوير والتقدم والتمتع بتطوير النتائج مع الشريكWe shake our hands to realize win-win relations.
نحن نهزّ أيدينا لتحقيق العلاقات المربحة للجانبينHope we could establish win-win business relations in the soon future!
نأمل أن نتمكن من اقامة علاقات تجارية مربحة للجانبين في المستقبل القريب!Quality comes first, Customers comes first, Win-win cooperation".
الجودة تأتي أولاً، يأتي العملاء أولاً، التعاون المربح للجانبينChoosing Easttec, getting win-win cooperation!
اختيار Easttec، والحصول على التعاون المربح للجانبين!Welcome to establish a cooperative relationship with us and seek win-win development.
مرحبا بكم في إقامة علاقة تعاونية معنا والسعي لتحقيق تنمية مربحة للجانبينWelcome to visit our factory and looking forward to establishing win-win business relationship with you.
مرحبا بكم في زيارة المصنع ونتطلع إلى إقامة علاقة تجارية رابحة معك
