What is the translation of " WIN-WIN " in Russian?

• беспроигрышной
• взаимовыгодных
• выигрышных
• обоюдовыгодных
• выигрыша
• беспроигрышных
• беспроигрышная
• беспроигрышным
• взаимовыгодные
• взаимовыгодного
• взаимовыгодное
• выигрышные

Examples of using Win-win in English and their translations into Russian

Create win-win situations.
Создавать беспроигрышные ситуации.

The quality strives for a win-win.
Качество стремится к беспроигрышной.

Achieve win-win results.
Достигнуть беспроигрышных результатов.

Win-win situation is our character.
Беспроигрышная ситуация- наш характер.

So far, the operation sounds like a win-win.
Пока что операция выглядит беспроигрышной.

Well, it's kind of a win-win situation for me.
Ну, для меня это своего рода беспроигрышная ситуация.

Win-win synergies between projects and the global network.
Взаимовыгодный синергизм между проектами и глобальной сетью.

Second, broaden win-win economic cooperation.
Во-вторых, расширять взаимовыгодное экономическое сотрудничество.

Quality is our culture, we believe in win-win situation.
Качество нашей культуры, мы верим в беспроигрышной situation.

The whole camp is a Win-Win Endeavor, if you think about it.
Весь лагерь является беспроигрышным Endeavor, если вдуматься.

Win-win combination of a large leather texture and metallic logo.
Беспроигрышное сочетание крупной кожаной текстуры и металлического логотипа.

Delicate composition as a win-win gift birthday.
Нежнейшая композиция в качестве беспроигрышного подарка в день рождения.

The best and win-win way to have a clean vessels is not to clog them.
Самый лучший и беспроигрышный способ иметь чистые сосуды- это не засорять их.

In short, it is a choice between win-win and lose-lose.
Короче говоря, это выбор между беспроигрышной и безнадежной ситуациями.

Very transparent win-win and profitable scheme for its profits; the.
Очень прозрачная беспроигрышная, а также доходная схема получения своей прибыли;

You wanna congratulate me on turning the Pease situation into a win-win.
Хочешь поздравить меня, как я выкрутилась в ситуации с Пизами и все остались в выигрыше.

All blondies take part in a win-win lottery on arrival!
Все заезжающие блондинки в этот день участвуют в беспроигрышной лотерее!

Effective and win-win means to combat fatigue and overstrain is a hydromassage bath.
Действенный и беспроигрышный способ борьбы с перегрузками и усталостью- гидромассажная ванна.

We are looking forward to establish win-win business relations with you.
Мы с нетерпением ожидаем установления беспроигрышных деловых отношений с вами.

A win-win globalization has to address the risks posed by the new"digital divide.
Беспроигрышная глобализация должна устранить опасности, возникшие в связи с появлением<< цифровой пропасти.

Mainstreaming girls and women with disability into society: a win-win for all.
Вовлечение девочек и женщин- инвалидов в жизнь общества: взаимовыгодное для всех дело.

There are also win-win, no-regret and low-regret adaptation options;
Существуют также взаимовыгодные, беспроигрышные и малопроигрышные варианты адаптации;

In order to improve their production ability and achieve a win-win situation.
В целях улучшения их производственных возможностей и достижения беспроигрышной ситуации.

The AHPFM could be a"win-win" solution for both donors and recipients.
Использование СМСРП могло бы стать взаимовыгодным решением для доноров и реципиентов.

We sincerely welcome you to visit us and achieve the win-win cooperation.
Мы искренне рады приветствовать Вас посетить нас и достижения беспроигрышная сотрудничества.

The goal is to create win-win partnerships and a network based on collaboration.
Целью является создание взаимовыгодного партнерства и связей, основанных на сотрудничестве.

Warmly welcome domestic and foreign customers to visit our factory and achieve win-win situation.
Сердечно приветствуем отечественных и зарубежных клиентов посетить наш завод и добиться беспроигрышной ситуации.

A win-win combination of red roses and green chrysanthemums successfully completed ekvaliptom and Salalah.
Беспроигрышное сочетание красных роз и зеленых хризантем удачно дополнено эквалиптом и салалом.

This circle of benefits is a win-win for government, users, and the private sector operator;
Этот благотворный цикл является беспроигрышным для государственного сектора, потребителей и частного оператора;

Win-win situation: develop, progress and enjoy the develop results together with partner.
Беспроигрышная ситуация: развивайтесь, прогрессируйте и наслаждайтесь полученными результатами вместе с партнером.