Examples of using Preferred in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He preferred option 2 of t.
Он предпочитает вариант 2 t.
Postal address preferred.
Почтовый адрес предпочтительный.
Second preferred option.
Второй предпочтительный вариант.
Preferred age range.
Предпочтительный возрастной диапазон.
One of my preferred clients.
Один из моих привилегированных клиентов.
Option 2 was thus to be preferred.
Таким образом, предпочтительным является вариант 2.
He preferred option 2 for paragraph 4.
Он предпочитает вариант 2 пункта 4.
MegaFon has no preferred shares.
МегаФон не имеет привилегированных акций.
She preferred to hide her face.
Она предпочитает не показывать своего лица.
In paragraph 4, he preferred option 1.
В пункте 4 он предпочитает вариант 1.
He preferred option 2 of article 9.
Он отдает предпочтение варианту 2 статьи 9.
He therefore preferred option 2.
Поэтому он отдает предпочтение варианту 2.
She preferred option 1 of paragraph g.
Она отдает предпочтение варианту 1 подпункта g.
You can pay by credit card(preferred) or paper money.
Расплатиться можно кредитной картой( предпочтительно) или бумажными деньгами.
It preferred using the term ILCs instead of IPLCs.
Она предпочитает термин КМО термину КНМО.
Halyk Bank repurchased 85% of the preferred stock in circulation.
Народный Банк выкупил 85% привилегированных акций, находящихся в обращении.
And the preferred nomenclature is"flight attendant.
И предпочтительно называть ее" бортпроводницей.
National ownership and national execution are the preferred option.
Предпочтительным вариантом считается национальная ответственность и национальное исполнение.
WFP will be the preferred and trusted partner.
ВПП будет предпочтительным и доверенным партнером.
Preferred: every two years; minimum: every 3-5 years.
Предпочтительно: каждые два года; минимум: каждые 3- 5 лет.
Holders of A-type preferred shares have the right to.
Акционеры- владельцы привилегированных акций типа А имеют право.
It preferred the previous version of Alt 3.
Она предпочитает предыдущую версию альтернативного варианта 3.
Voluntary repatriation is the preferred solution to refugee problems.
Добровольная репатриация является предпочтительным вариантом решения проблем беженцев.
So he preferred to buy a house inside a log.
Таким образом, он предпочитает, чтобы купить дом внутри бревна.
To do so, they must still purchase such preferred status from sellers or lessors.
Для этого они должны по-прежнему покупать такой преференциальный статус у продавцов или арендодателей.
It also preferred a separate non-derogation clause.
Она также предпочитает включить отдельное положение о неумалении прав.
Mount attributed to Thomire,Pierre-Philippe(preferred); see also: Pierre PhilippeThomire;
Подставка приписывается Томиру,Пьеру- Филиппу( предпочтительно); см. также: Пьер Филипп Томир; Томир, Пьер Филипп.
Play the preferred audio file o your device.
Воспроизведите выбранный аудиофайл с вашего устройства.
Thus, the multilateral development institutions andIMF have maintained their"preferred creditor" status and remained exempt from debt restructuring.
Таким образом, многосторонние учреждения развития иМВФ сохранили свой" преференциальный" статус кредиторов и по-прежнему не участвуют в реструктуризации долга.
The preferred option is to identify separate branches.
Предпочтительным вариантом является определение отдельных филиалов.
Results: 4676, Time: 0.1398
S

Synonyms for Preferred

Top dictionary queries

English - Russian