What is the translation of " ПРЕДПОЧИТАЛИ " in English?

• preferred
• chose
• preference
• opted
• prefer
• preferring
• choose
• rather

Examples of using Предпочитали in Russian and their translations into English

Они предпочитали Джима.
They preferred Jim.

Успешные генералы предпочитали стиль.
Successful generals preferred style.

Мы предпочитали Атлантик- Сити.
We preferred Atlantic City.

Какое вино предпочитали Рук и Никки?
What's rook and Nikki's wine of choice?

Немцы предпочитали такие вещи, как" My Bonnie".
They preferred things like'My Bonnie'.

Некоторые стрелки предпочитали мочиться в ствол.
Some riflemen preferred to piss down the barrel.

Но они предпочитали хранить молчание.
But they preferred to keep silent.

Преимущественно здесь предпочитали иметь земли многие олдермены.
It was there most Aldermen preferred to have property.

Они предпочитали грабить металлические изделия.
They preferred to plunder metal products.

В 1912 году дамы предпочитали скрыватЬ свои прелести.
In 1912, the ladies preferred hides its charms.

Их соседи- эвенки, напротив, предпочитали индивидуальную охоту.
Their neighbors, the Evenks, preferred individual hunting.

Нет, вы предпочитали смотреть все это по тв.
No, you would rather watch hiking on your TV.

Многие знали об этом, но предпочитали не говорить публично.
Many people knew, but preferred not to speak about it publicly.

Другие предпочитали сохранить ссылку на<< справедливость.
Others preferred retaining the reference to"justice.

По этой причине члены капитула предпочитали избирать кандидатов- протестантов.
Thus the capitulars preferred to elect Protestant candidates.

Поэтому мы предпочитали маленькие заказы на сумму менее 300 евро.
Hence we prefer smaller orders valued at less than 300 euros.

Христиане Малой Азии во времена Иринея Лионского предпочитали Евангелие от Иоанна.
The Christians of Asia Minor preferred the Gospel of John.

Однако пациенты предпочитали банкноты или монеты Банка Японии.
However, patients liked banknotes or coins of the Japan Bank.

Другие предпочитали сохранить оба термина как вполне определенные понятия.
Still others preferred retaining both terms as distinct notions.

В основном молодые девушки и женщины предпочитали одежду красных ярких тонов.
Mostly young girls and women preferred clothing of bright and red tones.

Вейон и другие предпочитали задавать вопросы, а не отвечать на них.
Weyoun and the others preferred asking questions to answering them.

Еще с древности чуваши, как мужчины, так и женщины, предпочитали белую одежду, богато украшенную вышивкой.
In the Middle Ages, men and women preferred dress-like garments.

Некоторые воины предпочитали его к тяжелому, несуразному панцырю металла.
Some soldiers preferred it to the heavy, awkward metal armor.

В связи с экономической ситуацией, люди в прошлом предпочитали покупать больше машинотканых ковров.
Due to the economic situation, people in the past prefered to buy more machine-woven carpets.

Западные славяне предпочитали именовать его Володимиром или Володиславом.
The Western Slavs preferred to call his Volodimir or Volodislav.

Непп считает, что такой результат вызван тем, что российские НПФ предпочитали низкорисковые активы.
Nepp believes that Russian NPFs' preference for low-risk assets was behind the poor performance.

Но мы всегда предпочитали не критиковать, но работать и двигаться вперед.
But we always choose to not simply criticize, but to work and move forward.

Здесь французские монархи предпочитали охотиться, наслаждаясь красотой природы.
Here, the French kings preferred to hunt and enjoy the beauty of nature.

Некоторые предпочитали не рубить деревья, а строить гаражи вокруг них.
Many people decided not to cut the trees, so they built their garages around the tree.

Кроме того, рабочие- мигранты предпочитали жить вместе со своими соотечественниками.
Moreover, the migrant workers wanted to live in an environment with their countrymen.