What is the translation of " ПРИВИЛЕГИРОВАННЫХ " in English?

• privileged
• preferred
• preference
• preferential
• exclusive
• privilege

Examples of using Привилегированных in Russian and their translations into English

Тюрьма для привилегированных.
Jail for the privileged.

В Чили нет привилегированных лиц или групп лиц.
In Chile, there are no privileged persons or groups.

МегаФон не имеет привилегированных акций.
MegaFon has no preferred shares.

В Чили нет ни привилегированных лиц, ни привилегированных групп.
In Chile there are no privileged persons or groups.

В Гондурасе нет привилегированных классов.
There are no privileged classes in Honduras.

Контроль за соблюдением прав доступа привилегированных пользователей;
Management of privileged users' access rights;

Один из моих привилегированных клиентов.
One of my preferred clients.

В Гондурасе не существует привилегированных классов.
There are no privileged classes in Honduras.

Акционеры- владельцы привилегированных акций типа А имеют право.
Holders of A-type preferred shares have the right to.

Кофемашина для приготовления эспрессо в привилегированных номерах и апартаментах.
Espresso machine in the Privilege rooms and the Suite.

Применение иных привилегированных условий по сравнению с уязвимыми группами.
Applying some privileged conditions to vulnerable groups.

Превосходный комфорт, природа привилегированных в кокосовой плантации.
Excellent comfort, a nature privileged in a coconut plantation.

Новость однозначно негативна для держателей привилегированных акций.
The news is unambiguously negative for holders of preferred shares.

Best Kiev Apartment в программе привилегированных отелей bookng. com.
Best Kiev Apartment in program of privileged hotels at bookng. com.

По состоянию на 31. 12. 2017 ПАО« НОВАТЭК» не имело привилегированных акций.
As of 31 December 2017, NOVATEK did not have preference shares.

Народный Банк выкупил 85% привилегированных акций, находящихся в обращении.
Halyk Bank repurchased 85% of the preferred stock in circulation.

По состоянию на 31. 12. 2015 ОАО« НОВАТЭК» не имело привилегированных акций.
As of 31 December 2015, NOVATEK did not have privileged shares.

Размер дивиденда привилегированных акций, право на голосование и другие права;
The amount of dividend on the preference share, its voting and other rights;

Коста Адехе это один из самых престижных и привилегированных курортов острова.
Costa Adeje is one of the most famous and privileged island resorts.

Однако путем создания новых привилегированных категорий эта цель достигнута не будет.
However, achieve this objective by creating new privileged categories.

По состоянию на 31 декабря 2017 года ПАО« Интер РАО» не имеет привилегированных акций.
As of December 31, 2017, PJSC Inter RAO had no preferred shares.

Приобретение привилегированных акций осуществляется по цене, предусмотренной уставом общества.
The acquisition of preferred shares at the price stipulated by the company charter.

Открытый бассейн является одним из самых привилегированных мест нашего отеля.
The outdoor swimming pool is one of the most privileged places of our hotel.

В материалах« Транснефти» нет опубликованного решения о выпуске привилегированных акций.
There is no published decision on the issuance of preferred shares in Transneft's materials.

Государственная регистрация выпуска конвертируемых привилегированных акций в количестве 77 211 864 штук.
State registration of convertible preferred shares in the amount of 77, 211, 864 pcs.

Модель авторизации torque вращается вокруг использования привилегированных портов.
The torque authentication model revolves around the use of privileged ports.

Вы владеете 10% привилегированных акций предприятий" Навара", которые были приобретены незаконно на деньги.
You own 10% of Navar's preference shares which were purchased illegally, with dirty money.

Взрыв через красочные шары, чтобы очистить путь к разнообразие привилегированных Лечит пингвин.
Blast through colorful balls to clear a path to a variety of preferred Penguin Treats.

Приобретение привилегированных акций осуществляется по цене, предусмотренной уставом общества.
Acquisition of preference shares shall be carried out at a price stipulated by the Charter of a Company.

Накопление и концентрация богатства в руках представителей малочисленных социальных привилегированных групп;
Accumulation and concentration of wealth in small, privileged social groups.