WORK FLOW Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تدفق العمل
• سير العمل
• لتدفق العمل
• انسياب العمل
• تدفق عمل
• حركة العمل

Examples of using Work flow in English and their translations into Arabic

Maintenance work flow process.
عملية تدفق عمل الصيانة

Field visits to check the work flow.
الزيارات الميدانية لتفقد سير العمل

On the meetings work flow side, a number of projects are planned.
وفي الجانب المتعلق بسير عمل الاجتماعات، يجري التخطيط لعدد من المشاريع

Following is our OEM work flow.
ما يلي هو تدفق عمل OEM الخاص بنا

Work flow in the production area where occupational health and safety is the basic rule;
سير العمل هكذا في منطقة الإنتاج حيث الصحة والسلامة المهنية هي القاعدة الأساسية

Coordinating with the managing director regarding work flow.
التنسيق مع المدير المباشر فيما يتعلق بسير العمل

Supporting the design work flow with a unique data source for CAE/FEA calculations.
الدعم في تصميم سير العمل مع مصدر بيانات فريد من نوعه لإجراء العمليات الحسابية CAE/FEA

It also will follow up and manage the workers in order to ensure optimal work flow.
كما سيتابع ويدير العمال من أجل ضمان سير العمل بشكل مثالي

Final letters of guaranty to ensure work flow in the project according to the agreed specifications.
ب- خطابات ضمان نهائية لضمان سير العمل فى المشروع حسب المواصفات المتفق عليها

Installation and Training: we can dispatch engineer to your factory for installation, production guidance, training and work flow arrangement.
التثبيت والتدريب: يمكننا إرسال مهندس إلى المصنع الخاص بك لتركيب، توجيه الإنتاج والتدريب وترتيب تدفق العمل

Step tile cold roll forming machine Work flow(it will be changed according to the actual design).
الخطوة بلاط الباردة لفة تشكيل آلة سير العمل(فإنه سيتم تغيير وفقا للتصميم الفعلي

When the very best ideas are discovered, they can be managed with a stage gate oriented project management system, where the work flow is defined.
فعندما يتم اكتشاف أفضل الأفكار، تتم إدارتها بنظام إدارة مشروعات موجه المراحل حيث يتم تحديد تدفق العمل

Metal cold roll forming machine design Work flow(it will be changed according to the actual design).
المعدن البارد لفة تشكيل آلة التصميم سير العمل(فإنه سيتم تغيير وفقا للتصميم الفعلي

Several organization units of the Secretariat have already requested this facility as a means of streamlining their work flow and augmenting efficiency.
وقد طلبت عدة وحدات تنظيمية تابعة للأمانة فعلا الاستفادة من هذا التسهيل كوسيلة لتبسيط تدفق عملها وزيادة الكفاءة

Found before bedtime or before work flow into the radiator, even if it is minimal, in any case can not be ignored.
قبل النوم أو قبل تدفق العمل في المبرد، حتى لو كان ذلك هو الحد الأدنى، في أي حال لا يمكن تجاهلها

We believe that a fully high communication with fast work flow serve the building target.
مبدئنا هو التواصل الكامل مع سير العمل يخدم هدف المبني

With customized work flow, user can select lottery type, play the number, input the amount, print the ticket, etc.
مع تدفق العمل حسب الطلب، يمكن للمستخدم تحديد نوع اليانصيب، تلعب الرقم، إدخال المبلغ، طباعة التذكرة، الخ

This is especially important in establishing an efficient work space and optimal work flow around the aircraft for repairs and maintenance.
هذا مهم بشكل خاص في إنشاء مساحة عمل فعالة وتدفق عمل مثالي حول الطائرة للإصلاح والصيانة

Lack of adequate work flow and procedures within the Finance Management and Support Section of the Department of Peacekeeping Operations.
القصور في حركة العمل والإجراءات اللازمة داخل دائرة الإدارة والدعم الماليين التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام

The Aalborg Libraries also experienced massive improvements in parts of their work flow, with a staff time saving of 40 per cent on reservations.
شهدت مكتبات ألبورج أيضًا تحسينات هائلة في أجزاء من تدفق عملها، مع توفير وقت الموظفين بنسبة 40 في المائة عند الحجز

This has streamlined the work flow and development time by reducing manual inputting, thereby enabling much faster information delivery.
وأدى ذلك إلى تبسيط انسياب العمل ووقت البرمجة لأنه قلل من الإدخال اليدوي فأتاح بذلك الإسراع كثيرا بتوصيل المعلومات

III.10 The Advisory Committee recommends that the Court have recourse to appropriate outside expertise to study how to modernize its proceedings and work flow processes.
ثالثا- 10 وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تلجأ المحكمة إلى الخبرة الفنية الخارجية المناسبة لدراسة كيفية تحديث إجراءاتها وعمليات تدفق العمل فيها

During these years, Ken and Ashley overall studied product work flow and industry standards, analyzed connector industry in oversea marketing.
وخلال هذه السنوات، كين وأشلي درس عموما تدفق العمل المنتج ومعايير الصناعة، وتحليل صناعة الموصل في التسويق من الخارج

The work flow system will facilitate the publication of the United Nations Treaty Series through desktop publishing which will result in significant staff and expenditure savings.
وسييسر نظام انسياب العمل نشر مجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة عن طريق التجهيز الحاسوبي الذي سيؤدي إلى وفورات كبيرة في الموظفين والنفقات

Professional technical team, skillful staff, well-equipped facility and strict work flow control has enable us to provide first-class quality machines with a good price.
المهنية فريق فني، الموظفين ماهرا، مجهزة تجهيزا جيدا و صارمة مراقبة تدفق العمل تمكننا من توفير الأولى-- فئة آلات الجودة مع سعر جيد

Plan and organize work flow effectively by filing, documenting, sorting, indexing, and retrieving corporate documents in the most appropriate manner.
تنظيم سير العمل بشكل فعال من خلال حفظ الملفات والتوثيق والتصنيف والفهرسة واسترجاع وثائق الشركات والسجلات والتقارير

In addition, web applications may serve to control your in-house work flow activities, generate reports, analyze statistics and surveys,…. etc.
بالإضافة إلى ذلك، تقوم تطبيقات الإنترنت بضبط أنشطة سير العمل في منشأتك، وتساعد في إنتاج التقارير والتحاليل الإحصائية والدراسات الاستقصائية وغير ذلك من تقارير

Coordinates and schedules the work flow of the office to ensure that deadlines and commitments are met and that continuity of operation is maintained during the absence of the director.
بتنسيق وجداول سير العمل في المكتب لضمان تلبية المواعيد النهائية والالتزامات ويتم الحفاظ على استمرارية العملية أثناء غياب المدير

Her work motto"With the most stringent work flow, work standards to provide customers with Professional Efficient Flexible and Satisfied service.".
Her شعار العمل"مع معظم تدفق العمل الصارمة ومعايير العمل لتزويد العملاء مع خدمة مرنة وراض كفاءة المهنية

Streamlining documents work flow in the department; reducing overall time and cost for documents production; improving access to working and reference documents.
تبسيط تدفق العمل المتعلق بالوثائق في الإدارة، والحد من الوقت والتكلفة اللازمين لإنتاج الوثيقة عموما؛ وتحسين الوصول إلى وثائق العمل والوثائق المرجعية

How to use "work flow" in a sentence

automate work flow and develop remote solutions.

I like the new work flow enhancements.

Check the comments for work flow info.

How does work flow through our organization?

I’ve outlined the work flow for you.

Sturdy casters keep the work flow moving.

There is some solid work flow here.

Work flow adjust­ments and improve­ments were approved.

Work flow Tools to manage identified cases.

work flow chart template excel readleaf document.