WORK PACKAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حزمة العمل
• رزمة عمل
• حزمة عمل

Examples of using Work package in English and their translations into Arabic

Work packages.
حزم العمل

M3-HABs» Work Packages.
M3-HABs» حزم العمل

Work Package leaders.
قادة حزمة العمل

The Research Work Package 1.
من حزمة العمل البحوث 1

This work package is led by Dr.
تتولى قيادة حزمة العمل هذه د

Details of Activities in Each Work Package.
تفاصيل الأنشطة المضطلع بها في كل رزمة عمل

The Work Packages.
حزمة عمل

The main tasks to be performed in this work package are.
والمهام الواجب أداؤها في إطار رُزمة العمل هذه هي

The Work Package 4.
حزمة العمل 4

The project is divided into the following six main work packages(WPs).
ينقسم المشروع إلى رُزم العمل الرئيسية الست التالية

Each Work Package.
ولكل حزمة عمل

Economic integration, trade, investment and sectoral analyses(Work Package 5).
التكامل الاقتصادي، والتجارة، والتحليلات القطاعية(حزمة العمل 5

This Work Package.
حزمة العمل هذه

In the window that will open, select a role, such as senior consultant, and assign him a work package, such as business blueprint.
في النافذة التي سيتم فتحها، حدد دورًا، مثل كبير المستشارين، وقم بتعيين حزمة عمل له، مثل مخطط الأعمال

This work package is led by Dr.
يتولى قيادة حزمة العمل هذه د

They are calculated by the event based revenue recognition SAP program, in reference to the actual cost, and depends onthe contract that has been applied to the work package, such as fixed price for example.
يتم احتسابها بواسطة برنامج SAP للتعرف على العائدات على أساس الحدث، في إشارة إلى التكلفة الفعلية، ويعتمد على العقد الذي تم تطبيقه على حزمة العمل، مثل السعر الثابت على سبيل المثال

Project analyze work package and team.
مشروع تحليل حزمة العمل والفريق

This work package is co-led by Dr. Frédéric Blanc, Prof.
يشترك في قيادة حزمة العمل هذه د

ESCAP will participate in the energy portion of the new project, in particular in the series of three seminars to be organized under Work Package 5 of the project on" Strengthening of sustainable energy policies and energy pricing reforms".
وستشارك اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في الجزء المتعلق بـ" الطاقة" من المشروع الجديد، وبخاصة في سلسلة الحلقات الدراسية الثلاث التي ستنظم في إطار رزمة العمل 5 من المشروع بشأن" تعزيز سياسات الطاقة المستدامة وإصلاحات تسعير الطاقة

Defining work packages using functional sizing;
تحديد مجموعات العمل باستخدام التحجيم وظيفية;

In order to provide overall guidance for the formulation of an RBM strategy, its coordinated implementation and continuous improvement, an RBM Steering Committee comprising ten members was formed in 2008. Each Work Package was to be facilitated by one or two members.
من أجل تقديم توجيهات عامة بشأن صوغ استراتيجية للإدارة القائمة على النتائج وتنسيق تنفيذها وتحسينها باستمرار، شُكِّلت في عام 2008 لجنة توجيهية للإدارة القائمة على النتائج مكونة من عشرة أعضاء، يتولى عضو أو عضوان منهم تيسير الاضطلاع بكل واحدة من رزم العمل

Each Work Package was further broken down into activities.
وقُسِّمت كذلك كل رزمة عمل إلى أنشطة

The project is subdivided into work packages that cover the following activities.
وينقسم المشروع إلى صفقات عمل تغطي الأنشطة التالية

One work package seeks to promote the transition to community-based, socially inclusive mental health approaches targeting severe mental disorders.
وتسعى إحدى حزم العمل إلى تعزيز الانتقال إلى نهوج مجتمعية وشاملة اجتماعياً فيما يخص الصحة النفسية، مستهدفةً بذلك الاضطرابات النفسية الحادة

You just have to buy a work package that you need when you practice at home or your farm.
عليك فقط أن تشتري حزمة عمل تحتاجها عندما تتدرب في المنزل أو في مزرعتك

In this work package, the operational measures resulting from space debris considerations are analysed and the resulting mission and design requirements are described.
وفي رُزمة العمل هذه، يجري تحليل التدابير التشغيلية الناتجة عن الاعتبارات الخاصة بالحطام الفضائي وكذلك وصف المتطلبات المتصلة بالبعثة والتصميم الناجمة عن ذلك

Work continues on this work package and it is scheduled for completion in the fourth quarter of 2014.
ويتواصل العمل على مجموعة العمل هذه، ومن المقرر إنجازها في الربع الرابع من عام 2014

This work package is led by Prof. Pantelis Capros from the E3M-Lab of the Institute of Communication and Computer Systems of the National Technical University of Athens(ICCS/NTUA) a research laboratory specialized in state of the art quantitative analysis.
يتولى قيادة حزمة العمل هذه أبروفيسور بانتيليس كابروس من مختبر E3M-Lab، التابع لمعهد الاتصالات ونظم الحاسوب في جامعة أثينا الفنية الوطنية(ICCS/NTUA)، وهو مختبر بحثي متخصص في إجراء أحدث أنواع التحليل الكمي

The next step will be to enter work packages, with the possibility to use an existing default work package, simply change the name to quickly customize it.
ستكون الخطوة التالية هي إدخال حزم العمل، مع إمكانية استخدام حزمة عمل افتراضية موجودة، ما عليك سوى تغيير الاسم لتخصيصها بسرعة

The main objective of this work package is to provide the digital companion as a set of tools that will support the effective communication between PAs and migrants on the benefit of both.
الهدف الرئيسي من حزمة العمل هذه هو تزويد المعلم الرقمي بسلسلة من الأدوات التي من شأنها دعم التواصل الفعال بين الإدارة الحكومية والمهاجرين لصالح كلاهما

How to use "work package" in a sentence

Project: Grid Observatory, Work Package in EGEE-III.

Each Work package is divided into activities.

This work package fleshes out that example.

Each work package is divided into activities.

each work package based on our experience.

Click here for our Work Package template.

Read more about work package 3 here.

Work package 4 will address these challenges.

Outcomes Work Package and Outcome ref.nr 6.1.

Outcomes Work Package and Outcome ref.nr 7.1.