What is the translation of " WORK PACKAGE " in German?

• Arbeitspaket
• Teilaufgabe
• Work Package
• Arbeitskomplex
• Arbeitspakets
• Arbeitspakete
• Arbeitspaketes
• Teilaufgaben

Examples of using Work package in English and their translations into German

Work package status.
Status des Arbeitspakets.

You can do the following on the work package level.
Auf Ebene der Teilaufgaben können Sie.

Work package owner.
Eigentümer des Arbeitspakets.

Key of the project task or work package.
Schlüssel des Projektvorgangs oder der Teilaufgabe.

Work package leader: NWO.
Leiter des Arbeitspakets: NWO.

Ecologic Institute leads work package 5 WP5.
Ecologic Institut leitet das Arbeitspaket(WP) 5.

Work package 5: coordination.
Arbeitskomplex 5: Koordinierung.

Quality Austria is head of this work package.
Quality Austria ist Leiter dieses Arbeitspaketes.

Latest work package received: %1.
Letzte Arbeitspakete empfangen: %1.

Remove failed. Cannot find work package.
Entfernen fehlgeschlagen. Das Arbeitspaket kann nicht gefunden werden.

This work package consists of two sub-packages.
Das Arbeitspaket umfasst zwei Teilpakete.

Elaboration of inputs for Work Package 5(Living Labs), e. g.
Ausarbeitung der Inputs für Work Package 5(Living Labs), z.

The work package of the project is assigned to the KPI.
Der Kennzahl ist die Teilaufgabe des Projekts zugeordnet.

To complete them, a budget can be defined for each work package.
Für ihre Abarbeitung kann je Teilaufgabe ein Budget hinterlegt werden.

Work package 4 Sustainability Assessment is led by CMT.
Außerdem koordiniert das CMT das Arbeitspaket 4 Sustainability Assessment.

GESIS is in charge of work package 2- Requirements, feedback and evaluation.
GESIS verantwortet das Arbeitspaket 2- Requirements, Feedback and Evaluation.

Work package 1: Height reference systems and fixing tide gauge bench marks.
Arbeitskomplex 1: Höhenbezugssystem und Festlegung der trigonometrischen Punkte für die Gezeitenmessung.

The actual cost rates for the work package or project task are displayed line by line.
Die Istkostensätze zur Teilaufgabe oder zum Projektvorgang werden zeilenweise angezeigt.

Following a concept review, CENIT is currently beginning to implement its work package.
Nach erfolgter Konzeptprüfung startet die CENIT aktuell mit der Umsetzung ihres Aufgabenpakets.

First, you select the work package for which you want to enter the budget.
Zunächst wählen Sie die Teilaufgabe aus, für die Sie das Budget erfassen wollen.

Work package competence and internationalization are priorities on the long term agenda.
Als Schwerpunkte stehen„Workpackage Competence" und Internationalisierung auf der Langfrist-Agenda.

Ecologic Institute is also leading Work Package 7: Knowledge Dissemination and Stakeholder Participation.
Ecologic leitet außerdem das Arbeitspaket 7: Wissensverbreitung und Stakeholderbeteiligung.

Work package 3 deals with the architecture of the communication network of HEAG Medianet.
Das Arbeitspaket 3 befasst sich mit der Architektur des Kommunikationsnetzes der HEAG Medianet.

Select the work package for which you want to enter a new project task.
Markieren Sie die Teilaufgabe, zu der Sie einen neuen Projektvorgang erfassen wollen.

The work package is inserted in the project structure one level below the selected work package.
Die Teilaufgabe wird eine Hierarchieebene unter der markierten Teilaufgabe in die Projektstruktur eingefügt.

Select the work package for which you want to enter a subordinate work package.
Markieren Sie die Teilaufgabe, zu der Sie eine untergeordnete Teilaufgabe erfassen wollen.

The FlexRay work package deals with the implementation and verification of FlexRay bus interfaces.
Im FlexRay Arbeitspaket geht es um die Implementierung und Verifikation von Schnittstellen zum FlexRay-Bus.

Also under Work Package 4, HWK Münster will refurbish an old farmhouse next to the premises of its vocational training centre.
Im Rahmen des Arbeitspakets 4 wird die HWK Münster außerdem ein altes Bauernhaus in der Nähe des Berufsbildungszentrums renovieren.

In a work package you define the MRP area of the storage areas from which the parts of the corresponding part planning line are usually withdrawn.
In einer Teilaufgabe hinterlegen Sie den Dispositionsbereich der Lagerorte, von denen die Teile der zugehörigen Teileplanungspositionen üblicherweise entnommen werden.

This work package within the STEMM-CCS project is coordinated by the GEOMAR and the work will be conducted in close collaboration with colleagues from the U.K. and Norway.
Das entsprechende Arbeitsgebiet(work package) wird vom Antragsteller geleitet und umfasst neben dem GEOMAR auch Partner aus U.K. und Norwegen.