Examples of using Work package in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work package status.
Стан пакунка роботи.Cannot find work package.
Не вдалося знайти робочий пакунок.Work package owner.
Власник пакунка роботи.Remove failed. Cannot find work package.
Спроба вилучення була невдалою. Не вдалося знайти робочий пакунок.Send Work Package.
Надіслати пакунок роботи.Edit failed. Cannot find a work package.
Спроба редагування була невдалою. Не вдалося знайти робочий пакунок.Work Package View.
Перегляд пакунків роботи.The lowest level of WBS is called a work package.
Елементи найнижчого рівня WBS часто називають пакетами робіт.Work Package Settings.
Параметри робочого пакунка.Licences, certificates and high qualification of personnel permit to realize all work package in automation:.
Ліцензії, сертифікати тависока кваліфікація працівників ТзОВ"ВОТУМ" дозволяють на високому рівні виконувати весь комплекс робіт з автоматизації:.Work package authorization.
Дозвіл на роботу пакета.The work represented by the activities in each work package must add up to 100% of the work necessary to complete the work package. .
Робота, що відтворюється діяльностями у кожному робочому пакеті, має складати 100% роботи, необхідної для його завершення.Work package sent at: %1.
Пакунок роботи надіслано о:% 1.Latest work package sent: %1.
Останній надісланий пакунок роботи:% 1.Work package transmission received at: %1.
Передачу робочого пакунка отримано о:% 1.Latest work package received: %1.
Останній отриманий пакунок роботи:% 1.Work package'%1'Could not extract file: %2.
Робочий пакунок«% 1» Не вдалося видобути файл:% 2.Latest work package sent to %1 at %2.
Останній пакунок роботи, надісланий% 1 о% 2.Work package'%1'Could not open store: %2.
Робочий пакунок«% 1» Не вдалося відкрити сховище:% 2.View task work package information.
Переглянути дані щодо завдання пакунка роботи.The work package'%1'has been modified. Do you want to save it?
Дані робочого пакунка«% 1» було змінено. Бажаєте його зберегти?For convenience, the work package can be divided into smaller work packages. .
Для зручності робочий пакет можна розділити на більш дрібні The work package already exists in the projects store. Project: %1 Task: %2 Do you want to update the existing package with data from the new?
Цей робочий пакунок вже зберігається у сховищі проекту. Проект:% 1 Завдання:% 2 Бажаєте оновити існуючий You just have to buy a work package that you need when you practice at home or your farm.
Ви просто повинні купити робочий пакет, який вам потрібен, коли ви займаєтеся вдома або на фермі.The work package is also intended to stimulate debate on the part of stakeholders and the general public and in that way, influence the development of future policies and regulation in the field of interest.
Робочий пакет також покликаний стимулювати дебати з боку зацікавлених сторін та широкої громадськості і таким чином впливати на розробку майбутньої політики та регулювання у сфері інтересів.Latest work package received from %1 at %2.
Останній пакунок роботи отриманий від% 1 о% 2.KPlatoWork- Work Package handler for the KPlato Project Planning Tool.
KPlatoWork- програма опрацювання робочих пакунків для інструмента планування проектів KPlato.All additional work package to create a unique photo and video content we are ready to take.
Весь додатковий комплекс робіт по створенню унікального фото і відео контенту ми готові взяти на себе.The work on a work package is considered completed when people responsible for it(the team) have completed all internal work packages and all tasks(activities).
Робота по робочому пакету вважається виконаним, коли відповідальні за нього особи(бригада) виконали всі внутрішні 
