WORST FORMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أسوأ أشكال
• بأسوأ أشكال
• وأسوأ أشكال
• لأسوأ أشكال
• أسوء أشكال
• أسوأ صور
• أسوأ أنواع
• أسوإ أشكال
• أسوا أشكال
• من أسوأ الأشكال
• وبأسوأ أشكال
• لأبشع

Examples of using Worst forms in English and their translations into Arabic

The worst forms of child labour.
أسوأ أشكال عمالة الأطفال من الأطفال

We firmly believe that ignorance leads to the worst forms of intolerance.
ونؤمن إيمانا ثابتا بأن الجهل يؤدي إلى أسوأ أشكال التعصب

Worst Forms of Child Labour Convention, 1999(No. 182).
اتفاقية بشأن أسوا أشكال عمل الأطفال، 1999(رقم 182

Regular data/statistical systems include the worst forms of child labour.
نظم جمع البيانات/الإحصاءات المنتظمة تشمـل أسـوأ أشكال عمالـة الأطفال

Elimination of the Worst Forms of Child Labour: Practical Guide for the Use of the ILO Convention No. 182.
القضاء على أسوا أشكال عمل الأطفال: مرشد عملي لاستخدام اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182

There is awareness in the international community that the worst forms of poverty must be eliminated.
ثمة وعي لدى المجتمع الدولي بوجوب التخلص من أسوأ صنوف الفقر

Yet we continue to witness the worst forms of devastation arising from conflict and from the buildup of destructive capacity.
ومع ذلك فإننا ما زلنا نشهد أسوأ أشكال التدمير التي تنجم عن الصراعات وعن بناء القدرة التدميرية

The youngest members of society must be protected from violence, abuse and the worst forms of child labour.
ويجب حماية أصغر أعضاء المجتمع من العنف والإيذاء وأسوأ أشكال عمل الأطفال

Child labour, especially its worst forms, is being reduced in many parts of the world.
ويجري حالياً تقليل عمالة الأطفال، ولا سيما في أسوأ أشكالها، في أجزاء عديدة من العالم

The best results had been achieved in relation to the most vulnerable children and the worst forms of labour.
ولوحظت أفضل النتائج عند أكثر الأطفال تعرضا للمخاطر ومزاولة لأسوأ أشكال العمل

(d) the practice of racial discrimination, the worst forms of child labour and trafficking in persons;
(د) ممارسة التمييز العنصري، وأسوأ أشكال عمل الأطفال و الاتجار بالبشر

(b) The Child Labour Unit established within the Department of Labour to address the worst forms of child labour;
(ب) وحدة عمل الأطفال المنشأة ضمن دائرة العمل للتصدي لأسوأ أشكال عمل الأطفال

These were considered the worst forms of child labour in Bolivia, with some 800,000 children in situations of informal labour.
ويُعتبر هذان من أسوأ أشكال عمل الأطفال في بوليفيا إذ يبلغ عدد الأطفال العاملين بشكل غير رسمي نحو 000 800 طفل

Consequently, such children were at increased risk of exploitation, abuse and the worst forms of child labour.
وبناء عليه، فإن مثل هؤلاء الأطفال في خطر متزايد يتمثل في الاستغلال والإيذاء وأسوأ أشكال عمالة الأطفال

The worst forms of child labour are morally reprehensible practices regardless of the level or stage of development, and include the following.
وأسوأ أشكال عمل الأطفال(140) هي ممارسات التعنيف المعنوي، بصرف النظر عن مستوى أو مرحلة النمو، وتشتمل على ما يلي

Draft and adopt a comprehensive national plan of action to address the worst forms of child labour(United States of America);
وضع خطة عمل وطنية شاملة واعتمادها للتصدي لأسوأ أشكال عمل الأطفال(الولايات المتحدة الأمريكية)

(c) Preventing, reducing and eliminating the worst forms of child labour through inspection and protecting adolescent workers through appropriate regulations;
(ج) منع أسوأ أشكال عمل الأطفال والحد منها والقضاء عليها من خلال التفتيش وحماية العمال المراهقين من خلال أنظمة مناسبة

The Committee regrets the lack of information on the extent and forms of child labour, including the worst forms of child labour.
وتأسف اللجنة لعدم إتاحة معلومات عن مدى وأشكال عمل الأطفال، بما في ذلك أسوأ أشكال عمل الأطفال

Training curriculum on actions for combating trafficking and other worst forms of child labour(in cooperation with two other trainers), 2006.
منْهج تدريبي بشأن مكافحة الاتجار بالأطفال وغيره من الأشكال السيئة لعمل الأطفال(مع مؤلفيْن آخريْن) في عام 2006

UNICEF worked closely with the International Labour Organization(ILO) on the drafting of a new Convention to outlaw the worst forms of child labour.
وقد عملت اليونيسيف بصورة وثيقة مع منظمة العمل الدولية لصياغة اتفاقية جديدة لتجريم أسوأ أنواع عمل اﻷطفال

It reported that there were cases of women who suffered the worst forms of gender-based violence, to the families of which the asylum status was denied.
وأفادت المنظمة بأن ثمة حالات لنساء تعرضن لأسوأ أشكال العنف القائم على نوع الجنس قد رُفض منحهن صفة اللاجئ

(f) Number of businesses screening their global supply chains for forced labour and the worst forms of child labour;
(و) عدد مؤسسات الأعمال التجارية التي تدقق في سلاسل التوريد العالمية التابعة لها للكشف عن حالات العمل القسري وأسوأ أشكال عمل الأطفال

In 2011, Ecuador put an end to child labour in garbage dumps, considered to be one of the worst forms of labour exploitation in the world.
وفي عام 2011، قُضي على عمل الأطفال في أماكن طرح القمامة، وهو النشاط الذي يعتبر من أسوأ أشكال الاستغلال في العمل في العالم

Legislative proposal 2630 amending the Criminal Code, which is currently pending in the Congress of the Republic, criminalizes the worst forms of child labour.
وفي المشروع رقم 2630 لتعديل القانون الجنائي، الذي ما زال معلقا في كونغرس الجمهورية، تجرَّم أسوأ أشكال عمل الأطفال

CRC was concerned that in the Netherlands Antilles, the minimum age of 15 years for the worst forms of child labour was too low.
وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها لأن السن الدنيا فيما يتعلق بأسوأ أشكال عمل الأطفال في جزر الأنتيل الهولندية المحددة ب15 عاماً متدنية للغاية(52

Syria worked in cooperation with the United Nations Children ' s Fund(UNICEF) and the International Labour Organization, especially regarding the worst forms of child labour.
وتعمل سوريا بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة(اليونيسيف) ومنظمة العمل الدولية، وخاصة فيما يتعلق بأسوأ أشكال عمل الأطفال

Children with disabilities are particularly vulnerable to different forms of economic exploitation, including the worst forms of child labour as well as drug trafficking and begging.
يتعرض الطفل المعوق بوجه خاص لمختلف أشكال الاستغلال الاقتصادي، بما فيها أسوء أشكال عمل الأطفال إضافة إلى الاتجار بالمخدرات والتسول

The Hague Global Child Labour Conference, held in 2010, had adopted a road map to eliminate the worst forms of child labour by 2016.
وقد اعتمد مؤتمر لاهاي العالمي المعني بالعمال الأطفال، المعقود عام 2010، خارطة طريق للقضاء على أسوأ صور عمالة الأطفال بحلول عام 2016

In June, ILO had taken another crucial step to eradicate poverty by adopting a convention banning the worst forms of child labour in all circumstances.
ففي حزيران/يونيه اتخذت منظمة العمل الدولية خطوة حاسمة أخرى في سبيل القضاء على الفقر، وذلك باعتماداتفاقية تحظر أسوأ صور عمل الطفل في كل الظروف

The UNCT informed that in 2008, Kyrgyzstan adopted the State Program of Actions of Social Partners on the Worst Forms of Child Labour for 20082011.
وأبلغ فريق الأمم المتحدة القطري أن قيرغيزستان اعتمدت في عام 2008 برنامج العمل الحكومي للشركاء الاجتماعيين المعني بأسوأ أشكال عمل الأطفال للفترة 2008-2011(28

How to use "worst forms" in a sentence

He embraced the worst forms of racism to justify slavery.

The worst forms of CBD oil are the impure ones.

Pancreatic Cancer is one of the worst forms of cancer.

Parental kidnapping one of the worst forms of child abuse.

Commercialism in its worst forms hasn’t yet come to Solo.

International Labor Convention 182 on the worst forms of work.

However, it can mean the worst forms of labor, i.e.

They are more exposed to worst forms of child labor.

National Action Plan to Combat the Worst Forms of .

Child labour is one of the worst forms of abuse.