Examples of using A unity in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Unity Congress.
একটি ইউনিটি কংগ্রেসে।There is a unity in Islam.
A unity that have not found in any other.
There is a unity among these.
এদের মধ্যে একতা আছে।A unity government was formed in 2014.
সালে একটি ঐকমত্যের সরকার গঠিত হয়েছিল।There is a unity among them.
তাদের মধ্যে একতা রয়েছে।Different aspects combine to form a unity.
বিভিন্ন দিক একতা গঠন করতে একত্রিত হয়।There creates a unity amongst them.
ফলে তাদের মধ্যে একতা তৈরি হয়।The integration of principle with flexibility isa Marxist-Leninist principle, and it is a unity of opposites.".
Now this produced a unity among them.
ফলে তাদের মধ্যে একতা তৈরি হয়।The US Embassy thinks that due to the partnership with Jamaat,liberal democratic parties feel uncomfortable in forming a unity with BNP.
মার্কিন দূতাবাস মনে করে, বিএনপির সঙ্গে জামাত থাকার কারণেউদার নৈতিক গণতান্ত্রিক দলগুলো এই দলটির সঙ্গে ঐক্য গড়তে অস্বস্তি বোধ করে।Rather, God is a unity unlike any other possible unity. .
বরং, ঈশ্বর একটি ঐক্য যা অন্য কোন সম্ভাব্য I sincerely call upon all to forge a unity of people.
আমি সবাইকে জনগণের ঐক্য গঠনের আহ্বান জানাই।Red and expert" describes a unity of opposites in building a socialist society.
In human resource management theorizing,employers and employees are assumed to have shared interests(or a unity of interests, hence the label“unitarism”).
মানব সম্পদ ব্যবস্থাপনার তত্ত্ব অনুযায়ী,মালিক এবং কর্মচারী উভয়েরই অভিন্ন স্বার্থ আছে( বা স্বার্থের ঐক্য, যার দরুন এই লেভেল“ একত্ববাদ” এর উৎপত্তি)।The aim is to create a unity that shows that every nation is a contribution to the unity of humanity.
লক্ষ্য হচ্ছে ঐক্য গড়ে তোলা যা দেখায় যে প্রত্যেক জাতি মানবতার ঐক্যকে অবদান রাখে।It is important to understand the Masonic Confederacy as a unity of idea, community and symbolic expression.
ধারণা, সম্প্রদায় এবং প্রতীকী অভিব্যক্তি একটি ঐক্য হিসেবে মেসোনেশান কনফিডেসিটি বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ।A unity far removed from conciliatory pacts, capable of dismantling the reigning acceptance of domination- which proclaimed the incapacity of Cubans, the inferiority of the Black man and of women, and the inevitability of dependence.
এমন এক ঐক্য যা মৈত্রীচুক্তির থেকে অনেক দূরে, যা কিউবানদের অক্ষমতা, কালো মানুষদের হীনমন্যতা ও তাদের নির্ভর করার অনিবার্যতা প্রচারকারী শাসনের কর্তৃত্বকে চূর্ণ করে দিতে পারে।In Genesis chapter one Elohim, the word translated God,is plural, a unity, and God said“Let us make man in our image.”.
আদিপুস্তক অধ্যায় এক ঈশ্বর, শব্দটি ঈশ্বরের অনুবাদ করা হয়েছে,বহুবচন, একতা, এবং ঈশ্বর বলেছেন" আসুন আমরা আমাদের ছবিতে মানুষ তৈরি করি।Chairman Mao emphasizes the importance of the world revolution as a unity, on the basis that revolution is the main trend while the decomposition of imperialism is greater each day, and the role played by the masses grows more immense each year, masses that make and shall make their transforming and unstoppable strength be felt, and reiterates the great truth: Either we all reach Communism or nobody does.
চেয়ারম্যান মাও বিশ্ব বিপ্লবের গুরুত্বে জোর দেন এক ঐক্য হিসেবে এই ভিত্তিতে যে বিপ্লব হচ্ছে প্রধান প্রবনতা, যেখানে প্রতিটি দিন সাম্রাজ্যবাদ ক্ষয়প্রাপ্ত হচ্ছে বর্ধিত গতিতে এবং প্রতিটি দিন জনগণের ভূমিকা বেশী বেশী করে বেড়ে চলছে, যে জনগণ নিজ রুপান্তর ঘটায় ও ঘটাবে, তার অপ্রতিরোধ্য শক্তি ক্ষমতা অনুভূত হচ্ছে আর পুনধ্বনিত করছে এই মহান সত্যকেঃ হয় আমরা সবাই কমিউনিজমে পৌছবো অথবা কেউই পৌঁছতে পারবো না।The resolution calls for a ceasefire, talks between the Syrian government and opposition,and a roughly two-year timeline to create a unity government and hold elections.
এতে অস্ত্রবিরতি, সিরীয় সরকার ও বিরোধী দলের মধ্যে আলোচনা এবংপ্রায় দু' বছরের মধ্যে এক ঐক্যের সরকার গঠন ও নির্বাচন অনুষ্ঠানের আহ্বান জানানো হয়।In April 1961PNA merged with the Chadian Progressive Party at a Unity Congress in Abéché, forming the Union for the Progress of Chad(UPT).
সালের এপ্রিল মাসে,পিএনএ, চাদিয়ান প্রগ্রেসিভ পার্টির সাথে আবেতে একটি ইউনিটি কংগ্রেসে একত্রিত হয়ে" ইউনিয়ন ফর দ্য প্রগ্রেসিভ অফ চাদ( ইউপিটি)" দলটি গঠন করে।When you make a film you bring elements from other places, other environments,and you gather them together in a unity that really doesn't exist.
আপনি যখন একটা সিনেমা বানান, উপাদানগুলোকে আপনার নিয়ে আসতে হয় অন্যান্য স্থান, অন্যান্য পরিবেশ- প্রতিবেশ থেকে;আর আপনি সেগুলোকে এমন এক ঐক্যরূপে জড়ো করেন- বাস্তবে যেটির অস্তিত্ব নেই।EINSTEIN: There are two different conceptions about the nature of the universe-the world as a unity dependent on humanity, and the world as reality independent of the human factor.
আইনস্টাইন: মহাবিশ্বের প্রকৃতি সম্বন্ধে দুটো ধারণা রয়েছে- বিশ্বসত্তার ঐক্য মানবিকতার উপর নির্ভরশীল, এবং বিশ্বসত্তার বাস্তবতা মানবিক কার্যকারণের উপর স্বনির্ভর।Clarifying Fabius's comments, an official said the minister was reiterating France's longstanding position that there could be no cooperation withSyrian government forces to battle Isis until a unity government was in place.
ফাবিয়াসের মন্তব্যের ব্যাখ্যায় এক কর্মকর্তা বলেছেন, পররাষ্ট্রমন্ত্রী ফ্রান্সের দীর্ঘদিনের অবস্থানের পুনর্ব্যক্ত করে বলেছেন,সিরিয়ায় একটি ঐকমত্যের সরকার গঠিত না হওয়া পর্যন্ত আইএসের বিরুদ্ধে যুদ্ধে সিরীয় সরকারী বাহিনীকে সহায়তা করা হবে না।EINSTEIN: There are two different conceptions about the nature of the universe-the world as a unity dependent on humanity, and the world as reality independent of the human factor.
আইনস্টাইন: মহাবিশ্বের স্বরূপ নিয়ে দুটি ধারণা রয়েছে-জগৎ হল একটি একক সত্তা যা মনুষ্যত্ত্বের ওপর নির্ভরশীল, এবং অন্যটি হল জগৎ The development of all these three components gives rise to a great qualitative leap of Marxism as a whole, as a unity on a superior level, which implies a new stage.
এই তিনটি অঙ্গের বিকাশ সার্বিকিভাবে মার্কসবাদের এক বিরাট গুণগতউলম্ফনের জন্ম দেয়, উচচতর পর্যায়ের এক ঐক্য হিসেবে, যা এক নতুন স্তরের দিক নির্দেশনা দেয়।These dances are traditionally regional, all of them include music and recitation in local language or Sanskrit,and they represent a unity of core ideas in a diversity of styles, costumes and expression.
এই নৃত্যগুলি ঐতিহ্যগতভাবে আঞ্চলিক, তাদের মধ্যে স্থানীয় ভাষা বা সংস্কৃত ভাষায় সঙ্গীত এবং পঠন অন্তর্ভুক্তরয়েছে, এবং তারা শৈলী, পোশাক এবং অভিব্যক্তির বৈচিত্র্যের মধ্যে মূল ধারণাগুলির একত্বকে প্রতিনিধিত্ব করে।The root cause of being afraid of disturbances on the one hand and handling them crudely on the other is the refusal to recognize inone's thinking that socialist society is a unity of opposites, in which contradictions, classes and class struggle exist.
একদিকে শৃঙ্খলাকে ভয় করা ও অন্যদিকে তাকে রূঢ়ভাবে মোকাবিলা করার মূল হচ্ছে কারণ কারো চিন্তাধারায় এই বিষয়টিকে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করা যে,সমাজতান্ত্রিক সমাজ হচ্ছে একটি বিপরীতের একত্ব, যাতে দ্বন্দ্ব, শ্রেণি ও শ্রেণিসংগ্রাম বজায় রয়েছে।Blue Space-★Blue★Radio★Swirl★Aqua, a theme combined with those SPACE elements seamlessly in an unity.
Blue Space-,ÒÖBlue,òÖRadio,òÖSwirl,òÖAqua, 
