What is the translation of " A UNITY " in Hebrew?

• אחדות
• איחוד
• לאחדות

Examples of using A unity in English and their translations into Hebrew

And not a unity which discourages dissent.
ולא לאחדות המתנגדת להתנגדות.

Well, a person's energy has a flow, a unity.
ובכן, לאנרגיה של אדם יש זרימה, אחידות.

The Roman provided a unity of political rule;
הרומאי סיפק את אחדות הממשל הפוליטי;

Only A Unity Day, Part 1- Why Don't They Like Us?
בסך הכול יום של איחוד, חלק א'- למה לא אוהבים אותנו?

President Grant's very interested in this idea of a unity ticket.
הנשיא גרנט מאוד מעוניין ברעיון הזה, כרטיס האיחוד.

There is a unity which binds the whole together.
קיימת בו אחדות שקושרת את כל הספרים השונים ביחד.

He won't expose Defiance if we run together on a unity ticket.
הוא לא יחשוף את דיפיאנס אם נרוץ יחד על כרטיס של איחוד.

But there's a unity of some sort that's starting to emerge.
אך ישנה אחדות מסוג מסוים שמתחילה להתגלות.

Doing that, together, as a team, created a unity within that prison.
ביצוע השיר, יחד, כקבוצה, יצר איחוד בתוך הכלא הזה.

A unity of free men fighting together, resisting this united tide of tyranny.
אחדות של אנשים חופשיים הנלחמים ביחד, המתנגדים לרודנות.

So before there was consciousness and thinking forming a unity; my consciousness was trapped in my thinking.
כך שקודם היו תודעה וחשיבה שיצרו איחוד; התודעה היה לכודה.

A unity constitution was agreed upon in May 1990 and ratified by the populace in May 1991.
החוקה המאוחדת סוכמה במאי 1990, ואושררה במשאל עם במאי 1991.

But, when we have once penetrated this multiplicity from all directions, it becomes again a unity, a harmony.
ואולם אם חדרנו פעם אחת לתוך ריבוי זה מכל הכיוונים, כי אז הוא הופך שוב לאחדות אחת, להרמוניה.

Even if a unity government does arise, there will still be a weighty bone of contention between the sides.
גם אם ממשלת האחדות תקום, עוד צפויה מחלוקת משמעותית בין הצדדים.

We made all kinds of offers to them, including ways to ensure that a unity government will be maintained, but they simply refused.”.
הצענו כל מיני הצעות כולל דרכים להבטיח שממשלת האחדות הזאת תחזיק מעמד, הם פשוט מסרבים.

By gathering his nature into a unity, by nourishing his vital power, by concentrating his virtue, he will penetrate to the making of things.
על ידי כך שיביא את טבעו לאיחוד, יזין את כוח החיוניות וירכז סגולותיו, הוא יחדור לעשיית הדברים.

Any alleged proof of such activities would need verification before any further steps toward a unity ticket could be taken, of course.
כל הוכחה כביכול לפעילות הזו תצטרך אימות לפני נקיטת כל צעד לקראת כרטיס איחוד שיכול להילקח, כמובן.

The president called for a unity government, but without a meeting between the two major party leaders, it is impossible to form a unity government.".
הנשיא קרא לאחדות, ובלי פגישה בין שני ראשי המפלגות הגדולות אי אפשר להקים ממשלת אחדות".

Goebbels organized huge rallies whose function he said was to forge the mind of the nation into a unity of thinking, feeling and desire.
גבלס אירגן אסיפות ענקיות שמטרתן הוא אמר היא לחשל את תודעתה של האומה לחשיבה, לרגש ולתשוקה מאוחדים.

He said the political conditions for setting up a unity government would emerge at the end of January, and in February the practical measures would be taken.12.
לדבריו, התנאים הפוליטיים להקמת ממשלת האחדות יבשילו בסוף חודש ינואר ובחודש פברואר יתבצעו הצעדים המעשיים להקמתה.[12].

Whitehead wrote in his book‘The Romantic Reaction',“The unity of the perceptual field, therefore, must be a unity of bodily experience.
וויטהד כתב בספרו "התגובה הרומנטית":"האיחוד של התפיסה חייב להיות איחוד של התנסויות גופניות.

It is really the beginning of a unity process of coming back together in different ways, not only in the government, but even in your thinking processes.
למעשה זו התחלה של תהליך של איחוד, של לחזור להיות ביחד בדרכים שונות, לא רק בממשלה, אלא גם בתהליך החשיבה.

They were a broken nation trying to save what was left of their relationship with a God, Whom they declared to be a Unity.
הם היו אומה שבורה מנסה להציל את מה שנותר מן היחסים שלהם עם אלוהים, מי הם הכריזו להיות אחדות.

If he fails to get that majority, he will lay the blame for the failure of a unity government on Gantz and on me, and take the State of Israel into another election campaign.".
אם יכשל בהשגת הרוב הוא יפיל את האשמה להכשלת ממשלת האחדות על גנץ ועליי ויוביל את מדינת ישראל למערכת בחירות נוספת.

Loft space in the second floor is also connected to the double volume LDK space with no wall and strengthens a unity of space.
שטח הלופט הפתוח בקומה השנייה מתחבר אף הוא לחלל הכפול של ה-LDK ללא קיר או מחיצה. בכך הוא מחזק את האחדות של החלל.

In the same interview, Liberman added that at this stage there is no chance for a unity government, so that there's no point in his supporting a particular candidate who would receive a two-week mandate to assembling government,“if there's no Hanukah miracle at the end.”.
באותו ראיון הוסיף ליברמן כי בשלב זה אין סיכוי לממשלת אחדות ואין טעם לתמוך במועמד מסוים שיקבל מנדט בן שבועיים להרכבת הממשלה,"אם אתה לא רואה בקצה נס חנוכה".

However, the greatest miracle, the miracle that is hard to describe, is none other than the establishment of a unity government against the backdrop of the war.
אולם, הנס הראשון במעלה, נס אשר קשה לתארו, הוא לא אחר מאשר הקמת ממשלת האחדות על רקע המלחמה.

Question: We are involved with dissemination of the integral method in businesses: We developed a preliminary program of five lessons, we arranged practical work, and concluded with a unity event.
שאלה: אנחנו עוסקים בהפצה של השיטה האינטגרלית בעסק: פיתחנו תוכנית ראשונית מחמישה שיעורים, ערכנו עבודה מעשית ואירוע איחוד מסכם.

These two major levers, today prying at Hamas, seek to force it into serious talks with Abu Mazen toward establishing a unity government.
שני מנופים אדירים אלה, המופעלים היום על חמאס, נועדו לאלצו להכנס למסגרת של משא ומתן רציני עם אבו מאזן, כדי להביא להקמת ממשלה משותפת.