Examples of using Ababa in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Addis Ababa City.
আদ্দিস আবাবা সিটি।I call this place, uh, addis ababa!
আমি এই এলাকার নাম পাল্টে রাখব আদ্দিস আবাবা!Addis Ababa City Government.
আদ্দিস আবাবা শহর প্রশাসন।I will call this place, Addis Ababa.
আমি এই এলাকার নাম পাল্টে রাখব আদ্দিস আবাবা!Addis Ababa City Administration.
আদ্দিস আবাবা শহর প্রশাসন।
People also translate
The incident occurred on Sunday from Ethiopia's capital, Addis Ababa.
রবিবার এই বিমান দুর্ঘটনা ঘটে ইথিওপিয়ার রাজধানী অ্যাডিস আবাবা- য়।Addis Ababa is Ethiopia's capital and largest city.
আদ্দিস আবাবা ইথিওপিয়ার রাজধানী ও বৃহত্তম শহর।President Barack Obama visited Addis Ababa to address the African Union.
প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা আদ্দিস আবাবায় আফ্রিকান ইউনিয়নের সদর দপ্তর পরিদর্শন করেছেন।Addis Ababa(Permanent Mission to the African Union).
আদ্দিস আবাবা( আফ্রিকান ইউনিয়নে স্থায়ী মিশন)।Department of Sociology and Social Anthropology, Addis Ababa University.
Dept. of Sociology, Anthropology এবং সামাজিক Administration, Addis Ababa University।Addis Ababa is usually referred to as the capital of Africa.
এজন্য আদ্দিস আবাবাকে প্রায় সময়ই আফ্রিকার রাজধানী হিসেবে অভিহিত করা হয়।The previous two summits were held in New Delhi in 2008 andin Addis Ababa in 2011.
এই ফোরামের প্রথম দুই বৈঠক বসেছিল২০০৮সালে দিল্লিতে ও২০১১ সালে আদ্দিস আবাবায়।The capital was now Addis Ababa, over 1,000 kilometres(620 miles) to the south.
রাজধানী এখন ছিল১,০০০ কিলোমিটার(৬২০ মাইল) দক্ষিনে আদ্দিস আবাবা।Johannesburg, Nairobi and Kampala received their connections on Thursday, and Addis Ababa and Kigali are expected to follow.
জোহানেসবার্গ, নাইরোবি আর কাম্পালা ২৩শে জুলাই,২০০৯ তাদের সংযোগ পেয়েছে, আর আদ্দিস আবাবা আর কিগালি অচিরেই পাবে।Therefore, Addis Ababa is usually referred to as the Capital of Africa.
এজন্য আদ্দিস আবাবাকে প্রায় সময়ই আফ্রিকার রাজধানী হিসেবে অভিহিত করা হয়।During the period of Ethiopian Federation and annexation, the college was also linked with what was thenthe nation's largest tertiary institution, Addis Ababa University.
ইথিওপিয়ান ফেডারেশন এবং সংযোজন সময়ের সময়, কলেজটি তখনকার দেশটির সবচেয়ে বড় প্রশাখা প্রতিষ্ঠান,আদ্দিস আবাবা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে যুক্ত ছিল।In 1972 he signed the Addis Ababa Agreement, ending the First Sudanese Civil War.
সালে তিনি অ্যাডিস আবাবা চুক্তি স্বাক্ষর করেন, প্রথম সুদানির গৃহযুদ্ধ সমাপ্ত করে।Addis Ababa, Ethiopia- The capital city is going through a building boom, but many of its citizens are suffering from extreme poverty.
আদ্দিস আবাবা, ইথিওপিয়া: শহরটিতে প্রচুর উঁচু ভবন তৈরি হচ্ছে কিন্তু এর বাসিন্দারা চরম দারিদ্রপীড়িত।Zelalem was a graduate student at the School of Law of Addis Ababa University, and also taught law at Ambo University.
আদ্দিস আবাবা বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন বিভাগে জেলালেম স্নাতক পর্যায়ে পড়াশুনা করছিলেন এবং একই সাথে তিনি আম্বো বিশ্ববিদ্যালয়ে আইন বিষয়ে পড়াতেন।Addis Ababa already has its own non-motorized transport strategy and the government has shown a willingness to understand the needs of people that walk and cycle.
ইতোমধ্যে আদ্দিস আবাবার নিজস্ব একটি নন- মোটরযুক্ত পরিবহন কৌশল এবং সরকার যে সমস্ত পদচারণা ও চক্র রয়েছে তাদের প্রয়োজনীয়তা বোঝার জন্য আগ্রহ প্রকাশ করেছে।On the eve of the African Union summit in the Ethiopian capital,Addis Ababa, Burundi has again said it will not accept AU peacekeepers in the country.
ইথিওপীয়ার রাজধানী আদ্দিস আবাবায় আফ্রিকান ইউনিয়নের শীর্ষ সম্মেলন শুরুর ঠিক আগের সন্ধ্যায় বুরুন্ডি আবারোজানিয়েছে যে তারা এইউ শান্তিরক্ষী বাহিনীকে সে দেশে গ্রহণ করবে না।Just over five years after Independence, however, war broke out between the two countries over the control of Badme, a bordertown of no apparent significance, but which both Addis Ababa and Asmara coveted.
এরিট্রিয়ার স্বাধীনতার পাঁচ বছর পর থেকে দু দেশ যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে সীমান্তবর্তী গুরুত্বহীন শহর বাডমের দখল নিয়ে,যে শহর আদ্দিস আবাবা এবং আসমারা দু পক্ষের কাছেই ছিল ঈপ্সিত।After joining the Foreign Office and Diplomatic Corps, she served in Addis Ababa, East Africa and the Sudan, and London, often assisting international humanitarian NGOs and Ugandan refugees.
পররাষ্ট্র অফিস এবং কূটনীতিক কর্পসে যোগদানের পরে, তিনি আদিস আবাবা, পূর্ব আফ্রিকা এবং সুদান এবং লন্ডনে কর্মরত ছিলেন, প্রায়শই আন্তর্জাতিক মানবিক এনজিও এবং উগান্ডার শরণার্থীদের সহায়তা করেছিলেন।Just over five years after Independence, however, war broke out between the two countries over the control of Badme, aborder town of no apparent significance, but which both Addis Ababa and Asmara coveted.
ইরিট্রিয়ার স্বাধীনতার পাঁচ বছর পর থেকে দু' দেশ যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে সীমান্তবর্তী গুরুত্বহীন শহর বাদমের দখল নিয়ে,যে শহর আদ্দিস আবাবা এবং আসমারা দু' পক্ষের কাছেই ছিল সমান গুরুত্বপূর্ণ।December 2013, Addis Ababa- a group of Saudi women returnees wait for their turn to disembark for their respective home areas after receiving orientation by UNICEF staff.(Photo: UNICEF Ethiopia/2013/Ayene).
ডিসেম্বর 2013, আদ্দিস আবাবা- সৌদি নারীদের একটি দল ইউনিসেফ কর্মীদের দ্বারা অভিযোজন প্রাপ্তির পর তাদের নিজ নিজ বাড়ির এলাকাগুলির জন্য ঘুরে বেড়ানোর জন্য অপেক্ষা করছে।( ছবি: ইউনিসেফ ইথিওপিয়া/ 2013/ আইনে)।Businessman Jack Ma sent 1.1 million testing kits, 6 million face masks,and 60,000 protective suits to Addis Ababa, Ethiopia for distribution by the African Union.
ব্যবসায়ী জ্যাক মা ইথিওপিয়ার আদ্দিস আবাবা- তে 1. 1 মিলিয়ন পরীক্ষার কিট, 6 মিলিয়ন ফেস মাস্ক, এবং 60, 000 সুরক্ষামূলক স্যুট পাঠিয়েছিলেন আফ্রিকান ইউনিয়নে বিতরণের জন্য।Addis Ababa(Amharic: አዲስ አበባ, Addis Abäba IPA:(listen),"new flower"; or Addis Abeba(the spelling used by the official Ethiopian Mapping Authority); Oromo: Finfinne"natural spring") is the capital and largest city of Ethiopia.
আদ্দিস আবাবা( ইংরেজি ভাষা: Addis Ababa বা কিছু বানানে Addis Abeba, ইথিওপিয়ান ম্যাপিং অথরিটি এই বানানটিই ব্যবহার করে)( ইথিওপীয় ভাষায়( আমহারিক ভাষা): AdisAbäba বা" নতুন ফুল", অরমো: Finfinne, আ- ধ্ব- ব:) হচ্ছে ইথিওপিয়ার রাজধানী ও প্রধান শহর।An Ethiopian Airlines spokesperson said:“We hereby confirm that ourscheduled flight ET 302 from Addis Ababa to Nairobi was involved in accident today.”.
ইথিওপিয়ার সরকারি বিমান সংস্থা ইথিওপিয়ান এয়ারলইনস এক বিবৃতিতে বলেছে,‘ আমরা এই মর্মে নিশ্চিত করছি যে আমাদেরনির্ধারিত ইটি৩০২ ফ্লাইটটি আজ আদ্দিস আবাবা থেকে নাইরোবি যাওয়ার পথে দুর্ঘটনার কবলে পড়েছে।As of April 2013, the carrier's five densest routes were Addis Ababa- Dubai, Addis Ababa- Johannesburg, Addis Ababa- Guangzhou, Addis Ababa- Nairobi and Addis Ababa- Beijing.
এপ্রিল ২০১৩ হিসাবে, এই ক্যারিয়ার এর সব চেয়ে ব্যস্ত ৫ টা রুট হল আদ্দিস আবাবা- দুবাই, আদ্দিস আবাবা- জোহানেসবার্গ, আদ্দিস আবাবা- গুয়াংঝোতেও, আদ্দিস আবাবা- নাইরোবি, আদ্দিস আবাবা- বেইজিং।More than 200 people died in June and November 2005 when anti-government protesters who claimed the elections were rigged clashed with armed police andsoldiers on the streets of the capital Addis Ababa and other cities.
এর জুন এবং নভেম্বরে দু' শরও বেশী লোক মারা যায়, যখন সরকার- বিরোধী প্রতিবাদীরা অস্ত্র সজ্জিতপুলিশ এবং সৈন্যদের সাথে দেশের রাজধানী আদ্দিস আবাবা এবং অন্যান্য শহরে গোলযোগ সৃষ্টি হয়।
