Examples of using Affected users in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Affected users will be notified.
ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবহারকারীদের বিষয়টি অবহিত করা হবে।Yahoo says it's alerting affected users via email.
ইয়াহু আক্রান্ত ব্যবহারকারীদের ই- মেইলের মাধ্যমে এ বিষয়টি জানিয়ে দিচ্ছে।Affected users have been notified.
ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবহারকারীদের বিষয়টি অবহিত করা হবে।Facebook said most of the affected users are in the US.
ফেসবুক বলছে, বেশিরভাগ আক্রান্ত ব্যবহারকারীই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা।Affected users will then be notified.
ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবহারকারীদের বিষয়টি অবহিত করা হবে।Facebook says the bulk of affected users are in the United States.
ফেসবুক বলছে, বেশিরভাগ আক্রান্ত ব্যবহারকারীই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা।Affected users will be directly notified.
ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবহারকারীদের বিষয়টি অবহিত করা হবে।Facebook said it would work with the developers to delete affected users' photos.
Affected Users have been prompted to re-login on Friday.
যেসব ব্যবহারকারী আক্রান্ত হয়েছেন তাদের শুক্রবার পুনরায় লগ- ইন করতে হয়েছে।We have reset the passwords for all affected users and logged them out of the app and website.
তারা আক্রান্ত ব্যবহারকারীদের পাসওয়ার্ড রিসেট করেছে ও তাদেরকে অ্যাপ ও ওয়েবসাইট থেকে লগ আউট করে দিয়েছে।Over a flurry of emails sent on a Tuesday evening, I grilled him on who might be behind the leaking,what was so wrong with Spotify's response, and what affected users can do to protect themselves.
মঙ্গলবার সন্ধ্যায় পাঠানো ইমেল অস্তেব্যস্তে ওভার, আমি তাকে ফাঁস পিছনে হতে পারে কে ভাজা,কি Spotify এর প্রতিক্রিয়া যাতে ভুল ছিল, এবং প্রভাবিত ব্যবহারকারীরা নিজেদের রক্ষা করতে পারি কি।Why didn't Facebook inform affected users in 2015 that their data had been collected by this survey and given to a private company?
Google removed the application and offered refunds to affected users, as well as $5 in store credit.
গুগল অ্যাপ্লিকেশন সরানো এবং ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবহারকারীদের ফেরত দেওয়া, এবং দোকান ক্রেডিট হিসাবে$ 5।In that case, instead of informing the~57M affected users and drivers that their personal data had been compromised, Uber's senior management also decided to try and make the problem go away- by asking(and in their case paying) hackers to delete the data.
এই ক্ষেত্রে,~ 57 এম প্রভাবিত ব্যবহারকারীদের এবং ড্রাইভারদের তথ্য সরবরাহের পরিবর্তে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য সংক্রামিত করা হয়েছে, উবরের ঊর্ধ্বতন পরিচালনদলও চেষ্টা করে এবং সমস্যাটি দূর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে- তথ্য মুছে ফেলার জন্য( এবং তাদের ক্ষেত্রে অর্থ প্রদান করে) হ্যাকাররা।Yahoo has stated that it will be notifying potentially affected users and taking steps to secure their accounts.
আর ইয়াহু জানিয়েছে,তারা অ্যাকাউন্ট নিরাপদ করার জন্য পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে এবং সম্ভাব্য আক্রান্ত ব্যবহারকারীদেরকে প্রতিষ্ঠানটি বিষয়টি অবহিত করবে।I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, but despite the auto-fill recognizing their usernames, when I clicked next I was given an error that the accounts did not exist.
I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, কিন্তু অটো ভরাট সত্ত্বেও তাদের নাম স্বীকার, যখন আমি পরের ক্লিক আমি একটি ত্রুটি অ্যাকাউন্ট অস্তিত্ব নাহয়।While the response was strange, whatever happened on the server end appeared to correct this problem,so I ran a script that contained all affected users and resolved the problems on the remaining accounts.
যদিও উত্তর ছিল অদ্ভুত, সার্ভারের প্রান্তে যা ঘটেছে এই সমস্যার সঠিক আবির্ভূত,তাই আমি একটি স্ক্রিপ্ট প্রভাবিত সমস্ত ব্যবহারকারীদের অন্তর্ভুক্ত স্থাপিত এবং অবশিষ্ট অ্যাকাউন্ট সমস্যার মীমাংসা।The email could not even be forwarded for affected users- any changes to email routing resulted in an unknown error.
ইমেইল এমনকি প্রভাবিত ব্যবহারকারীদের জন্য না হতে পারে ফরোয়ার্ড- এ রাউটিং ইমেইল কোন পরিবর্তন একটি অজানা ত্রুটি ফলাফল।If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale,we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Google যদি কোনো সংযোজন, অধিগ্রহণ অথবা সম্পত্তি বিক্রির সঙ্গে সংযুক্ত হয়,তাহলে The company has reset the passwords for all affected users and logged them out of the app and website.
প্রতিষ্ঠানটির পক্ষ থেকে আরও বলা হয়, তারা আক্রান্ত ব্যবহারকারীদের পাসওয়ার্ড রিসেট করেছে ও তাদেরকে অ্যাপ ও ওয়েবসাইট থেকে লগ আউট করে দিয়েছে।The firm said it had reset the passwords of affected users and logged them out of the app and the website.
প্রতিষ্ঠানটির পক্ষ থেকে আরও বলা হয়, তারা আক্রান্ত ব্যবহারকারীদের পাসওয়ার্ড রিসেট করেছে ও তাদেরকে অ্যাপ ও ওয়েবসাইট থেকে লগ আউট করে দিয়েছে।A week of downtime is simply unacceptable to users, especially if the affected user happens to be a decision maker.
A week of downtime is simply unacceptable to users,বিশেষত যদি প্রভাবিত ব্যবহারকারীকে একটি সিদ্ধান্ত সৃষ্টিকর্তা হতে হবে।If we decide to remove or disable access to the material,we will notify the affected user(s) after removing or disabling access to the material, provide them with a full copy of the reporter's complaint(including the provided contact information) along with instructions on how to file a counter-notice, and forward a redacted copy of the complaint to Lumen.
যদি আমরা উপাদানটির অ্যাক্সেসসরাতে বা নিষ্ক্রিয় করার সিদ্ধান্ত নিই, তাহলে আমরা প্রভাবিত ব্যবহারকারী( দের)- কে অবহিত করব এবং প্রতিবেদকের অভিযোগ( প্রদত্ত যোগাযোগের তথ্য সহ) সহ একটি জবাবী- বিজ্ঞপ্তি কিভাবে জমা করতে অনুরোধ করব এবং তার নির্দেশাবলী সহ তাদের সম্পূর্ণ কপি সরবরাহ করব।Note: When reporting potential violations of the Twitter Rules and Terms of Service via the Help Center, you may be asked to allow us toshare parts of your report with third parties, such as the affected user.
সর্বশেষ: যখন আপনি সহায়তা কেন্দ্রের মাধ্যমে টুইটার নিয়মাবলী এবং পরিষেবার শর্তাবলীর সম্ভাব্য লঙ্ঘনের প্রতিবেদন জমা করছেন, আপনার জমা করা প্রতিবেদনটির অংশগুলি তৃতীয় পক্ষের সাথে ভাগ করে নেবারজন্য আমাদের অনুমতি প্রদান করতে আপনাকে হয়তো অনুরোধ করা হতে পারে, যথা প্রভাবিত অ্যাকাউন্টটি।How many users affected?
কত ব্যবহারকারী প্রভাবিতহয়?Users affected have been informed.
ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবহারকারীদের বিষয়টি অবহিত করা হবে।Split testing helps youunderstand how small changes in content and design affect user behavior.
বিভক্ত পরীক্ষাটি আপনাকে বুঝতে সাহায্যSome saavy internet marketers used to insert their keyword 100 times and changing the color of their text towhite(with a white background) so that it doesn't affect user experience but pleases Google.
কিছু অতি চালাক ইন্টারনেট মার্কেটাররা 
