COMMITTED RELATIONSHIP Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সম্পর্কে অঙ্গীকারবদ্ধ

Examples of using Committed relationship in English and their translations into Bengali

Among those who are married or in a committed relationship.
বা যারা বিবাহিত তাদের মধ্যে একটি অঙ্গীকারবদ্ধ সম্পর্ক।

Makushi men are more likely to want committed relationships when there are fewer women available, regardless of age!
Makushi পুরুষদের আরো অঙ্গীকারবদ্ধ সম্পর্ক চান যখন কম নারী পাওয়া যায় সম্ভাবনা বেশি, নির্বিশেষে বয়স!

Other research has also suggested that men who eschew traditional cultural scripts of romance tend to have more satisfying and committed relationships.
তবে অন্য গবেষণায় দেখা গেছে, যে পুরুষরা ঐতিহ্যবাহী রোমান্সের ধারণায় বিশ্বাসী তারা অনেক বেশি সন্তুষ্টিমূলক এবং প্রতিশ্রুতিশীল সম্পর্ক গড়তে আগ্রহী থাকেন।

However, try not to jump into a new, committed relationship this month.
তবে এ বছর নতুন করে কোনও প্রেমের সম্পর্কে জড়াবেন না।

They can share in a committed relationship, but they don't have to share the big assets of their lives at this stage in life.
তারা একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সম্পর্ক ভাগ করতে পারেন, কিন্তু জীবনের এই পর্যায়ে তাদের জীবনের বড় সম্পদ ভাগ করতে হবে না।

Women prefer long-term committed relationships.
দীর্ঘমেয়াদি সম্পর্কের ক্ষেত্রে পরোপকারী পুরুষদের বেশি পছন্দ করে নারীরা।

I'm in a committed relationship and I'm being hit on in the workplace- how do I stop it without bringing it to HR?
আমি একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সম্পর্ক মধ্যে করছি এবং আমি কর্মক্ষেত্রে আঘাত করা হচ্ছে- আমি এইচআর এটি আনয়ন ছাড়া কিভাবে এটি বন্ধ করবেন?

This is what leads to a higher probability of starting a committed relationship and probably ending up in a marriage.
এই কি একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সম্পর্ক শুরু একটি সম্ভাব্যতা বাড়ে এবং সম্ভবত একটি বিবাহের মধ্যে শেষ পর্যন্ত।

Any member who misses 3 footloose events in a row will have his membership revoked thus weeding out men who are not looking out for a serious, committed relationship.
কোনো সদস্য যারা ব্যার্থ 3 একটি সারিতে অবাধ ঘটনা তার সদস্যপদ এইভাবে প্রত্যাহার পুরুষ যারা একটি গুরুতর আউট না খুঁজছি হয় আউট আগাছা থাকবে, সম্পর্কে অঙ্গীকারবদ্ধ।

Fully 25% of cell phone owners in a committed relationship have felt that their spouse or partner was distracted by their cell phone when spending time together.
সম্পূর্ণরূপে 25% সেল ফোন মালিকদের একটি অঙ্গীকারবদ্ধ সম্পর্ক অনুভব করেছি যে তাদের স্ত্রী বা জীবনসঙ্গী তাদের সেল ফোন বিভ্রান্ত হয় যখন একসঙ্গে সময় কাটানোর।

It's a poor way to actually end a relationship, and it's almost certainly the wrong thing to say if you have been in a committed relationship for years!
আসলে একটি সম্পর্ক শেষ করার জন্য এটি একটি দরিদ্র উপায়, এবং আপনি প্রায়শ বছর ধরে একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সম্পর্ক হয়েছে যদি এটি বলতে অবশ্যই প্রায় ভুল জিনিস!

This is normally a short-term committed relationship, where other titles(e.g., husband, partner) are more commonly used for long-term committed relationships..
এটি সাধারণত একটি স্বল্পকালীন বোঝাপড়ার সম্পর্ক, যেখানে অন্য উপাধিগুলো( যেমন, স্বামী, সঙ্গী) হল দীর্ঘকালীন বোঝাপড়ার সম্পর্কে আরও অধিক ব্যবহৃত হয়।

Dating someone online can be exciting and fun, and for some can lead to a serious and committed relationship, but starting a relationship online is fraught with peril.
Dating someone online can be exciting and fun, and for some can lead to a serious and committed relationship, কিন্তু একটি সম্পর্ক শুরু ফের সঙ্গে পরিপূর্ণ।

Certain people are not sure of what exactly they are looking for, and hence, choosing online dating gives them a huge variety to choose from which ultimately helps them determine what features and attributes are they looking for in a woman in order to date and start a committed relationship.
কিছু লোক ঠিক কি খুঁজছে সে বিষয়ে নিশ্চিত নন, এবং তাই, অনলাইন ডেটিং বেছে নেওয়ার জন্য তাদের একটি বিশাল বৈচিত্র পাওয়া যায় যার ফলে পরিশেষে তাদেরকে কীভাবে বৈশিষ্ট্য ও বৈশিষ্ট্যগুলি নির্ধারণ করা হয় তা নির্ধারণ করার জন্য একটি মহিলার মধ্যে তারা কী খুঁজছে এবং শুরু করে সম্পর্কে অঙ্গীকারবদ্ধ।

Its authors have said that for too long, experts have concentrated on the need for"safe sex" and committed relationships while ignoring the principal reason that many people have sex.
এই লিফলেটের লেখকগণ বলেছিলেন, অনেক দিন ধরেই বিশেষজ্ঞগণ" নিরাপদ যৌনতা" ও প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সম্পর্ক এর প্রয়োজনীয়তার দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন, যেখানে তারা মূল কারণকেই অবহেলা করে এসেছেন যা হল মানুষ যৌনক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করে।

Some 33% of text messaging users in this age group who are in a committed relationship have texted their partner while both are at home, while 41% of young internet users or cell phone owners in relationships have felt closer to their partner due to online or text conversations, and 23% have resolved an argument in the digital sphere that was difficult to resolve in person.
কিছু 33% এই বয়সের টেক্সট মেসেজিং ব্যবহারকারী যারা একটি অঙ্গীকারবদ্ধ সম্পর্ক আছে তাদের অংশীদার texted করেছেন যখন উভয় বাড়িতে, যখন 41% তরুণ ইন্টারনেট ব্যবহারকারী বা সম্পর্ক সেল ফোন মালিকদের অনলাইন বা টেক্সট কথোপকথন কারণে তাদের অংশীদার কাছাকাছি অনুভব করেছি, এবং 23% ডিজিটাল গোলক একটি যুক্তি হল যে ব্যক্তির মধ্যে সমাধান করতে কঠিন ছিল সমাধান করেছি।

Due to the potential for emotional intimacy between those who have engaged in phone sex, it is a matter of some debate whether phone sex is to be considered infidelity when involving a person outside of a committed personal relationship.
ফোন সেক্সে যারা জড়িত তাদের মধ্যে মানসিক ঘনিষ্ঠতার সম্ভাবনার কারণে, প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ব্যক্তিগত সম্পর্কের বাইরের কোনও ব্যক্তিকে জড়িত করার সময় ফোন সেক্সকে কুফর বলে বিবেচনা করা উচিত কিনা তা কিছুটা আলোচনার বিষয়।