Examples of using Committed relationship in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want a committed relationship.
Your mom and I are actually in a committed relationship.
I'm in a committed relationship.
Ja sam u ozbiljnoj vezi.I'm sorry, but I'm currently in a committed relationship.
I'm in a committed relationship, FB.
Ja sam u ozbiljnoj vezi, OB.Because then he might be in a committed relationship?
Зато што би онда био у озбиљној вези?It was a committed relationship with three paranoid adults.
То је обавезујући однос са три параноидне одрасле особе.You're already in a committed relationship.
Сада сте у везаном односу.I'm-I'm in a committed relationship, but, uh, he… he can get all the tail he wants.
Ja sam u ozbiljnoj vezi, ali on… on može dobiti svaku koju poželi.Paul and I are in a committed relationship.
Paul i ja smo u predanoj vezi.We're in a committed relationship, but the school won't let us buy a couples ticket.
Mi smo u predanoj vezi, ali škola nam ne dopušta da kupimo karte za parove.That you are in a committed relationship.
Da si u ozbiljnoj vezi.If you are in a committed relationship, this card reminds you even when reversed to pay particular attention to your intuition about the relationship. .
Ukoliko ste u posvećenoj vezi, iako okrenuta ova karta savetuje da poslušate svoju intuiciju vezanu za vaš odnos.Gordon and I are in a committed relationship.
Gordon i ja smo u ozbiljnoj vezi.Even when in a committed relationship, some degree of flirting is perfectly normal.
Čak i kada ste u ozbiljnoj vezi ili u braku, određen stepen flertovanja je savršeno normalan.Susan is in a loving, committed relationship.
Suzan je u predanoj vezi punoj ljubavi.For these of you who aren't certain what the difference is, casual courting means you go on a bunch of dates with somebody butdon't necessarily have a committed relationship.
За оне који нису сигурни у какву је то разноликост, случајно довођење значи да се с неким одлази на гомилу датума, алине мора нужно имати обавезујући однос.He wants a committed relationship.
On želi ozbiljnu vezu.He's never met an escort that is in a committed relationship.
Nikada nije upoznao poslovnu pratnju koja je u ozbiljnoj vezi.I don't want a committed relationship because….
Nemojte da očekujete ozbiljnu vezu jer….Deep down, wouldn't you like to be in a committed relationship?
Negdje duboko u vama, zar ne biste htjeli biti u ozbiljnoj vezi?If, on the other hand, I'm in a committed relationship, then as your best friend, I have only one request.
Ako sam, sa druge strane, u posvecenoj vezi, onda kao tvoj najbolji prijatelj, imam samo jednu želju.Albert and I are in a loving and committed relationship.
Albert i ja smo u ljubavnoj i predanoj vezi.If the man was already involved in a committed relationship, I knew that I didn't need to be prettier or better than his existing girlfriend;
Ako je muškarac već bio u ozbiljnoj vezi, znala sam da ne moram da budem lepša ili bolja od njegove postojeće devojke;I was not ready for a serious, committed relationship.
U ozbiljnoj, posvećenoj vezi nisam bio.And we know that you can be lonely in a crowd and you can be lonely in a marriage, so the second big lesson that we learned is that it's notjust the number of friends you have, and it's not whether or not you're in a committed relationship.
I znamo da možete biti usamljeni u gomili i da možete biti usamljeni u braku, pa je sledeća velika lekcija koju smo naučili ta da se ne radi samo o broju prijatelja koje imate ine radi se o tome da li ste u privrženoj vezi, već je važan kvalitet vaših bliskih Are you in a committed relationship?
Jeste li u ozbiljnoj vezi?And why haven't you told this person that you're in a committed relationship?
I zasto nisi rekao toj osobi da si u ozbiljnoj vezi?They're in a committed relationship.
Pa njih dvoje su u predanoj vezi.This is something most guys do when they're in a committed relationship.
Ово је нешто што већина људи ради када су у везаном односу.
