DIGESTED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• হজম
• digested

Examples of using Digested in English and their translations into Bengali

But playing cheese at night does not want to be easily digested.
কিন্তু রাতে পনির খেলে তা সহজে হজম হতে চায় না।

Easily digested, effectively fights bacterial infections.
সহজে digested, কার্যকরভাবে ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণ মারামারি।

Fibre(roughage) is the part of plant food that is not digested.
ফাইবার( roughage) উদ্ভিদ খাদ্য অংশ যা হজম হয় না।

Rather eat some nutritious foods that are digested slowly and keep you functioning throughout the day.
বরং পুষ্টিকর কিছু খাবার খান যা আস্তে আস্তে হজম হয় এবং সারাদিন আপনাকে কর্মক্ষম রাখে।

But meat, especially red mix, does not want to be easily digested.
কিন্তু মাংস বিশেষত রেড মিট সহজে হজম হতে চায় না।

On the other hand, if the levels of insulin decrease, food becomes digested quickly and fat is reduced from the body.
অন্যদিকে ইনসুলিনের মাত্রা কমে গেলে তাড়াতাড়ি খাবার হজম হতে থাকে এবং শরীর থেকে চর্বি কমতে থাকে।

Elephants eat 20 hours a day because only 40% of what they eat is digested.
তারা দিনে প্রায় 16 ঘন্টা খাবার খেলে, কিন্তু খাওয়া খাবারের মাত্র 40% শোষিত হয়।

When you choose a needed something easy that the rapidly digested and will not interfere with sleep;
আপনি যদি একটি প্রয়োজন কিছু সহজ যে দ্রুত হজম এবং ঘুম হস্তক্ষেপ করবে না চয়ন করেন।

But doctors tell me that since the fruit is very sweet in the form of roses, it is not easily digested.
কিন্তু চিকিত্‌সকরা জানাচ্ছেন, যেহেতু ফলের রসে প্রচুর পরিমানে মিষ্টি থাকে, তাই তা সহজে হজম হয় না।

When people walk a lot, their food is digested more,” said Shane.
মানুষ যখন অনেক হাঁটা- চলা করে তখন তার খাবারও বেশি হজম হয়,” বলেন শেন।

Beans are digested slowly, which helps maintain stable blood sugar levels and gives you steady energy.
বীজ ধীরে ধীরে হজম হয়, যা স্থিতিশীল রক্তের শর্করার মাত্রা বজায় রাখতে সহায়তা করে এবং আপনাকে স্থিতিশীল শক্তি প্রদান করে।

About 95 percent of the starchs we eat are easily digested.
যেসব শ্বেতসার আমরা খেয়ে থাকি, তার প্রায়৯৫ শতাংশই সহজে হজম হয়ে যায়।

There is only that much volume of fruit you can eat, but it gets digested so rapidly that your stomach may feel empty.
আপনি এতটাই পরিমাণ ফল খেতে পারেন কিন্তু এটা এত দ্রুত হজম হয়ে যায় যে আপনার পাকস্থলী খালি মনে হতে পারে।

Juices and purees, from which fiber is removed, are ingested faster and can only provide you with quickly digested energy.
রস এবং purees, যা থেকে ফাইবার মুছে ফেলা হয়, দ্রুত ingested এবং শুধুমাত্র আপনি দ্রুত হজম শক্তি( 25) সঙ্গে প্রদান করতে পারেন।

In the past few years, our organization absorbed and digested state-of-the-art technologies equally at home and abroad.
গত কয়েক বছরে, আমাদের প্রতিষ্ঠানের শোষিত এবং সমানভাবে বাড়িতে এবং বিদেশে রাষ্ট্রীয় অত্যাধুনিক প্রযুক্তির হজম।

Th week pregnancy food includes those items which can be digested easily.
তম সপ্তাহের গর্ভাবস্থায় খাবারগুলি সেই জিনিসগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে যা সহজেই হজম করা যায়।

Their main feature is that they are slowly digested, thus can stabilize the gastrointestinal tract, resulting in balanced by metabolism.
তাদের প্রধান বৈশিষ্ট্য যে, তারা ধীরে ধীরে হজম হয়, এইভাবে গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল নালীর স্থির করতে পারেন, বিপাক দ্বারা সুষম ফলে হয়।

Fiber is a type of carbohydrate that cannot be digested by our body.
ফাইবার এমন এক ধরনের কার্বোহাইড্রেট যা আমাদের শরীরে হজম হয় না।

They are easily digested and rapidly spike blood sugar and insulin levels, which can lead to the notorious blood sugar“roller coaster” and stimulate overeating.
তারা সহজেই হজম হয় এবং দ্রুত রক্ত শর্করা এবং ইনসুলিনের মাত্রা হ্রাস পায়, যা কুখ্যাত রক্তের শর্করা" রোলার কোস্টার" হতে পারে এবং ওভেরাপানিকে উদ্দীপিত করে।

This means that the food that you have eaten is digested quite quickly.
এর মানে, আপনি যে খাবার খাচ্ছেন, সেটি মেটাবলাইজ হবে খুব তাড়াতাড়ি।

As Francis Bacon said,“Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested”.
আর সে কারণেই হয়তো ফ্রান্সিস বেকন বলেছিলেন,‘ Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested'।

It is worth noting that bile secreted in the main area of your small intestine is green, and when the digested food, along with the water, passes through the large intestine, the colour changes.
এটি লক্ষণীয় যে আপনার ক্ষুদ্রান্ত্রের মূল অঞ্চলে থাকা পিত্তগুলি সবুজ, এবং যখন হজম হওয়া খাবার, জল সহ, বৃহৎ অন্ত্রের মধ্য দিয়ে যায়, রঙ পরিবর্তন হয়।

With time, their gums will get stronger, and the food will get broken down and digested better.
সময়ের সাথে সাথে, তাদের মাড়ি শক্তিশালী হয়ে উঠবে এবং খাবার ভাঙতে পারবে এবং আরও ভালভাবে হজম হবে।

Experienced koshkovods use vegetables exclusively for the gastrointestinal tract, since compared to meat or dairy products, plant food is practically not digested and absorbed by the body, and therefore has no nutritional value.
অভিজ্ঞ কোশকোভডগুলি গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল ট্র্যাক্টের জন্য কেবল শাকসব্জী ব্যবহার করেন মাংস বা দুগ্ধজাত পণ্যের তুলনায় উদ্ভিদ খাদ্য কার্যত দেহ দ্বারা হজম হয় না এবং শোষিত হয় না এবং এর ফলে কোনও পুষ্টির মূল্য নেই।

Francis Bacon(1561-1626) said:"Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.".
ইংরেজ দার্শনিক ফ্রান্সিস বেকন(১৫৬১-১৬২৬) তাই বলেছিলেন, Some books are to be tasted, others to be swallowed and some few to be chewed and digested।

The food becomes liquid in the stomach which then moves into the small intestine, where it is digested even more.
খাদ্য পেটে তরল হয়ে যায় যা পরে ছোট অন্ত্রের দিকে চলে যায়, যেখানে এটি আরও বেশি ডাইজেস্ট করা হয়।

Eggs are packed with protein, which can give you a steady and sustained source of energy because it does not cause spikes in blood sugar and insulin when it is digested(17).
ডিম প্রোটিনের সাথে প্যাক করা হয়, যা আপনাকে শক্তির স্থিতিশীল ও সুস্থির উৎস প্রদান করতে পারে কারণ এটি রক্তে শর্করার এবং অনিশ্চিত হয়ে পড়ে যখন এটি হজম হয়( 17)।