DOUBTLESS Meaning in Bengali - translations and usage examples

• নিঃসন্দেহে
• নিশ্চয়
• অবশ্যই

Examples of using Doubtless in English and their translations into Bengali

Change will doubtless come.
পরিবর্তন অবশ্যই আসবে।

You doubtless know the story.
আপনারা নিশ্চয় গল্পটা জানেন।

About some of these important matters, you doubtless know.
এই গুরুত্বপূর্ণ ব্যপারের কিছু কিছু আপনারা অবশ্যই জানেন।

This was doubtless a printing error.
ওটা স্পষ্টতই ছিলো ছাপার ভুল।

You also need somebody to triage customers; Doubtless, somebody already is.
আপনি গ্রাহকদের ত্রিত্বের জন্য কারো প্রয়োজন; নিঃসন্দেহে, ইতিমধ্যে কেউ।

Doubtless Bob Dylan has his virtues.
বব ডিলান কৃতিমান সন্দেহ নেই।

The speech is doubtless familiar to all of you.
কথাগুলো নিশ্চয়ই পরিচিত লাগছে সবার কাছে।

Doubtless a grand temple will be built.
সেই জায়গায় বড় একটি মন্দির তৈরি করা হবে।

The Cheshire police doubtless see this as a victory.
শেখ হাসিনা বিষয়টিকে দেখেন আন্দোলনের বিজয় হিসেবে।

Doubtless, that patient had pneumonia too.
এছাড়া পাশপাশি সেই রোগী অপুষ্টিরও শিকার ছিল।

With mind and reason thus surrendered to me, you will doubtless come to Me.
তোমার মন ও বুদ্ধি আমাতে অর্পন করে কার্য করলে নিঃসন্দেহে তুমি আমার কাছে ফিরে আসবে।

She doubtless knew how to return.
কীভাবে ফেরত আসতে হয় তিনি ভালোই জানেন।

Pink skull: It is a trusted torrent that is doubtless been vetted and verified as real.
গোলাপী খুলি: এটি একটি বিশ্বস্ত টরেন্ট যা সম্ভবত পরীক্ষিত এবং সত্য হিসাবে যাচাই করা হয়েছে।

This doubtless makes the White House very happy.
এ কারণে নিশ্চয়ই খুশি হোয়াইট হাউস।

I now by instinct followed the streets that took me waterward, for there, doubtless, were the cheapest, if not the cheeriest inns.
তাই আমি গেলাম আমি এখন প্রবৃত্তির দ্বারা রাস্তার অনুসরণ করে জলধর আমাকে গ্রহণ, সেখানে জন্য, নিঃসন্দেহে, সবচেয়ে সস্তা ছিল, না।

You have doubtless heard of the great exodus of.
তুমি নিশ্চয় শুনেছ ঋষি বিশ্বামিত্রের নাম।

I recall these ideas in connection with my scheme of Research Institute of Science for India, which you have doubtless heard or read.
আমার এই সব ভাবধারার কথা মনে পড়ছে ভারতে গবেষণা প্রতিষ্ঠান সম্পর্কে আমার পরিকল্পনার সূত্রে, যে- বিষয়ে আপনি নিশ্চয়ই শুনেছেন বা পড়েছেন।

He doubtless is your chief who taught you magic!
নিশ্চয় সে তোমাদের প্রধান, যে তোমাদেরকে জাদু শিক্ষা দিয়েছে।!

Whether that package will include compensation for a certain smashed glass will doubtless be the subject of a future round table.
এই প্যাকেজে একটি নির্দিষ্ট কাঁচ ভেঙ্গে যাবার জন্যে ক্ষতিপূরণ থাকবে কিনা নিঃসন্দেহে তা ভবিষ্যতের একটি গোল টেবিলের আলোচনার বিষয়বস্তু হবে।

Doubtless this accounts for our being a nation of orators.
নিঃসন্দেহে এটা জাতি হিসেবে আমাদের জন্য শ্লাঘার বিষয়।

Print media will be recycled, doubtless proper inside the house as well as locally.
প্রিন্ট মিডিয়া, পুনর্ব্যবহৃত করা হবে দ্বিধাহীন সঠিক বাড়ির ভিতরে সেইসাথে স্থানীয়ভাবে।

Doubtless, my references could be extended in many directions.
কাজেই, আমার বক্তব্য অনেক ক্ষেত্রে সরলীকৃত হতে পারে।

True, he could really have paid off some more of his father's debts to the chief with this extra money, and so brought much nearer the day on which he could quit his job, but doubtless it was better the way his father had arranged it.
সত্য বটে, তার বাড়তি টাকা দিয়ে সে বড়কর্তার কাছে তার বাবার ঋণ আরও কিছুটা শোধ করে দিতে পারত এবং নিজের দিক থেকে তার চাকরি ছেড়ে দেবার তারিখটা হয়তো আরেকটু নিকটে আনতে সক্ষম হত কিন্তু নিঃসন্দেহে তার বাবা যে ব্যবস্থা করেছেন সেটাই ও বেশি ভালো হয়েছে।

India has doubtless had to face invasions from her land frontier;
ভারত নিঃসন্দেহে তার স্থলসীমান্ত থেকেই আগ্রাসনের সম্মুখীন হয়েছে;

True, he could really have paid off some more of his father's debts to the head of his firm with this extra money, and thus brought much nearer the day on which he could quit his job, but doubtless it was better the way his father had arranged it.
সত্য বটে, তার বাড়তি টাকা দিয়ে সে বড়কর্তার কাছে তার বাবার ঋণ আরও কিছুটা শোধ করে দিতে পারত এবং নিজের দিক থেকে তার চাকরি ছেড়ে দেবার তারিখটা হয়তো আরেকটু নিকটে আনতে সক্ষম হত কিন্তু নিঃসন্দেহে তার বাবা যে ব্যবস্থা করেছেন সেটাই ও বেশি ভালো হয়েছে।

Doubtless, Christ will appoint others from among faithful elders of today to take the lead in the new world.
নিঃসন্দেহে, নতুন জগতে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য খ্রিস্ট বর্তমানে বিশ্বস্ত প্রাচীনদের মধ্যে থেকে অন্যদেরও নিযুক্ত করবেন।

Anyone who makes a claim will doubtless be asked for clear proof, upon which he is shown to be bankrupt and disgraced.
যে কেউ কোন কিছুর দাবী করে তাকে সন্দেহাতীতভাবে জিজ্ঞাসা করা হবে স্পষ্ট প্রমাণের জন্য, যার মাধ্যমে দেখানো হবে যে, সে দেউলিয়া ও অপমানিত।

And, doubtless, my going on this whaling voyage, formed part of the grand program of Providence that was drawn up a long time ago.
এবং, নিঃসন্দেহে, আমার এই ভেল্লা যাত্রা চলছে, একটি দীর্ঘ সময় আগে উত্থাপিত হয় যে প্রডাক্টের গ্র্যান্ড প্রোগ্রামের অংশ গঠিত।

Doubtless those American legislators would say that in writing to Mr Modi, they were simply expressing the views of their own voters.
নিঃসন্দেহে বলা যায়, আমেরিকার এসব আইন প্রণয়নকারীর মতে, মোদিকে চিঠি লিখে আসলে তারা তাদের ভোটারদের দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করছেন।