What is the translation of " DOUBTLESS " in Vietnamese?

• chắc chắn
• không nghi ngờ
• rõ ràng
• chắc hẳn
• chẳng nghi ngờ
• doubtless

Examples of using Doubtless in English and their translations into Vietnamese

He will doubtless listen to you.".
Ông ấy chắc sẽ nghe anh.”.

Being wise, their gifts were doubtless wise ones.
Là khôn ngoan, quà tặng của họ là những người khôn ngoan nghi ngờ.

It is doubtless a‘serious' work.
Rõ ràng đây là một“ công việc” nghiêm túc.

She seems not too well herself, and doubtless she fears to worry me.
Bà không khỏe, và rõ ràng là bà ấy sợ làm tôi lo.

She was doubtless long gone with Fats.
Rõ là nó đã đi cùng Fats từ lâu rồi.

At length I perceived a small hut, on a rising ground, which had doubtless been built for the convenience of some shepherd.
Cuối cùng tôi trông thấy một túp lều dựng trên mô đất cao, rõ ràng đã dựng cho người chăn cừu nào đó.

Doubtless Nixon believed it when he said it.
Nhưng tôi tin ông Nixon đã một lần nói thật khi ông ấy.

The Russian ones are doubtless much more error-prone.
Đã hẳn, người Nga phạm lỗi lầm nhiều hơn.

Doubtless, this is a picture of the people of Israel.
Trong dụ ngôn của Is, đó rõ ràng là hình ảnh của dân Israel.

This manuscript will doubtless afford you the greatest pleasure;
Bản thảo này rõ ràng sẽ mang lại cho chị rất nhiều thú vị;

Doubtless some of you may have heard these and similar statements.
Bạn hẳn đã nghe những câu này rất nhiều và cũng như câu tương tự.

You quite unlike my Women, doubtless because you are a slave.".
Cô thế này có chỗ nào giống vợ của anh ta, rõ ràng là một kẻ thù của anh.”.

But doubtless the Greatjon only meant to cut my meat for me.
Nhưng chắc hẳn ngài Jon Lớn chỉ muốn cắt thịt hộ tôi thôi.

That, along with the Russian news, is doubtless what sent prices plummeting today.
Điều đó, cùng với tin tức của Nga, là không nghi ngờ gì giá giảm mạnh ngày hôm nay.

Doubtless they perished first in fire, before Smaug came to us.'.
Rõ ràng là họ đã thiêu rụi trong lửa, trước khi Smaug đến chỗ chúng ta.”.

If that be the case," said d'Artagnan,"they are doubtless transporting her from one prison to another.
Nếu là như vậy- D' Artagnan nói- chắc là chúng chuyển nàng từ nhà tù này sang nhà tù khác.

Doubtless they perished first in fire, before Smaug came to us.”.
Chắc chắn là họ đã chết cháy rồi, trước khi lão rồng Smaug tới chỗ chúng ta.”.

Print media will be recycled, doubtless proper inside the house as well as locally.
Phương tiện truyền thông in ấn sẽ được tái chế, không nghi ngờ gì thích hợp trong nhà cũng như tại địa phương.

Doubtless, visitors, and particularly children, get immense pleasure from a day out at the zoo.
Không nghi ngờ gì, du khách và đặc biệt là trẻ em đều rất vui vẻ sau một ngày đi thăm quan vườn thú.

All this frenetic activity has doubtless generated lots of income for middlemen in the financial sector.
Tất cả các biến động điên cuồng này rõ ràng đã tạo ra rất nhiều lợi nhuận cho người môi giới trong ngành tài chính.

Doubtless she had heard, during her weeks in this house, that the Runners were after her.
Rõ là cô ta đã nghe ngóng được, trong những tuần ở lại ngôi nhà này, rằng nhà chức trách đang truy lùng mình.

In the complexion of a third still lingers a tropic tawn, but slightly bleached withal; HE doubtless has tarried whole weeks ashore.
Trong làn da của một phần ba vẫn còn một tawn nhiệt đới, nhưng hơi tẩy trắng hơn nưa; Ngài không nghi ngờ đã tarried tuần toàn bộ trên bờ.

You have doubtless heard of my arrival.
Chắc nàng đã biết sự ra đi của tôi.

Doubtless one of the most important questions for you is how you are going to finance your studies in Germany.
Không nghi ngờ gì, một trong những câu hỏi quan trọng nhất đối với bạn là bạn sẽ tài trợ cho việc học ở Đức như thế nào.

As we have all heard, doubtless numerous times, when life hands you lemons make lemonade.
Như chúng ta đã nghe, không nghi ngờ gì nhiều lần, khi cuộc sống trao cho bạn quả chanh làm nước chanh.

Doubtless in ancient times and among some nations the artisan class were slaves or foreigners, and therefore the majority of them are so now.
Thật vậy, vào thời cổ, tại một số nước, giai cấp thợ thuyền thường là nô lệ hay ngoại kiều, và hiện nay cũng vậy.

As you are doubtless aware, is the hide of the raja sephen, a Red Sea fish.”.
Chắc ông cũng biết, da cá đuối là xác lột của con Raja sephen, một con cá ở Hồng hải….

He was doubtless well aware of the migration of storks through the Promised Land.
Chắc hẳn ông biết rõ những chuyến di cư của loài cò qua Đất Hứa.

Lincoln had doubtless seen hot air balloons do such things at fairs for years;
Lincoln đã nghi ngờ nhìn thấy khí cầu khí nóng làm những điều như vậy tại các hội chợ trong nhiều năm;

You have doubtless had the experience when, across a noisy, crowded room, you lock gazes with another person.
Chắc hẳn bạn đã trải nghiệm, khi trong một căn phòng đông người và ồn ào, bạn bắt gặp ánh mắt của một người khác.