Examples of using Dramatic change in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dramatic Change in Policy.
They want a dramatic change.
Dramatic Change in 20 Years.
এক দশকে নাটকীয় পরিবর্তন।A classic and dramatic change.
এক আকস্মিক এবং নাটকীয় পরিবর্তন ঘটে।Dramatic changes will occur in your life.
নাটকীয় পরিবর্তন আসবে আপনার জীবনে।There is an instant and dramatic change.
এক আকস্মিক এবং নাটকীয় পরিবর্তন ঘটে।Dramatic changes were observed in children.
তবে শিশুদের বেলায় এর নাটকীয় পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।At no stage during the process would you see any dramatic change.
এই প্রক্রিয়ার কোন পর্যায়ই তুমি কোন নাটকীয় পরিবর্তন দেখবে না।But it's a dramatic change from the prior administration.
কিন্তু এর পরেই শুরু হল প্রশাসনের নাটকীয় পরিবর্তন।It features modern animals, and dramatic changes in the climate.
এই যুগের বৈশিষ্ট্যহল আধুনিক প্রাণীর উদ্ভব এবং জলবায়ুর নাটকীয় পরিবর্তন।Nutrition, modern medicine and technology were mostly responsible for this dramatic change.
পুষ্টি, আধুনিক ঔষধ এবং প্রযুক্তি এই নাটকীয় পরিবর্তন জন্য বেশিরভাগ দায়ী।Then occurred a dramatic change in the political situation of Egypt.
আর এর পরই মিসরের পরিস্থিতিতে নাটকীয় পরিবর্তন ঘটতে থাকে।At no stage during the process would you see any dramatic change.
এই প্রক্রিয়া চলাকালীন কোনো পর্যায়ে আপনি কোনো নাটকীয় পরিবর্তন দেখবেন পাবেন না।I noticed a dramatic change in his behaviour at this point.
তার আচরণে একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন লক্ষ্য করা যাচ্ছিল ওই সময়টাতে।The Kingdom of Saudi Arabia is presently undergoing dramatic changes in the sociopolitical domain.
আন্তর্জাতিক ডেস্কঃসউদী আরব বর্তমানে সামাজিক- রাজনৈতিক ক্ষেত্রে নাটকীয় পরিবর্তনের ভিতর দিয়ে যাচ্ছে।The dramatic changes to the situation in Burma must drive dramatic change in UK policy.
বার্মা পরিস্থিতির নাটকীয় পরিবর্তনের সঙ্গে মিল রেখে যুক্তরাজ্যের নীতিও নাটকীয়ভাবে বদলাতে হবে।This is the first time scientists have shown such dramatic changes in mitochondrial functions with patient IgGs.
এই প্রথমবারের মতো বিজ্ঞানী আইজিজি রোগীদের সাথে মাইটোকন্ড্রিয়াল ফাংশনে যেমন নাটকীয় পরিবর্তন দেখিয়েছেন।This week's most dramatic change is the Baby Reflex When you keep your stomach in your stomach, your baby may get repaired.
এ সপ্তাহের সবচাইতে নাটকীয় পরিবর্তন হচ্ছে শিশুর Reflex. আপনি যখন আপনার পেটে হাত রাখবেন আপনার শিশুটি এর প্রতিক্রিয়ায় নড়ে উঠতে পারে।Women dream book treats a trip to the car as anomen of any pleasant situation in real life, however, they can bring dramatic changes.
মহিলাদের স্বপ্ন বই বাস্তব জীবনে কোনো মনোরম পরিস্থিতির একটিলক্ষণ হিসাবে গাড়ী একটি ট্রিপ একইরূপে, কিন্তু, তারা নাটকীয় পরিবর্তন আনতে পারেন।The early 1950s saw dramatic changes in the world of U.S. science fiction publishing.
এর দশকের প্রথম দিকে যুক্তরাষ্ট্র বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনি প্রকাশনার জগতে এক নাটকীয় পরিবর্তন আসে।Scientists are beginning to identify genes involved in language andother uniquely human kinds of behavior that underwent dramatic changes in the past few million years.
বিজ্ঞানীরা ভাষা এবং মানুষের অনন্য কিছু আচার,যা গত কয়েক মিলিয়ন বছরে নাটকীয় পরিবর্তন ঘটেছে সেই সব জীনগুলো শনাক্ত করতে শুরু করেছেন।What else could explain this dramatic change other than the risen Christ appearing to them?
এই নাটকীয় পরিবর্তনের কি কোন ব্যাখ্যা দেওয়া যায়, যদি না পুনরুত্থিত খ্রীষ্ট তাদের দেখা দিতেন?The TV market has undergone dramatic change in that time, with transition taking place from analog to digital and that change is still taking place, with IP and now OTT.
টিভি বাজারে সেই সময়ের মধ্যে নাটকীয় পরিবর্তন ঘটেছে, যা এনালগ থেকে ডিজিটালে স্থানান্তরিত হচ্ছে এবং এটি এখনও আইপি এবং এখন ওটিটিয়ের সাথে পরিবর্তিত হচ্ছে।The foragers were there before us and they brought about dramatic changes even in the densest jungles and the most desolate wildernesses.
আমাদের আগে সেখানে সংগ্রাহকেরা ছিল আর তারা এমনকি ঘনতম জঙ্গল আর সবচেয়ে বিচ্ছিন্ন বনভূমিতেও নাটকীয় পরিবর্তন নিয়ে এসেছিল।Mood disruptions can be caused by dramatic changes in life circumstances, real or perceived feelings of loss, stress or undesirable changes in one's environment.
জীবনে নাটকীয় পরিবর্তন আসা, সত্যিকারের অথবা প্রত্যক্ষিত ক্ষতি, চাপ বা একজনের পরিবেশ পরিস্থিতিতে অপ্রত্যাশিত Subsequent years, however, showed dramatic changes in the situation and the number of bank branches increased to 1,025 in 1970.
সালের পরবর্তী সময়ে পরিস্থিতির নাটকীয় পরিবর্তন সাধিত হয় এবং ব্যাংকের শাখার সংখ্যা১৯৭০ সালে১, ০৭৫টিতে দাঁড়ায়।And after giving Maddie the first dose of cannabis oil,she said there was a dramatic change not unlike that in the child in the poignant movie“Lorenzo's Oil,” about the once-homemade remedy that is now a widely accepted treatment for Adrenoleukodystrophy(ALD).
এবং Maddie cannabis তেলের প্রথম ডোজ দেওয়ার পর,তিনি বলেন, একটি নাটকীয় পরিবর্তন ছিল না যে American journalist Stephen Kinzer believes the dramatic change of U.S.- Iranian relations from ally to enemy played a part in emboldening Saddam Hussein to invade, and U.S. anger with Iran led the United States to aid Iraq after the war turned against Iraq.
সাংবাদিক স্টিফেন কিনজার যুক্তি দিয়েছিলেন যে আমেরিকান- ইরানি সম্পর্কের নাটকীয় পরিবর্তন মিত্র থেকে শুরু করে শত্রুরা ইরাকি নেতা সাদ্দাম হুসেনকে উত্সাহিত করতে সহায়তা করেছিল এবং ইরানের বিরুদ্ধে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের ক্রোধ ইরাকিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের পরে তাদের সহায়তা করার কারণ হয়েছিল।The journalist Stephen Kinzer argues that the dramatic change in American- Iranian relations, from allies to enemies, helped embolden the Iraqi leader, Saddam Hussein, and that the United States' anger with Iran led it to aid the Iraqis after the war turned against them.
সাংবাদিক স্টিফেন কিনজার যুক্তি দিয়েছিলেন যে আমেরিকান- ইরানি সম্পর্কের নাটকীয় পরিবর্তন মিত্র থেকে শুরু করে শত্রুরা ইরাকি নেতা সাদ্দাম হুসেনকে উত্সাহিত করতে সহায়তা করেছিল এবং ইরানের বিরুদ্ধে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের ক্রোধ ইরাকিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের পরে তাদের সহায়তা করার কারণ হয়েছিল।
