Examples of using Local in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both are local companies.
Local people later buried him.
Both were local companies.
দুটোই দেশীয় কোম্পানী।Local people call them waterfalls.
স্থানীয়রা এগুলোকে বাঁশঝাড় বলে।They like local products.
তারা দেশীয় পণ্য অনেক পছন্দ করেন।
People also translate
Local residents called the police quickly.
Police and local officials said….
পুলিশ ও স্থানীয়রা বলছে,…।Local people often buy food at the markets.
স্থানীয়রা প্রায়ই বাজারে খাদ্য কিনতে।That's where local governments can help.
এই যেখানে স্থানীয়রা সাহায্য করতে পারেন।Police say they believe him to be a local man.
স্থানীয়রা তাকে নিজের লোক বলে মনে করেন।The local people come here.
স্থানীয়রা এখানে আসে।
Whenever they would show the games here local, we would watch.
যখনই স্থানীয়রা খেলা দেখাত, আমরা দেখতাম।The local people call them muishi.
স্থানীয়রা এদের মোয়াই বলে থাকে।And how easy is it to adapt to the local culture?
আর দেশীয় সংস্কৃতির সাথে তা কতোটা সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত?Thus the local people are not getting works.
এর ফলে স্থানীয়রা কাজ পাচ্ছেন না।Organized crime is no longer a local or regional problem;
জঙ্গিবাদ এখন আর কোন দেশীয় কিংবা আঞ্চলিক সমস্যা নয়;Now the local people pray in this mosque.
স্থানীয়রা এখন এ মসজিদে নামাজ আদায় করে থাকেন।The Sehri Nights will feature the best local and international cuisines.
সেহরি নাইটস- এ থাকছে সেরা দেশীয় ও আন্তর্জাতিক খাবারের সমাহার।Local people are always willing to help.
বিশেষত স্থানীয়রা সব সময় সাহায্য করতে ইচ্ছুক।In the case of Hilsa, local experts achieved such success.
ইলিশের ক্ষেত্রেই দেশীয় বিশেষজ্ঞরা এমন সাফল্য অর্জন করল।Local people who have lost their livelihoods.
স্থানীয়রা তাদের জীবিকার উপায় হারিয়ে ফেলেছে।So about 20 years ago local nonprofits started to do something.
প্রায়২০ বছর আগে স্থানীয়রা নিজ উদ্যোগে সাঁকোটি তৈরি করেন।Local finally were able to rescue the girl in a critical condition.
পরে স্থানীয়রা মেয়েটিকে গুরুতর অবস্থায় উদ্ধার করে।The girl's family and local villagers started looking for her.
টের পেয়ে পরিবারের লোকজন ও স্থানীয়রা তাদের খুঁজতে শুরু করেন।Local sources reported that Russian aircraft carried out the attack.
স্থানীয়রা বলছে রাশিয়া এই বিমান হামলা চালিয়েছে।Last year, local Russians were angry.
এর আগে গত বছর স্থানীয়রা বেশ ক্ষুব্ধ হয়ে উঠেছিল।The local people identified him as Nayan Bond.
পরে স্থানীয়রা ওই ব্যক্তিকে নয়ন বন্ড হিসেবে সনাক্ত করেন।So today's local people and university members called the university'The Farm'.
তাই আজও স্থানীয়রা ও বিশ্ববিদ্যালয়ের সদস্যরা একে‘ দ্য ফার্ম' নামে ডাকেন।According to local people, there were 40 people on boat including a marriage party.
স্থানীয়রা জানিয়েছেন, নৌকাটিতে বিয়ের একটি পার্টিসহ অন্তত৪০ জন যাত্রী ছিলেন।
