Examples of using Polytechnics in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Premier Polytechnics.
প্রিমিয়ার পলিটেকনিক্স।They include two universities and two polytechnics.
There are 5 polytechnics in Singapore.
সিঙ্গাপুরে 5 টি পলিটেকনিক রয়েছে।Polytechnics in Malaysia has been operated for almost 44 years.
মালয়েশিয়ার পলিটেকনিক্স প্রায় 44 বছর ধরে পরিচালিত হয়েছে।It is one of the biggest and oldest polytechnics in the country.
Polytechnics lacked prestige in society and the number of students decreased.
পলিটেকনিকগুলি সমাজে প্রতিপত্তি ইঙ্গিতও এবং ছাত্রসংখ্যা কমে।Colleges are generally affiliated to the Pondicherry University and there are some polytechnics affiliated to New Delhi.
মহাবিদ্যালয়গুলি সাধারণত পন্ডিচেরি বিশ্ববিদ্যালয় এবং কিছু পলিটেকনিক মহাবিদ্যালয় রয়েছে যেগুলি নিউ দিল্লী- র দ্বারা অনুমোদিত।The Polytechnics in Singapore do not offer bachelors, masters or PhD degrees.
সিঙ্গাপুরে পলিটেকনিক্স স্নাতক, মাস্টার বা পিএইচডি ডিগ্রি প্রদান করে না।Since the implementation of Bologna Process in Portugal in 2007, the polytechnics offer the 1st cycle(licentiate degree) and 2nd cycle(master's degree) of higher studies.
সালে পর্তুগালের বোগোলা প্রক্রিয়া বাস্তবায়নের পর থেকে পলিটেকনিকরা প্রথম চক্র( লাইসেন্সী ডিগ্রি) এবং দ্বিতীয় গবেষণায় উচ্চতর গবেষণার( মাস্টার্স ডিগ্রি) প্রস্তাব দেয়।Many polytechnics are involved in research activities both in applied and technological areas.
অনেক পলিটেকনিকস প্রায়োগিক এবং প্রযুক্তিগত উভয় ক্ষেত্রে গবেষণা কর্মকান্ডে জড়িত।In the UK a binary system of highereducation emerged consisting of universities(research orientation) and polytechnics(engineering and applied science and professional practice orientation).
যুক্তরাজ্যে উচ্চশিক্ষার বাইনারি সিস্টেম বিশ্ববিদ্যালয়( গবেষণা অভিযোজন) এবং পলিটেকনিক( প্রকৌশল এবং প্রয়োগকৃত বিজ্ঞান এবং পেশাদার অনুশীলন অভিযোজন) সহ উদ্ভূত হয়।Some smaller polytechnics in the North Island, such as Waiarapa Polytechnic, amalgamated with UCOL.
উত্তর আইল্যান্ডের কিছু ছোট পলিটেকনিক যেমন ওয়াইয়ারপা পলিটেকনিক, ইউসিওল- এর সাথে মিলিত।Although being today generally consideredsimilar institutions of higher learning across many countries, polytechnics and institutes of technology used to have a quite different statute among each other.
বেশিরভাগ দেশে, যদিও আজকেঅনেক দেশ জুড়ে উচ্চশিক্ষার অনুরূপ প্রতিষ্ঠানগুলি বিবেচনা করা হচ্ছে, পলিটেকনিক ও প্রযুক্তি ইনস্টিটিউটগুলি একে অপরকে একেবারেই ভিন্ন বিধান হিসাবে ব্যবহার করে।In some cases, polytechnics or institutes of technology are engineering schools or technical colleges.
কিছু ক্ষেত্রে, পলিটেকনিক বা প্রযুক্তি ইনস্টিটিউট ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল বা কারিগরি কলেজ হয়ে থাকে।In a number of countries, although being today generally consideredsimilar institutions of higher learning across many countries, polytechnics and institutes of technology used to have a quite different statute among each other.
বেশিরভাগ দেশে, যদিও আজকে অনেক দেশ জুড়ে উচ্চশিক্ষারঅনুরূপ প্রতিষ্ঠানগুলি বিবেচনা করা হচ্ছে, পলিটেকনিক ও প্রযুক্তি ইনস্টিটিউটগুলি একে অপরকে একেবারেই ভিন্ন বিধান হিসাবে ব্যবহার করে।Since 2006 the polytechnics have offered studies leading to Master degrees(Master of Engineering).
সাল থেকে পলিটেকনিকরা মাস্টার্স ডিগ্রী( প্রকৌশল মাস্টার) এর দিকে অগ্রসর হওয়া গবেষণার প্রস্তাব দিয়েছে।Polytechnics were given permission to become universities, capable of awarding their own degrees.
সালে যুক্তরাজ্য পলিটেকনিকগুলো বিশ্ববিদ্যালয় হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিল যার অর্থ তারা নিজেরাই ডিগ্রী প্রদান করতে পারে।Many of those polytechnics are simply a result of a formal upgrading from its original and historical role as intermediate technical education schools.
উচ্চশিক্ষা প্রদানের বহু সংখ্যক পলিটেকনিক কেবলমাত্র তাদের মূল এবং ঐতিহাসিক ভূমিকা থেকে মধ্যবর্তী কারিগরি শিক্ষা স্কুল হিসাবে আনুষ্ঠানিকভাবে আপগ্রেড করার ফল।Polytechnics were traditionally known as vocational training institutes but that function has been expanded over the years to meet the growing demand of the economy.
পলিটেকনিকস ঐতিহ্যগতভাবে বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান হিসেবে পরিচিত থাকলেও এই ফাংশন অর্থনীতির ক্রমবর্ধমান চাহিদা পূরণের লক্ষে বছর বছর প্রসারিত হয়েছে।However, the Polytechnics in Singapore offers three-year diploma courses in fields such as information technology, engineering subjects and other vocational fields, like psychology and nursing.
তবে, সিঙ্গাপুরে পলিটেকনিকরা তথ্য প্রযুক্তি, প্রকৌশল বিষয়ক বিষয় এবং অন্যান্য বৃত্তিমূলক ক্ষেত্র যেমন মনোবিজ্ঞান ও নার্সিংয়ের ক্ষেত্রে তিন বছরের ডিপ্লোমা কোর্স সরবরাহ করে।New Zealand polytechnics are established under the Education Act 1989 as amended, and are considered state-owned tertiary institutions along with universities, colleges of education, and wānanga;
নিউজিল্যান্ড পলিটেকনিক্স শিক্ষা আইন 1989 এর অধীনে সংশোধন করা হয় এবং সাধারণত বিশ্ববিদ্যালয়গুলির, শিক্ষা কলেজ এবং ওয়াংঙ্গা সহ রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন ত্রিশের প্রতিষ্ঠানগুলি বিবেচনা করা হয়;In theory, the polytechnics higher education system is aimed to provide a more practical training and be profession-oriented, while the university higher education system is aimed to have a stronger theoretical basis and be highly research-oriented.
তত্ত্ব অনুসারে, পলিটেকনিক্স উচ্চশিক্ষা ব্যবস্থাটি আরও বেশি অনুশীলনমূলক প্রশিক্ষণ প্রদান এবং পেশাগত ভিত্তিক হওয়া, যেখানে উচ্চতর শিক্ষা ব্যবস্থাটি একটি শক্তিশালী তাত্ত্বিক ভিত্তি থাকা এবং উচ্চ গবেষণা- ভিত্তিক হওয়া লক্ষ্য করা হয়।In some situations, former polytechnics or other non-university institutions have emerged through an administrative change of statutes, which included a name change with the introduction of new designations like"institute of technology","polytechnic university","university of applied sciences" or"university of technology" for marketing purposes.
কিছু ক্ষেত্রে, প্রাক্তন পলিটেকনিক বা অন্যান্য অ- বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠানগুলি সম্পূর্ণরূপে বিধানগুলির প্রশাসনিক পরিবর্তন মাধ্যমে আবির্ভূত হয়েছে, যা প্রায়শই নতুন নামকরণের সাথে" নামকরণ প্রযুক্তি"," বহুজাতিক প্রযুক্তি"," বিশ্ববিদ্যালয় প্রযোজ্য বিজ্ঞান" বা" প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়" বিপণনের উদ্দেশ্যে।The Sophia Polytechnic.
সোফিয়া পলিটেকনিকে মাধ্যমে।The London Polytechnic.
লন্ডন পলিটেকনিকে স্থাপত্যবিদ্যায়।Other polytechnic universities:.
অন্যান্য পলিটেকনিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয়:।Hutt Valley Polytechnic.
ভ্যালি পলিটেকনিকের সাথে।Institutions using the terms"institute of technology" or"polytechnic".
তালিকা প্রতিষ্ঠান ব্যবহার করে,শব্দ" ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি" বা" polytechnic"।
