RIGHTFULLY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সঠিকভাবে
• আইনসঙ্গতভাবে
• যথাযথভাবে
• ঠিক

Examples of using Rightfully in English and their translations into Bengali

The child is not being raised rightfully:.
গর্ভের শিশুর সঠিক ভাবে বেড়ে না ওঠা:।

Doctors are rightfully respected in society.
সমাজে সবার কাছে ডাক্তাররা সম্মানিত।

They are so proud of themselves, and rightfully so.
তাদের জনগণ খুবই গর্বিত এবং এটাই সঠিক।

Rightfully so, Xu felt patronised, disappointed, and irritated.
ঠিক তাই, জু এর পৃষ্ঠপোষকতা, হতাশ এবং বিরক্ত বোধ করেছিল।

That's something that Armor rightfully has a problem with.
এটা ঠিক যে চাল নিয়ে একটা সমস্যা দেখা দিয়েছে।

That hypothetical star's career would have been ended and condemned- and rightfully so.
যে কল্পনাপ্রবণ তারকা এর কর্মজীবন শেষ এবং নিন্দা করা হবে- এবং ঠিক তাই।

But they asked me, and rightfully so, what about Vietnam?
তারা আমাকে জিজ্ঞেস করেছে, এবং তা অত্যন্ত যথাযথভাবেই, ভিয়েতনামের ব্যাপারটা তবে কি?

It was not about reclaiming something that was rightfully ours.
ফিরিয়ে দেয়নি যা আমাদের ন্যায্য দাবী ছিলো।

Kolkata, rightfully known as the City of Joy, is full of attractions that provide immense joy to its visitors.
কলকাতা, যুক্তিযুক্ত ভাবে আনন্দ নগরী হিসাবে পরিচিত, যা খুবই আকর্ষণ সম্পন্ন এবং দর্শকদের অপরিমেয় আনন্দ প্রদান করে।

It is an overwhelming sense of gratitude. Rightfully so.
এটা কৃতজ্ঞতা একটি অপ্রতিরোধ্য অনুভূতি হয়. আইনসঙ্গতভাবে তাই।

People rightfully want to know what content we will take down, what controversial content we will leave up and why.
মানুষ সচরাচর জানতে চায় যে আমরা কোন কনটেন্টটা সরিয়ে ফেলি আর বিতর্কিত হলেও কোন কনটেন্টটা আমরা রেখে দিই এবং এবং কেন তা করি।

He tempts Jesus with things that could be rightfully His, yet Jesus denies Himself.
সে যা আইনসঙ্গতভাবে হতে পারে সঙ্গে যীশু tempts তার, এখনো যীশু নিজেকে অস্বীকার।

It's often dubbed one of the greatest rail journeys in the world, and rightfully so!
এটা প্রায়ই বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ রেল যাতায়াতের এক ডাব এর, এবং আইনসঙ্গতভাবে তাই!

O People who Believe! Fear Allah in the manner He should rightfully be feared, and do not die except as Muslims.
হে ঈমানদারগণ! আল ্ লাহকে যেমন ভয় করা উচিৎ ঠিক তেমনিভাবে ভয় করতে থাক। এবং অবশ ্ যই মুসলমান না হয়ে মৃত ্ যুবরণ করো না।

He tempts Jesus with a more immediate reign, with food, with things that he could rightfully possess.
তিনি আরো তাৎক্ষণিক রাজত্বের সঙ্গে যীশু প্রলোভিত, খাবারের সাথে, তিনি যা যা আইনসঙ্গতভাবে অধিকারী পারে।

But Washington should rightfully be concerned with a Russo-Chinese alliance even if their options of stopping it are limited.
তবে ওয়াশিংটনের যথাযথভাবে রুশো- চীনা জোটের সাথে সংশ্লিষ্ট হওয়া উচিত যদিও তাদের বন্ধের বিকল্পগুলি সীমাবদ্ধ রয়েছে।

Poverty can be removed, if people's wealth is rightfully returned back to them.
দারিদ্র্যতা দূর করা যেতে পারে, যদি জনগণের সম্পদ সঠিকভাবে তাদের কাছে ফিরিয়ে আনা যায়।

A2 Hosting wants you to believe they are a cut above the rest when it comes to speed and performance. And rightfully so.
এ 2 হোস্টিং আপনার গতি ও পারফরম্যান্সের কথা বলতে গেলে তারা বিশ্বাস করে যে তারা বিশ্রামের চেয়েও বড় কাটা। এবং যথাযথভাবে তাই।

Those who would share information in the public interest rightfully ask themselves- is this worth my life?
যারা যথাযথভাবে জনস্বার্থে তথ্য ভাগ করে নেবেন তারা নিজেদেরকে জিজ্ঞেস করবেন: এটার মূল্য কি আমার জীবন?

I do agree adding more layer on to your application and relying on 3rd party code can be scary(and rightfully so.).
আমি আপনার আবেদনটি আরও স্তর যোগ করতে সম্মত হন এবং 3 য় পক্ষের কোড উপর নির্ভর করে ভীতিকর হতে পারে এবং তাই সঠিকভাবে।

Softness terry cover can rightfully compete with fur, especially in cases when the surface is treated by"velor".
স্নিগ্ধতা টেরি কভার আইনসঙ্গতভাবে পশম সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারেন ক্ষেত্রেই বিশেষ করে, যখন পৃষ্ঠ" মখমলতুল্য বস্ত্রবিশেষ" দ্বারা চিকিত্সা করা হয়।

Looking at the innocent faces of your loved ones, you may feel rightfully angry at this comparison.
আপনার পছন্দ বেশী নির্দোষ মুখ দেখার জন্যে, আপনি এই তুলনা এ আইনসঙ্গতভাবে রাগ মনে হতে পারে।

To prevent the private ownership of work that rightfully belongs in the public domain, facts and ideas are separate from copyright- only their particular expression or fixation merits such protection.
কাজের ব্যক্তিগত মালিকানা যাতে সঠিকভাবে পাবলিক ডোমেনে অন্তর্ভুক্ত হয় তা প্রতিরোধ করতে, তথ্য এবং ধারণাগুলি কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত নয়- যেমন কেবল তাদের নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি বা স্থিরীকরণ সুরক্ষার যোগ্য।

You will see the“Unconfirmed” in the title and immediately your‘This could be bullshit' radars go off and rightfully so, but I think this story is strongly worth considering.
আপনি" অনিশ্চিত" শিরোনাম এবং অবিলম্বে আপনার' এই bullshit হতে পারে' রাডার বন্ধ এবং সঠিকভাবে তাই, কিন্তু আমি মনে করি এই গল্পটি বিবেচনা দৃঢ় মূল্যবান।

In order to prevent the private ownership of work that rightfully belongs in the public domain, facts and ideas cannot be copyrighted- only their particular expression or fixation merits such protection.
কাজের ব্যক্তিগত মালিকানা যাতে সঠিকভাবে পাবলিক ডোমেনে অন্তর্ভুক্ত হয় তা প্রতিরোধ করতে, তথ্য এবং ধারণাগুলি কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত নয়- যেমন কেবল তাদের নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি বা স্থিরীকরণ সুরক্ষার যোগ্য।

Methods of hearing research, based on the assessment of the test subjects' sensations arising from the presentation of sound signals(subjective audiometry) are rightfully dominant in the clinic.
পরীক্ষার বিষয়গুলির উপর ভিত্তি করে গবেষণায় দেখা যায়, পরীক্ষার বিষয়গুলির অনুমানের উপর ভিত্তি করে শব্দ শব্দের উপস্থাপনা( ব্যক্তিভিত্তিক অডিটোমেট্রি) উপস্থাপনের ফলে সঠিকভাবে ক্লিনিকের মধ্যে প্রভাবশালী হয়।

And rightfully so- committing to studying one approach or lineage wholeheartedly will not only take us deeper into our own yoga practices, allowing us to teach from a place of authentic knowledge and experience, but will take us deeper into our own understanding of ourselves.
এবং যথাযথভাবে তাই- একটি পদ্ধতির বা বংশকে আন্তরিকভাবে অধ্যয়ন করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করা আমাদের কেবল আমাদের নিজস্ব যোগ অনুশীলনের গভীরে নিয়ে যাবে না, যা আমাদেরকে খাঁটি জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতার জায়গা থেকে শিক্ষা দেওয়ার সুযোগ দেয়, তবে আমাদের নিজের নিজের বোঝার গভীরতায় নিয়ে যায়।

This mighty financial clout has its origins in a particularly pro-business atmosphere, world class(well, better than world class, in fact) infrastructure, and the highly skilled, cosmopolitan workforce- all of which Singapore is rightfully proud of.
এই মহৎ আর্থিক মাথায় চাঁটি একটি বিশেষ প্রো ব্যবসা বায়ুমণ্ডল মধ্যে নিহিত, বিশ্বের বর্গ( ভাল, বিশ্বের বর্গ চেয়ে ভাল, আসলে) পরিকাঠামো, এবং অত্যন্ত দক্ষ, বিশ্বজনীন দুইই- সব যা সিঙ্গাপুরের আইনসঙ্গতভাবে গর্বিত।

Rather than leaving it up to the user to"have for personal use only", instead we direct users to paying services to stop copyright infringement and put the rightfully earned dollars back into the pockets of music creators.
ব্যবহারকারীর কাছে এটি" ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য শুধুমাত্র" রাখা ছেড়ে দেওয়ার পরিবর্তে, আমরা ব্যবহারকারীদের কপিরাইট লঙ্ঘন বন্ধ করার জন্য পরিষেবাদি প্রদানের নির্দেশ দিই এবং সঠিকভাবে উপার্জন করা ডলারগুলিকে সঙ্গীত নির্মাতাদের পকেটগুলিতে রাখি।