What is the translation of " RIGHTFULLY " in Hebrew?

• ב צדק
• בצדק
• שייך
• מגיע ל
• כ ה חוק
• שכחוק

Examples of using Rightfully in English and their translations into Hebrew

Rightfully ours?
מגיע לנו?

It exists- rightfully.”.
הוא פתוח- ובצדק".

Rightfully or wrongfully, that's how I think.”.
צודק או טועה, ככה הרגשתי.".

Why do you say"rightfully?"?
מדוע אני אומר‘נכונים'?

What was rightfully mine will now return to me.
מה שהיה שלי כחוק כעת ישוב אליי.

He took what was rightfully mine.
הוא לקח מה שהגיע לי.

It is rightfully said,“Most of us die before we are dead.
הוא נהג לומר:''אנו מתים מיתות רבות לפני שאנו מתים''.

I get what's rightfully mine.
אני מקבל את מה שמגיע שלי.

It was supposed to be a raid to retrieve what was rightfully ours.
זו היתה אמורה להיות פשיטה, להחזיר את מה ששייך לנו.

Everything that was rightfully yours is now mine.
כל מה שהיה שלך כחוק, עכשיו הוא שלי.

Who will join me in giving God what is rightfully His?
מי יצטרף אליי בלתת לאלוהים מה שכבר שלו בצדק?

And they are- rightfully, logically- afraid.
והם, בצורה הגיונית ומובנת לחלוטין- מפחדים.

You should safeguard what is rightfully yours.
אתה צריך לשמור על מה ששייך לך.

Maccabi took the lead rightfully in the 38' minute with a goal by Plakuschenko.
מכבי עלתה ליתרון מוצדק בדקה ה-38 משער של פלקושצ'נקו.

Besides, it's not even rightfully ours.
חוץ מזה, זה אפילו לא מגיע לנו.

My brother and I are very interested… in collecting what is rightfully ours.
אחי ואני מאוד מעוניינים… לגבות מה ששלנו כחוק.

Does not Israel as rightfully belong to the Jews?
האם אין ארץ-ישראל שייכת באותה מידה של צדק ליהודים?

He will try and keep us from what we are rightfully owed.
הוא ינסה למנוע מאיתנו את מה ששייך לנו על פי חוק.

I seek what is rightfully mine.
אני מחפשת את הדבר אשר שלי בזכות.

We were just trying to take back an Unas that's rightfully ours.
אנחנו רק מנסים לקחת אונאס ששייך לנו חוקית.

That inheritance is rightfully mine!
הירושה הזאת שלי כחוק.

Half of what's in that vault is rightfully mine.
מחצית מה בכספת כי הוא בצדק שלי.

Somebody's got to defend what is rightfully ours.
מישהו חייב להגן על מה מגיע לנו.

Then you took what you thought was rightfully yours.
ואז את לקחת את מה שחשבת שלך ביושר.

And the nerve to rip off what you were rightfully stealing.
והחוצפה לגנוב את מה שגנבת ביושר.

Do we sit back while others claim what is rightfully ours?
האם נשבנו בחיבוק הידות בעוד אחרים טוענים מה מגיע לנו?

But she says that is only a fraction of what is rightfully hers.
אולם היא טוענת כי מדובר בחלק קטן בלבד ממה שמגיע לה.

All goblin-made objects are, in goblin eyes, rightfully theirs.".
כל החפצים תוצרת הגובלינים הם, בעיני הגובלינים, שייכים להם.".

I had accepted a bribe from Sue Ellen Ewing who should rightfully be in jail.
קיבלתי שוחד מסו-אלן יואינג שכחוק אמורה להיות בכלא.

Maybe Davy Jones will teach you not to steal what I have rightfully stolen.
אולי דייבי ג'ונס ילמד אותך לא לגנוב מה שגנבתי ביושר.